-
伍麥葉的熏籠精:西方精英眼中的“中央王國(guó)論”,藏著多少唯心主義“私貨”?
最后更新: 2024-05-09 02:11:11英國(guó)科學(xué)史普及作家溫切斯特就在2009年出版的《中國(guó)的戀人——李約瑟傳》里跳大神:
“一個(gè)更有意思的問(wèn)題是:新中國(guó)會(huì)多么快速、多么富有能力地,設(shè)法將其早有的、歷史性的希望變現(xiàn)(capitalize)?李約瑟表達(dá)出最大的信心:只要時(shí)候到了,它會(huì)的?!?
溫切斯特在酒泉基地看到“無(wú)懼無(wú)畏,我們征服世界”的標(biāo)語(yǔ),老激動(dòng)了,在同書結(jié)尾充起了德?tīng)柗婆祝?
“在五千年的耐心等待,觀看和學(xué)習(xí)之后,現(xiàn)在,終于到了中國(guó)被指定的時(shí)刻。”
這本書曾榮登紐約時(shí)報(bào)暢銷書榜,平裝本的扉頁(yè)列了整整四頁(yè)歐美主流媒體的稱贊,包括《華盛頓郵報(bào)》、《紐約書評(píng)》、《華爾街日?qǐng)?bào)》等,其中《今日美國(guó)》道是:“讀者們哭喊著‘我還要,我還要’?!?
尼克松不僅在《一九九九不戰(zhàn)而勝》中更早地表達(dá)了同樣的看法,還順便解釋清楚了拿破侖金句的真實(shí)意思:
“拿破侖在一百六十年前說(shuō)過(guò):‘那里躺著一個(gè)沉睡的巨人。讓他睡吧!因?yàn)楫?dāng)他醒來(lái)時(shí),將震撼世界?!@個(gè)巨人醒了。他的時(shí)刻到來(lái)了,他在準(zhǔn)備震撼世界。”
中東人對(duì)中央王國(guó)論的理解
當(dāng)代中東籠罩在西方的影響里,除了上世紀(jì)反帝反殖風(fēng)云中成長(zhǎng)起來(lái)、已經(jīng)上年紀(jì)的少數(shù)左派知識(shí)分子,主流人群都接受了西方人創(chuàng)造的中央王國(guó)論。由于亞伯拉罕三教在基本教義上有共通之處,所以中東人馬上能讀出那套偽史觀里的神學(xué)內(nèi)容,并且很自然地加以接受。
同為第三世界受壓迫的人民,中國(guó)成功站起來(lái)了,中東世界卻在各個(gè)方面都備受挫折,用神意論解釋中國(guó),可以減少中東人的失敗感,又巧妙回避了中國(guó)革命的歷史。再進(jìn)一步,“時(shí)刻到了”意味著地平線上出現(xiàn)了新的力量,困境里的中東眼前出現(xiàn)了新的可能性,所以,中東人與西方人的反應(yīng)不同,并不覺(jué)得恐慌,相反感覺(jué)到了希望。
如我在前面的文章中屢次提到的,中東人深受西方帝國(guó)主義毒害,都以為大國(guó)強(qiáng)權(quán)對(duì)落后地區(qū)實(shí)行帝國(guó)主義是人類歷史的唯一模式。所以他們就等著中國(guó)武力介入中東,強(qiáng)勢(shì)插手中東的地區(qū)事務(wù)。
2017年,黎巴嫩法語(yǔ)報(bào)《東方日?qǐng)?bào)》就發(fā)表了《中國(guó)地圖在中東》,其作者為一位法國(guó)學(xué)者莫瓦西,文章一開(kāi)始就指出,也門、耶路撒冷、伊拉克和敘利亞都動(dòng)蕩不定,沙特與伊朗、遜尼派與什葉派的緊張不斷升級(jí),恐怖主義和極端派讓中東具有了“全球化”的負(fù)面影響力。在此情況下,傳統(tǒng)上一直控制該地區(qū)的角色都已失靈,而中國(guó)處于最有利的位置,能夠給中東提供持續(xù)的穩(wěn)定,所以,“中國(guó)可以正式地、正經(jīng)地自我賦權(quán)(s'investir)?!奔热恢袞|人把事情搞砸了,那么域外大國(guó)就可以自我賦予控制該地區(qū)的權(quán)利,無(wú)需本地人同意,這是赤裸裸地引用十九世紀(jì)西方殖民主義的理論!黎巴嫩媒體人不僅沒(méi)看出毛病,反而覺(jué)得言之有理。
中國(guó)的政治主張與具體策略,中東人難以理解,西方的人才們同樣難以理解,于是二者竟產(chǎn)生了共鳴,一起相信中央王國(guó)論的又一條理論:
中國(guó)幾千年里在自家的勢(shì)力范圍里過(guò)得太舒服了,結(jié)果缺乏征服的欲望和能力,對(duì)外界也缺乏大國(guó)強(qiáng)權(quán)的責(zé)任感。
2020年,《東方日?qǐng)?bào)》又發(fā)表了一篇中東作者薩伊卡利的文章《中國(guó),用腳尖碰到中東的巨人》,一開(kāi)始就指責(zé):
“在中東目前的大國(guó)競(jìng)爭(zhēng)中,最大的矛盾之一就是中國(guó)的缺席,然而那位亞洲巨人本來(lái)比別家更有理由要為中東的穩(wěn)定著急?!?
對(duì)此,莫瓦西的解釋是,中國(guó)人舍不得為外國(guó)犧牲自家孩子。薩伊卡利則認(rèn)為,中國(guó)的龐大勢(shì)力范圍一直在東南亞與遠(yuǎn)東,一旦涉及那個(gè)區(qū)域以外的世界,中國(guó)就變得格外謹(jǐn)慎,中東也不例外。文章追問(wèn),中國(guó)有可能突破經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域,變成在中東的政治角色嗎?結(jié)論是:“目前,中國(guó)仍然處身在其他大角色的陰影里,等待著?!睂?duì)此,包括有左傾傾向的很多中東精英都非常不滿,批判中國(guó)像是“紙龍”。
不過(guò),既然是在等待,那么自然就會(huì)有決定性的一天。于是,中東人與西方人一道,把“睡獅”理論加以進(jìn)一步的發(fā)展,認(rèn)為中國(guó)人只是還沒(méi)睡醒,那個(gè)指定的時(shí)刻還差那么一丟丟兒沒(méi)到。
目前,中東媒體上就是如此判斷中國(guó),認(rèn)為中國(guó)是一條睡了幾千年的龍。有人說(shuō),它還在禪定狀態(tài),但正在接近爆發(fā)的臨界點(diǎn);有人說(shuō),它醒是醒了,但因?yàn)閯傂?,所以還沒(méi)醒明白,一時(shí)鬧不清自己與世界竟然是有關(guān)系的。但有一條共識(shí):一旦中國(guó)徹底醒來(lái)的時(shí)候到了,中國(guó)人在心里早已植入的觀念就會(huì)激活,會(huì)相信中國(guó)是世界的太陽(yáng),并且著手確立圍繞太陽(yáng)的普世秩序。
所以,如果中國(guó)網(wǎng)友把引用《詩(shī)經(jīng)》等典籍的調(diào)侃放到外網(wǎng),國(guó)際網(wǎng)友大概率看不出其中有什么好笑,相反會(huì)嘩然:媽媽咪呀,中國(guó)人真醒了!開(kāi)始正式索要世界主權(quán)了!一上來(lái)要的就是耶路撒冷,這不是徹底醒來(lái)了又是什么!啊啊啊那個(gè)時(shí)刻就是此刻了!
網(wǎng)友們的這一番調(diào)侃自是不必當(dāng)真。不過(guò),我覺(jué)得這是個(gè)機(jī)會(huì),幫助我們觀察中國(guó)思想與外國(guó)思想的異同。對(duì)異國(guó)思想一知半解,甚至嚴(yán)重誤解,一再影響到我們的具體決策,反之也是一樣。同時(shí),我倒是愿意網(wǎng)友們把那番調(diào)侃放到外網(wǎng)上去沖一沖,看看各國(guó)網(wǎng)友究竟會(huì)是什么反應(yīng)。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 戴蘇越 
-
“他被指控受賄10億盧布”
2024-05-08 23:08 俄羅斯之聲 -
震撼場(chǎng)面!上萬(wàn)名塞爾維亞群眾走上街頭 熱烈歡迎習(xí)近平主席到訪
2024-05-08 22:39 中國(guó)外交 -
日產(chǎn)CEO:中國(guó)車企強(qiáng)大了,我們陷入生存游戲
2024-05-08 22:38 新能源汽車 -
“這么對(duì)中國(guó),歐盟很快會(huì)搬起石頭砸自己的腳”
2024-05-08 22:34 新能源汽車 -
習(xí)近平主席對(duì)塞爾維亞國(guó)事訪問(wèn)成果文件清單
2024-05-08 22:24 中國(guó)外交 -
習(xí)近平出席塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行的歡迎宴會(huì)
2024-05-08 22:23 中國(guó)外交 -
“我們這些操作不得人心,所以拉美國(guó)家才更愿意找中國(guó)合作”
2024-05-08 22:03 美國(guó)一夢(mèng) -
“美禁令未必有效,57%含新疆棉樣品被標(biāo)僅用美國(guó)原料”
2024-05-08 21:48 -
習(xí)近平同塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行會(huì)談
2024-05-08 20:59 觀察者頭條 -
兩名烏軍軍官涉嫌企圖暗殺澤連斯基被捕,美俄回應(yīng)
2024-05-08 20:44 烏克蘭之殤 -
美撤銷部分企業(yè)對(duì)華為出口許可證,商務(wù)部回應(yīng)
2024-05-08 20:19 華為 -
習(xí)近平同武契奇共同會(huì)見(jiàn)記者
2024-05-08 20:17 中國(guó)外交 -
泰國(guó)新衛(wèi)生部長(zhǎng)上任首日:重新考慮大麻合法化政策
2024-05-08 19:53 禁毒戰(zhàn)爭(zhēng) -
習(xí)近平宣布中方支持新時(shí)代中塞命運(yùn)共同體建設(shè)首期6項(xiàng)舉措
2024-05-08 19:22 中國(guó)外交 -
兩年資金外流30億美元,烏克蘭農(nóng)民為逃稅竟出這些“奇招”…
2024-05-08 18:40 烏克蘭之殤 -
中塞簽署聯(lián)合聲明
2024-05-08 18:40 中國(guó)外交 -
兩國(guó)元首共同宣布深化和提升中塞全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,構(gòu)建新時(shí)代中塞命運(yùn)共同體
2024-05-08 17:55 -
以代表威脅:若聯(lián)大通過(guò),美國(guó)將停止資助聯(lián)合國(guó)
2024-05-08 17:00 巴以恩仇錄 -
習(xí)近平檢閱塞爾維亞儀仗隊(duì)
2024-05-08 16:53 -
習(xí)近平:相信這次訪問(wèn)必將開(kāi)啟中塞關(guān)系嶄新的歷史篇章
2024-05-08 16:45
相關(guān)推薦 -
中美日內(nèi)瓦經(jīng)貿(mào)會(huì)談聯(lián)合聲明 評(píng)論 1018卡塔爾送大禮引爭(zhēng)議,特朗普:免費(fèi)的也罵? 評(píng)論 160何立峰:中美達(dá)成重要共識(shí) 評(píng)論 306“中國(guó)猛龍首露利爪,實(shí)戰(zhàn)證明自身價(jià)值” 評(píng)論 259印巴的“火”停了,但水呢? 評(píng)論 127最新聞 Hot
-
特朗普要“幫忙”,印度拒絕了
-
“他想在大馬士革建特朗普大廈”
-
中美日內(nèi)瓦經(jīng)貿(mào)會(huì)談聯(lián)合聲明
-
中方嚴(yán)管稀土出口,印度也“慌了”
-
“他有望在獄中贏得市長(zhǎng)選舉”
-
石破茂再?gòu)?qiáng)硬表態(tài):美國(guó),還不降
-
美方吹風(fēng)會(huì):中美都不想“脫鉤”,同意稅率下調(diào)115%
-
卡塔爾送大禮引爭(zhēng)議,特朗普:免費(fèi)的也罵?
-
美國(guó)小企業(yè)苦苦掙扎:利潤(rùn)蒸發(fā)甚至變?yōu)樨?fù)數(shù),最糟的時(shí)刻還未到來(lái)
-
特朗普施壓后,澤連斯基表態(tài):我去土耳其等普京
-
日車企利潤(rùn)暴跌超20%,“與中國(guó)競(jìng)爭(zhēng)加劇”
-
中美會(huì)談結(jié)束后,美國(guó)股指期貨應(yīng)聲上漲
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球問(wèn)題比想象難得多”
-
靠岸中國(guó)貨船數(shù)“歸零”,美西港口官員驚到了
-
“出軌女下屬”,英國(guó)海軍一把手被免職
-
“聽(tīng)加州的,否則美國(guó)最大經(jīng)濟(jì)體地位不?!?/a>
-