觀察員
-
蔡美兒：為什么部落主義能夠解釋世界
-
蔡美兒耶魯大學法學院終身教授，《虎媽戰(zhàn)歌》
關鍵字: 《外交事務》文章蔡美兒《部落世界》美國阿富汗戰(zhàn)爭美國伊拉克戰(zhàn)爭美國特朗普扼殺部落之潮
政治部落主義正在分裂美國，一個部落的人不但將其他人視為對手，而且還認為他們不道德、邪惡，不是美國人。如果這個問題存在出路，就必須解決經(jīng)濟和文化問題。
對于數(shù)千萬工薪階層的美國人來說，傳統(tǒng)的財富和成功之路已被切斷。經(jīng)濟學家Raj Chetty表示，在過去的50年里，一個美國孩子比他父母學歷高的可能性從大約90％下降到50％。皮尤慈善信托基金會最近發(fā)表的一項研究發(fā)現(xiàn)，“43％由底層收入者撫養(yǎng)長大的美國人在成年后依然只有底層收入，而70％的人從未進入中產(chǎn)?！贝送猓谀撤N程度上，美國精英可能會沒有意識到，他們自己的地位也已經(jīng)變成了世襲。在美國實現(xiàn)財富比以往任何時候都需要精英教育和社會資本，而大多數(shù)低收入家庭無法在這些地方競爭。
政治部落主義在經(jīng)濟不安全和機會缺乏的條件下迅速發(fā)展。數(shù)百年來，經(jīng)濟機會和向上的流動性幫助美國比其他任何國家更成功地融合了不同的族群。美國向上流動性的崩潰應被視為國家危機。
馬克思主義的世界
美國公民需要集體塑造一種能夠引發(fā)共鳴并團結老少，移民和土著，城市和農村，富人和窮人，奴隸和奴隸主后裔等各種美國人的國家身份。第一步就是要開始彌合海岸和內陸間互不了解且相互鄙視的鴻溝。有一個想法是制定一個公共服務計劃，鼓勵或要求年輕的美國人在高中后花一年時間在遠離自己的另一個社區(qū)，與他們通常不會與之交往的人互動，最好是朝著共同的目標努力，而不是“幫助”另一個群體的成員。
然而，部落主義的抬頭不僅是美國的問題。不寬容的部落民粹主義變種正在整個歐洲爆發(fā)，削弱了對歐盟等超國家實體的支持，甚至威脅到自由主義的國際秩序。例如，英國脫歐是大眾對倫敦和布魯塞爾精英的強烈抵制，這些精英被許多人認為是在遠程控制英國，與“真正的”英國人——這片土地的“真正所有者”脫節(jié)，這些所有者視移民為一種威脅。
在國際上，和美國一樣，統(tǒng)一不是默認的，而是只有通過努力工作，勇敢的領導和集體意志才能實現(xiàn)。世界主義的精英可以這樣發(fā)揮自己的作用：承認他們自己是一個高度排外的部落的一部分，往往在原則上而非實踐中更為寬容，并在無意中促成了怨恨和分裂。
文章來源：
Amy Chua, Tribal World, Foreign Affairs, July/August 2018 Issue.
網(wǎng)絡鏈接：
https://www.foreignaffairs.com/articles/world/2018-06-14/tribal-world
翻譯：
北京大學國際關系學院在讀生 邵依琳
- 原標題：蔡美兒：為什么部落主義能夠解釋世界 本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯:李泠
- 最后更新: 2018-10-12 09:48:18
-
安倍晉三會見宋濤：盼中日在所有領域推進具體合作
2018-10-12 09:17 中日關系 -
美下一代大推力火箭首飛再推遲
2018-10-12 08:36 航空航天 -
道指再跌545點，多家外媒開始直言“熊市”
2018-10-12 07:44 美國經(jīng)濟 -
俠客島：彭斯話音剛落，蔡英文果然又跳出來了
2018-10-12 06:54 臺灣 -
美國變了：一封駐美記者朋友的來信
2018-10-11 23:16 中美關系 -
有犯罪記錄怕啥有錢就行，歐盟“黃金簽證”被人權組織狠批
2018-10-11 23:11 歐洲亂局 -
環(huán)球談美引渡"中國間諜":干脆關了科學雜志 防中國人學炸薯條
2018-10-11 23:00 中美關系 -
特朗普親自撰文炮轟民主黨 結果美媒玩起了“大家一起找茬”
2018-10-11 22:47 美國一夢 -
亞殘會居然能這樣作弊！韓國令人大開眼界
2018-10-11 22:37 三八線之南 -
中國人過上好日子 特朗普居然也要噴？！
2018-10-11 22:14 特朗普 -
首個非洲國家叫停3億美元中資項目？外媒能不能專業(yè)點…
2018-10-11 19:38 非洲之窗 -
FBI稱中國是美國最廣泛最復雜最長期反情報威脅 外交部回應
2018-10-11 18:58 中美關系 -
美國變了——一封駐美記者的來信
2018-10-11 18:25 -
“娘炮國家”的事兒，美國都吵到這個層面了
2018-10-11 17:30 觀網(wǎng)看片 -
“美商界領袖反對加稅不敢發(fā)聲，是不是受美政府威脅？”
2018-10-11 17:26 中美關系 -
俄聯(lián)盟號飛船發(fā)射后因故障墜毀 兩宇航員逃生著陸
2018-10-11 17:25 航空航天 -
“巴西特朗普”又炒作：中國正在買下整個巴西
2018-10-11 17:15 -
韓國海警這次收到了一面來自中國的錦旗
2018-10-11 17:10 三八線之南 -
拉加德懟特朗普：美聯(lián)儲沒瘋 加息合理且必要
2018-10-11 16:51 -
這大概是沙特記者的最后一面
2018-10-11 16:31
相關推薦 -
-
?；鸬谝灰?，印巴互相指責 評論 24
王毅分別同印巴雙方通話 評論 175
印巴?；?，特朗普邀功 評論 587
巴防長：核選項不在考慮中，但是… 評論 94
印度稱“不想升級”，巴方想“就此打住” 評論 427最新聞 Hot-
?；鸬谝灰?，印巴互相指責
-
為什么選出美國籍教皇？梵蒂岡消息人士：還不是因為特朗普
-
普京提議：15日，俄烏直接談
-
王毅分別同印巴雙方通話
-
印度稱“不想升級”，巴方想“就此打住”
-
英法德波領導人訪問基輔，將與澤連斯基共同討論?；饐栴}
-
印軍否認S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官：勸巴基斯坦，中國的話好使
-
空中爆炸！巴軍通報7日空戰(zhàn)細節(jié)，含擊落“陣風”錄音
-
要松口了？印官員稱將“適時”公開
-
印度32座機場暫停對所有民用航班運營
-
英官員承認：美英貿易協(xié)議這條款，沖中國來的
-
巴外長：印度讓巴基斯坦別無選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢色交易、貪欲膨脹，深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開”
-
“跟巴西建這條鐵路，中國非常感興趣”
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號
中國互聯(lián)網(wǎng)舉報中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報中心
