-
《圣經(jīng)》故事進(jìn)語(yǔ)文教材引爭(zhēng)議:神話還是宗教?關(guān)鍵是角度
關(guān)鍵字: 圣經(jīng)故事語(yǔ)文教材圣經(jīng)故事進(jìn)語(yǔ)文教材圣經(jīng)故事語(yǔ)文課本圣經(jīng)內(nèi)容被定為神話故事語(yǔ)文教材神話故事國(guó)外語(yǔ)文教材美國(guó)中學(xué)實(shí)行寬松的選課制,語(yǔ)文課也更像是“閱讀分享課”。雖然美國(guó)大學(xué)入學(xué)對(duì)寫作要求非常高,但很多中學(xué)都不設(shè)有專門的寫作課程,而是通過(guò)閱讀各種體例的作品、寫書評(píng)等鍛煉出來(lái)。至于語(yǔ)文課上讀什么書,也由任課教師自己來(lái)開(kāi)書單,無(wú)論教育部還是學(xué)校,都不會(huì)印發(fā)統(tǒng)一教材。
一個(gè)班的學(xué)生同時(shí)讀一本作品、并且進(jìn)度也相當(dāng),是美國(guó)人熟悉的“讀書會(huì)”式語(yǔ)文教育。但美國(guó)一些學(xué)區(qū)卻大膽地引進(jìn)了“工作坊”式的語(yǔ)文課,這意味著學(xué)生自己選擇想讀的書,并跟同學(xué)們分享。曾主張學(xué)生只該讀“精華讀物”英文文學(xué)教授Mark Bauerlein就表示,學(xué)生讀《哈利·波特》還是狄更斯都無(wú)所謂,關(guān)鍵是在信息時(shí)代保持閱讀的習(xí)慣。
美國(guó)一中學(xué)“工作坊”式的語(yǔ)文教學(xué)
法國(guó)一直很注重培養(yǎng)年輕一代對(duì)法語(yǔ)的熱愛(ài),活躍的法國(guó)語(yǔ)文課讓小學(xué)生們著迷。與美國(guó)類似,法國(guó)中學(xué)的文學(xué)課程沒(méi)有統(tǒng)一的國(guó)家教材,學(xué)校根據(jù)教育部定立的大綱自主選擇課本。受多年的精英主義教育觀念影響,法國(guó)的語(yǔ)文教育曾長(zhǎng)期被等同于文學(xué)教育,16至20世紀(jì)的經(jīng)典純文學(xué)作品,尤其是法國(guó)和法語(yǔ)區(qū)的經(jīng)典小說(shuō)、詩(shī)歌和戲劇,都是法國(guó)中學(xué)教師熱衷選擇的教材。從巴爾扎克到雨果、從拉封丹到拉伯雷,幾乎每一個(gè)法國(guó)文學(xué)分支都可能涉獵,文科的學(xué)生還要完整閱讀如蘭佩杜薩的《豹》和莎士比亞的《羅密歐朱麗葉》等譯作。
為了應(yīng)對(duì)中學(xué)生越來(lái)越不愿意上文學(xué)課的現(xiàn)象,法國(guó)教育部把電影引入文學(xué)課程,將學(xué)生感興趣的性、浪漫和反叛精神引入日常課堂。法國(guó)教育部官員認(rèn)為,他們選擇的電影能幫助正經(jīng)歷青春期的學(xué)生更好地理解這些問(wèn)題。在已公布的200部經(jīng)典電影中,中學(xué)生將能在老師陪同下觀看法國(guó)電影《輕蔑》(Le Mépris)中的男女主角“調(diào)情”,以及《赤膽威龍》(Rio Bravo)的槍戰(zhàn),并以自己的角度進(jìn)行解讀。除了經(jīng)典法國(guó)文學(xué)作品,法國(guó)學(xué)生還須閱讀薩特和加繆等看上去對(duì)中學(xué)生而言過(guò)于艱深的哲學(xué)作品。2010年,法國(guó)中學(xué)會(huì)考作文,要求考生解釋霍布斯《利維坦》(英國(guó)政治哲學(xué)巨著)和托馬斯·阿奎那(中世紀(jì)意大利神學(xué)家、哲學(xué)家)的《神學(xué)大全》節(jié)錄。
日本語(yǔ)文書的內(nèi)容涉及內(nèi)容極其廣泛,如尊重生命、環(huán)保、維護(hù)人權(quán)、保持社會(huì)福利、熱愛(ài)家鄉(xiāng)、安全和防災(zāi)等,都非常貼近生活。日本國(guó)語(yǔ)教材選文的來(lái)源也很寬泛,不光有文學(xué)家的經(jīng)典名著,還有行業(yè)精英的大手筆或“心靈雞湯”。比如有的教材選了國(guó)寶級(jí)名醫(yī)日野原重明的隨筆《想要對(duì)你說(shuō)》,有的選了繪本作家木村裕一的《乘風(fēng)飛翔》。日本的語(yǔ)文教材重在培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,以及提高語(yǔ)言和寫作的能力。
在“不在吃飯就在思考”的德國(guó),對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的重視度往往高于數(shù)學(xué)。20世紀(jì)90年代,德國(guó)曾對(duì)基礎(chǔ)教育課程進(jìn)行改革,目的是為了讓教育“更適應(yīng)社會(huì)發(fā)展”。在包括語(yǔ)文在內(nèi)的科目,教材選取還專門加入了更多展現(xiàn)社會(huì)“陰暗面”(如種族歧視、違法犯法)的內(nèi)容,以引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)思考和解釋社會(huì)現(xiàn)象。
除了文學(xué)還涉及大量的政治、地理、歷史、生活常識(shí)、心理、人文等方面的內(nèi)容,德國(guó)學(xué)生不是為了語(yǔ)言而學(xué)語(yǔ)言,而是為了表達(dá)自己的思想,和別人交流思想,把語(yǔ)言作為生活中的工具,通過(guò)語(yǔ)言學(xué)習(xí)來(lái)認(rèn)識(shí)世界和自我。
過(guò)去很長(zhǎng)時(shí)間,中國(guó)高度重視教育的政治職能,課程設(shè)置統(tǒng)一,教材統(tǒng)一,完全是由國(guó)家來(lái)承擔(dān)相關(guān)工作,隨著教育觀念與教育治理觀念的改變,隨著教育改革的推行,學(xué)校課程改革已經(jīng)推行多年,教材的出版發(fā)行也發(fā)生了根本性變化,由一家變成多家,甚至幾十上百家,給了學(xué)校與學(xué)生更多的選擇權(quán)。
隨之而來(lái)的,是教材也變得五花八門,“過(guò)于西化”的擔(dān)心之外,我們自己有些教材的泥沙俱下,質(zhì)量不高,令人擔(dān)憂。正如一位讀者留言所說(shuō),對(duì)外來(lái)文化應(yīng)該懷有一顆包容之心,但同時(shí)更重要的事是發(fā)揚(yáng)和傳承我們五千年的文明,很多國(guó)學(xué)經(jīng)典被人誤解,甚至被媒體歪曲來(lái)搏眼球,諸子都要哭了。
(文/觀察者網(wǎng) 張紅日)
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:張紅日
-
拿錯(cuò)劇本?特朗普在沙特演講:美國(guó)不再說(shuō)教了 評(píng)論 158腦洞很大!前北約秘書長(zhǎng):新組織D7,可對(duì)付中美 評(píng)論 479“特朗普,聽(tīng)聽(tīng)勸吧,我們需借鑒中國(guó)” 評(píng)論 139“中國(guó)打樣后,印度突然硬氣了” 評(píng)論 250“中國(guó)在南美建巨型碼頭,確保替代美國(guó)糧食” 評(píng)論 104最新聞 Hot
-
“美國(guó)說(shuō)了,不讓澤連斯基參加”
-
印尼網(wǎng)友質(zhì)疑采購(gòu)“陣風(fēng)”:希望買殲-10
-
“他們給小男孩戴上手銬,開(kāi)槍打死了他”
-
拿錯(cuò)劇本?特朗普在沙特演講:美國(guó)不再說(shuō)教了
-
日本搜腸刮肚想轍,就這?
-
特朗普“忽視”以色列?
-
俄烏就幾點(diǎn)談判都能吵起來(lái)
-
盧拉本打算順路去莫斯科,勸普京親自參加談判
-
韓國(guó)人先愁上了:要是埃及掉頭去買殲-10了,咋辦?
-
伊朗官員:準(zhǔn)備用永不制造核武,換取美解除經(jīng)濟(jì)制裁
-
腦洞很大!前北約秘書長(zhǎng):新組織D7,可對(duì)付中美
-
被中方嚴(yán)重關(guān)切,英方忙解釋:沒(méi)有
-
當(dāng)真?默茨打算對(duì)中國(guó)硬氣一把…
-
“我都驚了,西方車企在中國(guó)這是要全軍覆沒(méi)啊…”
-
卡塔爾首相回應(yīng)送飛機(jī):要不合法,就算了
-
普京:光道歉不夠
快訊- 商務(wù)部回應(yīng)美方限制華為昇騰芯片
- 中方敦促美方:盡快停止232關(guān)稅措施
- 特朗普“二進(jìn)宮”,家族到底賺了多少錢?
- 商務(wù)部介紹中美經(jīng)貿(mào)磋商機(jī)制
- 捷豹路虎將逐步停止在華現(xiàn)有車型生產(chǎn),并開(kāi)啟針對(duì)性產(chǎn)品轉(zhuǎn)型
- “美企本可從中國(guó)經(jīng)濟(jì)三大轉(zhuǎn)型獲利,但……”
- 曾犯強(qiáng)奸罪教師出獄后辦教培機(jī)構(gòu)?當(dāng)?shù)鼗貞?yīng)
- 外交部:中方?jīng)Q定不同意臺(tái)灣地區(qū)參加今年世衛(wèi)大會(huì)
-