-
每逢春節(jié)包餃子,這個(gè)英國(guó)男孩有個(gè)“中國(guó)胃” | 老外講故事·中華文化圈粉記?
最后更新: 2024-10-27 11:28:53本杰明
(英國(guó))
上?;蒽`頓外籍人員子女學(xué)校學(xué)生
中華美食名揚(yáng)天下,也令很多外國(guó)人著迷。對(duì)生活在上海的12歲英國(guó)男孩本杰明來(lái)說(shuō),周末和爸爸一起為全家人張羅一桌子中國(guó)菜,是家庭專(zhuān)屬的快樂(lè)時(shí)光。
中國(guó)人常說(shuō),“好吃不過(guò)餃子”。 包餃子,這件有些技術(shù)含量的事,也難不倒本杰明。 只見(jiàn)他熟練地拿起餃子皮,舀一勺肉餡兒放在中央,用手指輕輕蘸了點(diǎn)水,沿餃子皮邊緣抹上一圈,再將餃子皮向上一翻,上下對(duì)齊,拇指和食指對(duì)著邊緣用力一按,一個(gè)餃子就包好了。沒(méi)一會(huì)兒功夫,二三十個(gè)餃子便整整齊齊地?cái)[放在托盤(pán)里了。
“我們非常喜歡餃子。特別是在中國(guó)的春節(jié),哪怕不在中國(guó),我們也會(huì)聽(tīng)著歡樂(lè)的中國(guó)新年音樂(lè),一起開(kāi)心地包餃子、吃餃子,來(lái)慶祝這個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日。” 對(duì)本杰明來(lái)說(shuō),吃上一頓熱氣騰騰的美味餃子,不僅滿(mǎn)足了他的“中國(guó)胃”,更為他和家人留下了超越美食本身的美好記憶。本杰明說(shuō):“我是吃中國(guó)菜長(zhǎng)大的!中國(guó)菜是全家圍坐在一起享受的大餐,它創(chuàng)造了愛(ài),讓我和家人們變得更加相親相愛(ài)。這就是我喜歡中國(guó)菜的原因!”
從小吃中國(guó)菜
“這里就是我的家”
一頭卷發(fā)、戴著眼鏡的本杰明是個(gè)熱情、開(kāi)朗的男孩,在上?;蒽`頓外籍人員子女學(xué)校讀8年級(jí)。他的爸爸大衛(wèi)來(lái)自英國(guó),是一名廚師。媽媽惠娜是匈牙利人,在惠靈頓學(xué)校擔(dān)任音樂(lè)老師。姐姐艾瑪15歲了,和本杰明讀同一所學(xué)校。5年前,他們一家四口搬到上海生活。
“姐姐艾瑪和我都出生在北京。爸爸說(shuō)我們倆開(kāi)口說(shuō)的第一句話(huà)都是中國(guó)話(huà),所以他總叫我們‘北京人’?!? 本杰明笑著說(shuō)。2007年,爸爸大衛(wèi)收到北京一家新開(kāi)酒店的工作邀約,便帶著媽媽惠娜來(lái)到了中國(guó)。2009年,他們迎來(lái)了女兒艾瑪;2011年11月,本杰明出生了。
為照顧孩子起居,夫妻倆請(qǐng)了一位中國(guó)阿姨。也正是這位阿姨的好廚藝,讓本杰明一家人吃到了地道的中國(guó)菜,也愛(ài)上了中國(guó)美食。“我們的阿姨是山西人,她會(huì)做各種各樣的面食,真的非常好吃!”阿姨每天“投喂”各種花式面食,把姐弟倆從小養(yǎng)出了“中國(guó)胃”,以至于如今長(zhǎng)成大姑娘的姐姐艾瑪在中文作文中還會(huì)寫(xiě)道: “我最?lèi)?ài)吃包子?!? 在北京時(shí),小姐弟倆是廚房的???,經(jīng)常爬上桌邊的椅子,學(xué)著阿姨的模樣捏面團(tuán),放在掌心里揉一揉、搓一搓。
“我們會(huì)包餃子,也是跟阿姨學(xué)的?!北窘苊髡f(shuō),因?yàn)橐恍┰颍谒坏?歲時(shí),他們舉家搬去了韓國(guó)首爾。雖然對(duì)北京的記憶已經(jīng)模糊,但有一個(gè)畫(huà)面始終縈繞在他腦中:天色漸暗,爸爸媽媽下班回到家,阿姨做好了包子、面條和各種好吃的中國(guó)菜,擺在桌上還冒著熱氣,大家一起坐下來(lái)吃飯,有說(shuō)有笑……“這讓我覺(jué)得‘中國(guó)就是我的家’。”本杰明說(shuō),所以哪怕搬到韓國(guó),他們依舊在學(xué)校里學(xué)習(xí)中文,爸爸媽媽也總會(huì)利用假期帶他們回中國(guó)。而每次回中國(guó),他們都會(huì)去看望早已像家人一樣的山西阿姨,去她的家里做客,也向她討教中國(guó)美食的烹飪方法。而這份真摯的感情一直保持到現(xiàn)在。
在韓國(guó)時(shí),本杰明一家人非常想念中國(guó)餃子的味道,他們便想辦法買(mǎi)面粉和食材自己包餃子。因?yàn)樵诋?dāng)?shù)刭I(mǎi)不到餃子皮,和面、搟皮曾一度難住了他們。那時(shí)為吃上一頓餃子,一家四口要忙活好幾個(gè)小時(shí),但他們卻樂(lè)在其中。爸爸握著他的小手一起用力地和面,媽媽像對(duì)待小嬰兒一樣小心翼翼地?cái)噭?dòng)著鍋里的餃子,而姐姐包餃子一定要穿上漂亮的旗袍……餃子暖胃,記憶暖心,那段手忙腳亂卻又十分難忘的經(jīng)歷深深地留在了本杰明心里。
自己動(dòng)手做中國(guó)菜
愛(ài)上上海小籠
又到周末,本杰明和身為大廚的爸爸開(kāi)始籌劃本周的“中餐菜單”。這一次,本杰明最拿手的餃子、涼拌黃瓜入選,爸爸也拿出看家菜式:番茄炒蛋、牛肉炒菌菇、青椒炒雞肉、腐竹木耳涼拌菜。
“炒飯、涼拌黃瓜都是我的拿手菜。” 本杰明得意地打開(kāi)廚柜,里面各種中餐調(diào)料一應(yīng)俱全。他從中取出生抽、鎮(zhèn)江香醋、芝麻油,還有爸爸秘制辣椒油。當(dāng)當(dāng)當(dāng)幾下,他將黃瓜切成小塊放在碗中,依次倒入調(diào)料。生抽調(diào)味,香醋提鮮,再淋上一點(diǎn)點(diǎn)芝麻油增香,用筷子攪拌均勻,黃瓜的清香飄散出來(lái),讓人胃口大開(kāi)。
別看只是一道小小的涼菜,本杰明還考慮到了全家人的口味。在初嘗味道之后,他又舀了一小勺辣椒油加進(jìn)去?!敖憬愠?jí)喜歡吃辣,這是爸爸特地學(xué)做的炸辣椒油,非常香、非常地道。”聽(tīng)到兒子的夸獎(jiǎng),大廚老爸笑出了聲。
因工作關(guān)系,5年前,一家人又搬回了中國(guó)。到上海生活之后,中國(guó)菜成了他們的家常菜。本杰明說(shuō),爸爸雖然是西餐廚師,但在中國(guó)酒店里工作時(shí)間久了,他也向中國(guó)廚師學(xué)習(xí)了很多烹飪手法和菜式。
爸爸做中餐時(shí),本杰明常在一旁打下手。看得多了,品嘗得多了,本杰明有時(shí)也會(huì)化身小小食評(píng)家,點(diǎn)評(píng)一二。 “爸爸非常了解我們每個(gè)人的口味,他會(huì)做一些特別的調(diào)整?!彼眠@次的菜式舉例,爸爸做的這道番茄炒蛋中加入了姜絲,做法不是常規(guī)的爆香姜絲,而是在番茄和雞蛋一起翻炒時(shí)才加入姜絲,這樣姜絲的特別味道會(huì)更加濃郁地融入整道菜中。
把花卷切開(kāi)一分為二,中間夾上肉和菜,像極了改良版的漢堡或是肉夾饃,還有紅燒雞翅、炒空心菜、白菜炒胡蘿卜、炒青菜、紅燒茄子……本杰明家的“中餐菜單”不斷更新。來(lái)上海后,一家人也愛(ài)上了上海小籠。于是,他們買(mǎi)來(lái)籠屜,自己嘗試包小籠,細(xì)致地捏出一個(gè)個(gè)小褶皺來(lái),蒸出的小籠也像模像樣。
本杰明時(shí)常將自家燒的中國(guó)菜與鄰居分享,也會(huì)帶到學(xué)校,請(qǐng)同學(xué)品嘗?!爸袊?guó)菜也是中國(guó)文化的一部分。中國(guó)有很多不同美食,中國(guó)文化真的很多元?!北窘苊髡f(shuō),他在學(xué)校不僅學(xué)習(xí)中文,還學(xué)習(xí)了書(shū)法、茶道等等,而且每逢春節(jié)、中秋節(jié)、端午節(jié),學(xué)校里總會(huì)舉辦很多有趣的節(jié)日活動(dòng),這讓他們這些生活在中國(guó)的外國(guó)孩子有了更多了解中國(guó)文化的機(jī)會(huì)。
在春節(jié)廟會(huì)上,不但有皮影戲、變臉、舞龍舞獅這些好看的表演,也能品嘗到冰糖葫蘆、餃子等傳統(tǒng)美食,在端午節(jié)活動(dòng)上還能體驗(yàn)包粽子、劃龍舟等民俗。“這些都太有意思了!”本杰明說(shuō)。
標(biāo)簽 老外講故事- 原標(biāo)題:每逢春節(jié)包餃子,這個(gè)英國(guó)男孩有個(gè)“中國(guó)胃” | 老外講故事·中華文化圈粉記?
- 責(zé)任編輯: 張致遠(yuǎn) 
-
多地集中整治“人情?!薄瓣P(guān)系保”:部分縣市清退上千人???
2024-10-27 09:58 基層治理 -
不用產(chǎn)品全靠編!水軍狂發(fā)正面評(píng)價(jià)讓真實(shí)評(píng)價(jià)沉帖
2024-10-27 08:35 -
搞權(quán)色交易、錢(qián)色交易!上海一高校黨委原副書(shū)記被“雙開(kāi)”
2024-10-27 08:05 廉政風(fēng)暴 -
生于1990年,肖義被查
2024-10-26 22:19 廉政風(fēng)暴 -
禁止駛?cè)?!連續(xù)3天實(shí)彈射擊
2024-10-26 21:28 -
2025年國(guó)考報(bào)名結(jié)束:341.6萬(wàn)人通過(guò)審查,考錄比為86:1
2024-10-26 21:19 -
《失孤》原型郭剛堂之子被拐案將于10月30日二審宣判
2024-10-26 20:37 依法治國(guó) -
甘肅:堅(jiān)決擁護(hù)黨中央決定
2024-10-26 19:44 廉政風(fēng)暴 -
“前9月全國(guó)處分58.9萬(wàn)人,省部級(jí)53人”
2024-10-26 16:29 廉政風(fēng)暴 -
余華英被判死刑當(dāng)天,其丈夫被判16年半
2024-10-26 15:31 依法治國(guó) -
今日全系統(tǒng)合練!
2024-10-26 15:26 航空航天 -
習(xí)近平對(duì)民政工作作出重要指示
2024-10-26 15:12 -
湖南省財(cái)政廳迎來(lái)新任黨組書(shū)記
2024-10-26 13:59 -
伊朗防空系統(tǒng)攔截目標(biāo),視頻曝光
2024-10-26 10:52 -
賴(lài)清德避而不談臺(tái)灣回歸中國(guó)歷史,國(guó)臺(tái)辦回應(yīng)
2024-10-26 10:06 兩岸關(guān)系 -
國(guó)務(wù)院全體會(huì)議:決定任命岑浩輝為澳門(mén)第六任特首
2024-10-25 19:49 -
丁薛祥會(huì)見(jiàn)清華大學(xué)經(jīng)管學(xué)院顧問(wèn)委員會(huì)委員代表
2024-10-25 19:47 中美關(guān)系 -
二十屆中央第三輪巡視完成反饋
2024-10-25 18:41 -
受賄2.07億,江西“老虎”殷美根認(rèn)罪
2024-10-25 17:16 廉政風(fēng)暴 -
十四屆全國(guó)人大常委會(huì)第十二次會(huì)議將于11月4日至8日在京舉行
2024-10-25 16:31 依法治國(guó)
相關(guān)推薦 -
陣容龐大!關(guān)鍵時(shí)刻,拉美伙伴“力挺”中國(guó) 評(píng)論 59轉(zhuǎn)頭,特朗普就炮轟歐盟 評(píng)論 300“中美會(huì)談成果遠(yuǎn)超預(yù)期,是一個(gè)非常好的起點(diǎn)” 評(píng)論 257中美日內(nèi)瓦經(jīng)貿(mào)會(huì)談聯(lián)合聲明 評(píng)論 1113卡塔爾送大禮引爭(zhēng)議,特朗普:免費(fèi)的也罵? 評(píng)論 163最新聞 Hot
-
陣容龐大!關(guān)鍵時(shí)刻,拉美伙伴“力挺”中國(guó)
-
日本:中美聲明,在研究了
-
120%→54%,這項(xiàng)對(duì)華關(guān)稅也改了
-
“美國(guó)技術(shù)封鎖迫使中國(guó)全速發(fā)展”
-
迷之自信、張口就來(lái):更愿意和中國(guó)打,而非巴基斯坦…
-
哥倫比亞總統(tǒng)在華表態(tài):確認(rèn)加入!
-
以色列要求國(guó)際刑事法院撤銷(xiāo)對(duì)內(nèi)塔尼亞胡逮捕令
-
消息傳出,美企CEO“蹦下床打電話(huà)”:趕緊發(fā)貨!
-
持股市值超450億元,西北大學(xué)副校長(zhǎng)成陜西首富
-
轉(zhuǎn)頭,特朗普就炮轟歐盟
-
在獄中,杜特爾特以壓倒性?xún)?yōu)勢(shì)當(dāng)選市長(zhǎng)
-
“中方抵抗到底,成了”
-
巴外長(zhǎng)警告:這個(gè)問(wèn)題不解決,?;饘⑹芡{
-
中美利好消息傳來(lái),“七巨頭”一夜回漲8000億美元
-
特朗普怒了:我又不是蠢貨,免費(fèi)的不要?!
-
特朗普:周四我可能飛去參加俄烏會(huì)談
快訊- 寶馬一季度營(yíng)收近340億歐元,純電動(dòng)車(chē)銷(xiāo)量增長(zhǎng)32%
- 高科技項(xiàng)目投資顯成效 衢州發(fā)展穩(wěn)步推進(jìn)戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型
- 每年3億專(zhuān)項(xiàng)扶持,四川出臺(tái)低空經(jīng)濟(jì)新政策
- 蘋(píng)果旗艦降價(jià)參加國(guó)補(bǔ),但只有128GB版
- 百萬(wàn)粉絲網(wǎng)紅對(duì)5歲女孩開(kāi)黃腔,已被封禁
- 警方通報(bào):一家三口溺水,父親不幸遇難
- 日本:中美聲明,在研究了
- 巴西總統(tǒng)在華表態(tài):捍衛(wèi)自由貿(mào)易
-