-
田士臣:憑什么美國都能通過涉港法律,中國反而不能?
【文/田士臣,翻譯/觀察者網(wǎng) 凱莉】
隨著全國人大提出建立健全香港法律制度和執(zhí)行機制的決定草案,西方的批評聲音如潮水般涌來。帶頭的是美國國務卿蓬佩奧,他敦促中國“重新考慮這份災難性的提案”并“遵守其國際義務”?!澳┐鄱健迸矶狄簿痛税l(fā)表了看法,他是從來不會浪費任何借香港問題來抨擊中國的機會。
《南華早報》5月27日刊文《新冷戰(zhàn)漸近,美尋求對華戰(zhàn)略競爭,北京必須重新評估戰(zhàn)略》
中國普通民眾認為難以理解這種批評聲音背后的邏輯。美國國會已數(shù)次通過涉及臺灣地區(qū)、香港特別行政區(qū)和新疆的法案,盡管這些都屬于中國領土。
如果一個外國能通過適用于域外且干涉中國內(nèi)政的法律,為什么中國不可以通過適用于本國領土的法律呢?如果中國因為這樣做而被指控違反其國際義務,那對美國立法行為的合法性應當如何衡量?
從特朗普政府于5月20日發(fā)布的《美國對中國戰(zhàn)略方針》中可以找到蛛絲馬跡。該報告承認40年以來美國對華接觸政策失敗,并對美國的戰(zhàn)略優(yōu)勢和不足進行了重新評估。這份文件明確指出,美國將“在回歸現(xiàn)實主義原則的指引下,采取全政府路線”,嘗試在經(jīng)濟、政治和軍事全方位對中國進行遏制。
這項美國對華新政策很重要,且具有象征性。它標志著美國在外交政策層面對中國戰(zhàn)略性攤牌,實際上是宣布與中國爆發(fā)新的冷戰(zhàn)。
這項新戰(zhàn)略體現(xiàn)了美國“逢中必反”的趨勢。即使在貿(mào)易戰(zhàn)開始之前,美國已經(jīng)采取這樣的反華路線,批評中國的經(jīng)濟、政治和軍事行為。就《港區(qū)國安法》抨擊中國只是這種趨勢的例證之一。
之所以招致批評,不是因為中國沒有權力頒布這些法律,任何主權國家都可以,而是因為,采取這些立法行動的國家是中國;同樣,也不是因為落實國家安全法會破壞“一國兩制”框架下香港的自由、繁榮和高度自治權,而是因為執(zhí)行本法的是中國。
盡管在中國大陸執(zhí)行相似的法律保障了人民的自由和生活繁榮,也為上海、深圳等現(xiàn)代城市的發(fā)展提供了基石。但對于批評中國的人來說,這些無關緊要。
另一個例子是就中國海警船與越南漁船相撞后越南漁船沉船一事,美國指責中方欺負越南,盡管是越南漁船非法進入了中國西沙群島海域進行侵魚活動。
如果美國這種以身份認識為基礎的反華策略應用在軍事活動上,將產(chǎn)生更具災難性的后果。而且很難阻止美國這種“全政府”反華態(tài)度影響軍事領域。一旦反華成為政治正確,將不可避免地對一線的軍事行動產(chǎn)生影響,而這些軍事行動的決策需要軍事職業(yè)精神。
從理論上講,盡管這種遏制中國的“全政府”、全方位戰(zhàn)略會維持在冷戰(zhàn)的范圍之內(nèi),但運用在軍事領域將增加雙方對彼此戰(zhàn)略意圖發(fā)生誤判的幾率,也會讓軍事領域發(fā)生意外、對抗和沖突的真實風險增加一倍以上。
新冠肺炎疫情加劇了“逢中必反”的趨勢。盡管特朗普政府之前肯定了中國的努力,但它已采取精心設計的手段,轉移對自身抗疫不力的指責。
總之,美國對中國行為的評估不再是基于任何國際法規(guī)定的標準或國際社會共同的價值觀,僅僅是為了反華而反華。
鑒于美國已經(jīng)改變對華戰(zhàn)略政策,中國必須重新評估自己的政策。中國的戰(zhàn)略評估之一就是中國仍處于“重要戰(zhàn)略機遇期”。這一評估的核心是,和平與發(fā)展仍然是時代的主題。
為維護和平發(fā)展的戰(zhàn)略環(huán)境,中國始終奉行謹慎、寬容、保守的外交政策。在中國與具體國家的關系中,無論大國還是小國,中國愿意在經(jīng)濟或安全方面吃小虧,從而積極維護這一戰(zhàn)略機遇期。
不過現(xiàn)在是中國反思自身政策的時候了。和平與發(fā)展仍然是時代主題,但戰(zhàn)略環(huán)境發(fā)生了變化。為了應對美國這種“逢中必反”的立場,中國必須轉變?yōu)橛梦业脑捳f是 “負戰(zhàn)略機遇期”。
這種轉變的幾個支撐因素包括:
第一,既然中國做什么,美國都會反對,那么中國在與美國的戰(zhàn)略競爭中應當采取更加積極的進取姿態(tài),在國際法允許范圍內(nèi)堅決行使維護國家主權和發(fā)展利益的權利。
第二,中國應當堅持多邊主義,維護基于國際規(guī)則的多邊框架。這是同所有國家發(fā)展關系的起點。
第三,進一步擴大改革開放。國內(nèi)市場應進一步向外國投資者開放,根據(jù)國內(nèi)法律的國際標準,保障外國投資者的合法權益。
美國將戰(zhàn)略競爭強加給了中國。中方當然希望兩國保持合作與競爭共存的良性局面,探索利益互補,達到互利共贏。但既然美方堅持要做出這么重大改變,中方也必須做出這樣的改變。
(觀察者網(wǎng)凱莉譯自《南華早報》)
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經(jīng)授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 劉倩藜 
-
白宮周圍數(shù)個街區(qū)被軍隊警察封鎖
2020-06-03 08:19 美國黑人血案 -
俄媒記者被美國警察用橡皮子彈打傷
2020-06-03 08:05 美國黑人血案 -
中國該順應反全球化?這句話既對又錯
2020-06-03 07:46 -
納米比亞反對黨領導人:呼吁非盟參與解決
2020-06-03 07:32 美國黑人血案 -
美國近24小時新增超2.4萬例,累計1828736例
2020-06-03 06:20 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
疫情出現(xiàn)反彈征兆,日本首次發(fā)布“東京警報”
2020-06-03 06:10 日本 -
白宮周圍道路全部關閉
2020-06-02 23:53 美國一夢 -
明州司法部長:考慮指控他一級謀殺
2020-06-02 23:27 美國一夢 -
抨擊搶劫后只給抗議捐50美元,LV非裔藝術總監(jiān)被罵慘了
2020-06-02 23:12 美國黑人血案 -
這回,特朗普稱示威者“人渣、敗類”
2020-06-02 22:41 特朗普 -
美媒炒作中國變壓器遭沒收,中企回應亮了
2020-06-02 22:28 觀察者頭條 -
美國一名警察頭部中槍,生命垂危
2020-06-02 22:27 美國一夢 -
特朗普針對中國搞小圈子,俄發(fā)言人回應絕了
2020-06-02 22:25 俄羅斯之聲 -
用南斯拉夫國際小組方式監(jiān)督香港事務?我使館駁斥英國聯(lián)名信
2020-06-02 20:56 不列顛 -
美軍最高將領現(xiàn)身華盛頓抗議現(xiàn)場:我來看看情況
2020-06-02 20:39 美國一夢 -
美國警方又槍殺黑人,還沒開執(zhí)法記錄儀
2020-06-02 20:01 美國黑人血案 -
美國這個死循環(huán)…
2020-06-02 19:18 美國一夢 -
蓬佩奧稱考慮接收香港人到美國,趙立堅駁斥
2020-06-02 19:12 香港 -
中方下令國企暫停采購美豆、豬肉?外交部回應
2020-06-02 19:02 中美關系 -
他是暴徒還是英雄?美媒“掐”起來
2020-06-02 18:39 美國一夢
相關推薦 -
最新聞 Hot
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球問題比想象難得多”
-
靠岸中國貨船數(shù)“歸零”,美西港口官員驚到了
-
“出軌女下屬”,英國海軍一把手被免職
-
“聽加州的,否則美國最大經(jīng)濟體地位不?!?/a>
-
流浪53年后,蘇聯(lián)金星探測器墜落地球
-
伊朗官員:美國不真誠,一開始就設陷阱
-
停火第一夜,印巴互相指責
-
為什么選出美國籍教皇?梵蒂岡消息人士:還不是因為特朗普
-
普京提議:15日,俄烏直接談
-
王毅分別同印巴雙方通話
-
印度稱“不想升級”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領導人訪問基輔,將與澤連斯基共同討論?;饐栴}
-
印軍否認S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報7日空戰(zhàn)細節(jié),含擊落“陣風”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時”公開
-