-
貝淡寧:西方長(zhǎng)期污名化儒家和伊斯蘭文明,制造文明沖突陷阱
最后更新: 2025-04-25 09:14:20觀察者網(wǎng):您這次在馬來(lái)西亞,和馬來(lái)西亞總理安瓦爾也有交流。我們知道,安瓦爾總理一直非常重視儒家-伊斯蘭文明的交流,他去年在與觀察者網(wǎng)董事長(zhǎng)李世默對(duì)話時(shí)就提到,“馬來(lái)西亞的經(jīng)驗(yàn)很重要,我們積極推動(dòng)對(duì)話,不只是伊斯蘭教和西方的對(duì)話,還有伊斯蘭教和儒家思想的對(duì)話?!睆暮桶餐郀柕慕涣髦校私獾剿麑?duì)于儒家-伊斯蘭文明對(duì)話,有哪些具體的看法和設(shè)想?
貝淡寧:安瓦爾總理和李世默先生的對(duì)話我也看過(guò),他們講的很深入。他是一位才華橫溢、鼓舞人心的政治領(lǐng)袖,在我演講后,我很榮幸地與安瓦爾總理共進(jìn)晚餐,他對(duì)赫勒敦的思想表現(xiàn)出專業(yè)的知識(shí)。
在4月15日的演講中,他也強(qiáng)調(diào)了伊斯蘭與儒家社群間建立聯(lián)系與橋梁的重要性。他所指的“他者”,實(shí)為馬來(lái)西亞境內(nèi)那些宣揚(yáng)排他性與教條主義的極端分子。易卜拉欣總理大力倡導(dǎo)包容、寬容的對(duì)話,促進(jìn)相互學(xué)習(xí)。
安瓦爾還曾為奧斯曼·巴卡和鄭玉奶主編的《伊斯蘭與儒學(xué):文明對(duì)話》作序,這本著作詳細(xì)比較了伊斯蘭教和儒家思想,展示了其在促進(jìn)和平共處和共同進(jìn)步方面的寶貴價(jià)值。
貝淡寧教授與馬來(lái)西亞總理安瓦爾共同參加關(guān)于文明對(duì)話活動(dòng)。作者供圖
觀察者網(wǎng):馬來(lái)西亞作為多元文化國(guó)家,歷史上深受儒家文化和伊斯蘭文明的雙重影響。您長(zhǎng)期研究儒家文明,能不能請(qǐng)您談?wù)勅寮椅拿骱鸵了固m文明在今天馬來(lái)西亞學(xué)界和社會(huì)中的地位及影響?這兩種文明在馬來(lái)西亞的歷史長(zhǎng)河中交融共生,又是如何塑造了馬來(lái)西亞獨(dú)特的國(guó)家文化風(fēng)貌的?
貝淡寧:我對(duì)馬來(lái)西亞歷史和文化不是特別了解,所以這個(gè)問(wèn)題沒(méi)法給出專業(yè)回答。在我的印象中,儒家思想對(duì)馬來(lái)西亞的華人群體影響很大,而伊斯蘭教義則深深影響了馬來(lái)人。
領(lǐng)導(dǎo)層似乎希望推動(dòng)不同群體間的相互理解,以促進(jìn)和平共處。值得一提的是,大約有1%的馬來(lái)西亞華人也信仰伊斯蘭教,他們可以成為促進(jìn)更深層次交流和相互學(xué)習(xí)的橋梁,就像我跟孔新峰老師(中央民族大學(xué)馬克思主義學(xué)院黨委書(shū)記、孔子嫡系后裔七十六代孫)去曲阜的時(shí)候,遇到的那些既認(rèn)同儒家思想、又努力提升教育水平的穆斯林一樣。當(dāng)然,開(kāi)明的領(lǐng)導(dǎo)人和知識(shí)分子也能在這方面發(fā)揮重要作用。
觀察者網(wǎng):當(dāng)下我們面臨西方霸權(quán)衰落與新興國(guó)家群體崛起的國(guó)際格局,西方那一套文明話語(yǔ)也越來(lái)越缺乏說(shuō)服力。您認(rèn)為在此背景下,儒家文化和伊斯蘭文明應(yīng)該如何攜手合作,共同應(yīng)對(duì)全球性挑戰(zhàn),如經(jīng)濟(jì)不平等、文化沖突等?在世界百年未有之大變局下,中馬兩國(guó)如何共同推動(dòng)儒家-伊斯蘭文明對(duì)話機(jī)制,從不同于西方文明話語(yǔ)的角度,為全球治理提供“亞洲智慧”?
貝淡寧:伊斯蘭教和儒家思想都認(rèn)同,美好生活在于滋養(yǎng)社群內(nèi)外和諧、富有同情心的紐帶,而不是極端個(gè)人主義和自私的生活方式。因此,雙方應(yīng)該聯(lián)合起來(lái),共同對(duì)抗那些鼓吹暴力、侵略以及強(qiáng)者肆意欺凌貧弱者等過(guò)度個(gè)人主義的生活方式。
歷史上,絲綢之路曾是儒家和伊斯蘭兩大文明交流的橋梁。今天,中國(guó)與伊斯蘭國(guó)家在經(jīng)貿(mào)、基建等領(lǐng)域的合作已十分緊密,而文明對(duì)話能進(jìn)一步促進(jìn)教育、藝術(shù)、科技等領(lǐng)域的互動(dòng)。
此外,面對(duì)貧困、氣候變化等全球性問(wèn)題,雙方可從文明智慧中提煉解決方案,如儒家“天人合一”與伊斯蘭生態(tài)觀均強(qiáng)調(diào)人與自然的和諧,可共同倡導(dǎo)可持續(xù)發(fā)展。
曲阜孔子像
觀察者網(wǎng):中國(guó)提出“全球文明倡議”,倡導(dǎo)尊重文明多樣性,打破西方長(zhǎng)期的文明敘事壟斷,這對(duì)促進(jìn)儒家文化和伊斯蘭文明的交流有何重要意義?您認(rèn)為在推動(dòng)兩種文明對(duì)話的過(guò)程中,應(yīng)該遵循哪些原則,才能確保對(duì)話的深入和有效?
貝淡寧:長(zhǎng)期以來(lái),西方憑借話語(yǔ)霸權(quán),將自身文明標(biāo)榜為“普世價(jià)值”,并刻意渲染不同文明間的對(duì)立,導(dǎo)致儒家文明與伊斯蘭文明在國(guó)際輿論中常被曲解甚至污名化。西方媒體長(zhǎng)期將伊斯蘭文明與極端主義掛鉤,同時(shí)將儒家文化歪曲為“威權(quán)象征”。而文明的對(duì)話必須摒棄“教師爺”心態(tài),承認(rèn)各文明對(duì)人類的貢獻(xiàn),平等尊重,反對(duì)文明優(yōu)越論。
全球文明倡議倡導(dǎo)客觀看待不同文明,使伊斯蘭世界的溫和傳統(tǒng)、儒家文化的和諧理念得以真實(shí)展現(xiàn),減少誤解與偏見(jiàn),為儒家與伊斯蘭文明的對(duì)話提供了歷史性機(jī)遇。只有堅(jiān)持平等互鑒、務(wù)實(shí)合作,才能打破西方設(shè)定的“文明沖突”陷阱,真正實(shí)現(xiàn)“美美與共”。這一進(jìn)程不僅將豐富人類文明圖譜,更將為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體奠定文化根基。
伊斯蘭教與儒學(xué)都主張:美好生活的真諦在于滋養(yǎng)社群內(nèi)部及社群之間的和諧仁愛(ài)紐帶,而非推崇極端個(gè)人主義與自私自利的生活方式。儒家與伊斯蘭能夠且應(yīng)當(dāng)聯(lián)合起來(lái),共同對(duì)抗那些鼓吹暴力、侵略與極端個(gè)人主義生活方式的勢(shì)力,而在這些勢(shì)力主導(dǎo)的社會(huì)中,強(qiáng)者往往肆意欺凌貧弱無(wú)助之人。
儒家文化圈與伊斯蘭世界在家庭倫理、集體意識(shí)等方面有共通點(diǎn)。通過(guò)對(duì)話,雙方可形成對(duì)“現(xiàn)代化不等于西方化”的共識(shí),抵御西方文化殖民,深化“亞洲價(jià)值”共識(shí),增強(qiáng)文明自信,探索自主發(fā)展道路。
觀察者網(wǎng):中國(guó)和馬來(lái)西亞都有豐富的伊斯蘭教育與儒家文化研究傳統(tǒng)。兩國(guó)能否通過(guò)學(xué)術(shù)交流、聯(lián)合研究或課程共建,進(jìn)一步加強(qiáng)在伊斯蘭與儒家文化交流領(lǐng)域的合作?此外,在民間交流方面,如何促進(jìn)兩國(guó)人民之間的直接對(duì)話,比如通過(guò)文化節(jié)、學(xué)術(shù)論壇、青年交流項(xiàng)目等形式,增進(jìn)相互理解和友誼?對(duì)于未來(lái)儒家-伊斯蘭文明對(duì)話的愿景,您有何展望?
貝淡寧:我們需要更多的學(xué)術(shù)交流來(lái)明確彼此的價(jià)值觀,比如我們有哪些共同點(diǎn),哪些不同點(diǎn),哪些能促進(jìn)相互進(jìn)步,哪些是我們?yōu)榱松婧头睒s需要與之抗?fàn)幍?。同時(shí),我們也需要更多觸及心靈的儀式和活動(dòng),讓人民感受到團(tuán)結(jié)的力量。例如,在檳城,不同社區(qū)經(jīng)常共同慶祝彼此的節(jié)日,這種情感紐帶十分珍貴。
在伊儒對(duì)話中,我與馬來(lái)西亞團(tuán)結(jié)部長(zhǎng)探討了這些問(wèn)題,他們的部門(mén)推動(dòng)了許多有價(jià)值的對(duì)話和活動(dòng),以加強(qiáng)不同社區(qū)的聯(lián)系。這些想法可以推廣到馬來(lái)西亞和中國(guó),甚至是整個(gè)世界。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 小婷 
-
“內(nèi)地電影票房過(guò)億那一刻,香港電影就被顛覆了”
2025-04-19 15:05 新潮觀魚(yú) -
《世界記憶名錄》上新!我國(guó)三項(xiàng)文獻(xiàn)遺產(chǎn)入選
2025-04-17 19:45 -
“大咖出山”依然六連撲,長(zhǎng)劇要完了?
2025-04-14 12:41 新潮觀魚(yú) -
TVB總經(jīng)理:內(nèi)地觀眾的情懷,才是我們的核心競(jìng)爭(zhēng)力
2025-04-11 15:16 新潮觀魚(yú) -
對(duì)話《黃雀》編?。翰粫?huì)美化罪犯,創(chuàng)作應(yīng)有底線
2025-03-31 08:23 新潮觀魚(yú) -
英軍戰(zhàn)俘后人:終于明白父親為何不讓買日貨
2025-03-19 15:23 新潮觀魚(yú) -
斯內(nèi)普也變黑人了?那他被霸凌的情節(jié)……
2025-03-17 11:30 新潮觀魚(yú) -
花14億,他還是救不了韓國(guó)人的科幻夢(mèng)
2025-03-15 14:39 新潮觀魚(yú) -
春季檔期能靠“她們”盤(pán)活嗎?
2025-03-07 13:35 新潮觀魚(yú) -
毒梟、變性、出軌、同性戀…要素拉滿的《艾米莉亞·佩雷斯》和奧斯卡
2025-03-06 14:14 -
《生息之地》柏林電影節(jié)獲獎(jiǎng),為什么又是農(nóng)村片?
2025-02-26 15:40 新潮觀魚(yú) -
哪吒“出海踏路”,好萊塢發(fā)行壟斷如何破?
2025-02-20 20:30 新潮觀魚(yú) -
對(duì)話陳思誠(chéng):這一次,我想撕開(kāi)“文明”的虛偽
2025-02-18 14:31 新潮觀魚(yú) -
《哪吒2》破百億了,我們都參與了這個(gè)大項(xiàng)目!
2025-02-12 19:35 新潮觀魚(yú) -
這是演技綜藝還是“劣跡演員洗白大會(huì)”?
2025-02-12 12:36 新潮觀魚(yú) -
《哪吒2》《唐探1900》都在諷刺它?
2025-02-07 14:59 新潮觀魚(yú) -
我想拍中式超級(jí)英雄,但……
2025-01-27 08:22 新潮觀魚(yú) -
訪談︱浦嘉騏、林黎:勿使前輩之遺珍失之我手、勿使國(guó)術(shù)之精神失于我身——趙堡太極拳的文化傳承
2025-01-23 20:59 -
被指“抄襲”的《漂白》為啥那么“硬氣”?
2025-01-23 19:42 新潮觀魚(yú) -
《漂白》陷“漂白”爭(zhēng)議,影視行業(yè)成“洗稿重災(zāi)區(qū)”?
2025-01-21 22:11 新潮觀魚(yú)
相關(guān)推薦 -
歐盟深吸一口氣:這也太荒謬了 評(píng)論 122陣容龐大!關(guān)鍵時(shí)刻,拉美伙伴“力挺”中國(guó) 評(píng)論 86轉(zhuǎn)頭,特朗普就炮轟歐盟 評(píng)論 310“中美會(huì)談成果遠(yuǎn)超預(yù)期,是一個(gè)非常好的起點(diǎn)” 評(píng)論 262中美日內(nèi)瓦經(jīng)貿(mào)會(huì)談聯(lián)合聲明 評(píng)論 1113最新聞 Hot
-
歐盟深吸一口氣:這也太荒謬了
-
美企開(kāi)啟瘋狂囤貨,問(wèn)題又來(lái)了
-
陣容龐大!關(guān)鍵時(shí)刻,拉美伙伴“力挺”中國(guó)
-
美國(guó)這就期待上了
-
日本:中美聲明,在研究了
-
120%→54%,這項(xiàng)對(duì)華關(guān)稅也改了
-
“特朗普敗了,更像是投降”
-
“美國(guó)技術(shù)封鎖迫使中國(guó)全速發(fā)展”
-
迷之自信、張口就來(lái):更愿意和中國(guó)打,而非巴基斯坦…
-
哥倫比亞總統(tǒng)在華表態(tài):確認(rèn)加入!
-
以色列要求國(guó)際刑事法院撤銷對(duì)內(nèi)塔尼亞胡逮捕令
-
消息傳出,美企CEO“蹦下床打電話”:趕緊發(fā)貨!
-
持股市值超450億元,西北大學(xué)副校長(zhǎng)成陜西首富
-
轉(zhuǎn)頭,特朗普就炮轟歐盟
-
在獄中,杜特爾特以壓倒性優(yōu)勢(shì)當(dāng)選市長(zhǎng)
-
“中方抵抗到底,成了”
快訊- 一考生因救人錯(cuò)過(guò)春季高考語(yǔ)文考試,省招辦:無(wú)法補(bǔ)考
- 多名中國(guó)公民失蹤失聯(lián),中使館:可約定暗號(hào)
- 退休夫妻月入1.2萬(wàn)負(fù)債1.2億申請(qǐng)破產(chǎn),法院最新回應(yīng)
- 被國(guó)際游客“拋棄”,紐約旅游業(yè)亮起“紅燈”警醒了誰(shuí)?
- 智慧出行時(shí)代,“不造車”的騰訊能否靠用戶生態(tài)后發(fā)制人?
- 面對(duì)中國(guó)和拉美,美國(guó)還停留在200年前
- 榮耀多個(gè)關(guān)鍵崗位重新競(jìng)聘上崗
- 國(guó)內(nèi)推力最大液氧甲烷發(fā)動(dòng)機(jī)完成首次整機(jī)試驗(yàn)
-