-
連橫《臺灣通史》(譯注本)新書發(fā)布會在北京舉辦
連橫《臺灣通史》(譯注本)簡體版新書發(fā)布會27日下午在北京人民大會堂臺灣廳舉辦。大陸有關(guān)方面負(fù)責(zé)同志、連橫先生后裔、兩岸專家學(xué)者、出版界代表等約100人出席。
《臺灣通史》是臺灣著名愛國詩人和史學(xué)家連橫所著的文言紀(jì)傳體通史,首次完整記敘了臺灣從隋代至1895年被日本竊據(jù)期間1290年的歷史,以確鑿史實證明了臺灣是中國領(lǐng)土不可分割的一部分,具有重要的學(xué)術(shù)價值、歷史價值和社會文化價值。在《臺灣通史》問世一百周年之際,自2021年3月起,福建省閩臺歷史文化研究院組織閩臺兩地多所高校的20余位專家學(xué)者,歷時3年完成這部巨著的白話文譯注工作。
2月27日,連橫《臺灣通史》(譯注本)簡體版新書發(fā)布會在北京人民大會堂舉辦。張楊彬 攝
全國人大常委會副委員長、民革中央主席鄭建邦在新書發(fā)布會上表示,習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào),要秉持同胞情、同理心,以正確的歷史觀、民族觀、國家觀化育后人,弘揚(yáng)偉大民族精神。兩岸專家學(xué)者共同完成《臺灣通史》白話文轉(zhuǎn)譯并出版發(fā)行,是兩岸學(xué)術(shù)研究機(jī)構(gòu)交流合作的成果,是兩岸學(xué)者共同促進(jìn)中華文化保護(hù)傳承和創(chuàng)新發(fā)展。兩岸同胞要以文化促認(rèn)同、以交流增感情,共同推動兩岸關(guān)系和平發(fā)展融合發(fā)展,共同推進(jìn)祖國統(tǒng)一進(jìn)程。
中共中央臺辦、國務(wù)院臺辦副主任潘賢掌表示,《臺灣通史》(譯注本)的出版,是歷史文化領(lǐng)域反“臺獨(dú)”斗爭的一個有力舉措,對于駁斥“臺獨(dú)”謬論、增進(jìn)臺灣民眾特別是青少年對臺灣歷史源流和歸屬的正確認(rèn)識,具有重要意義。兩岸同胞要肩負(fù)起應(yīng)有責(zé)任,弘揚(yáng)中國人精神,堅持民族大義,守護(hù)中華文化,堅決反制民進(jìn)黨當(dāng)局?jǐn)?shù)典忘祖的“去中國化”“文化臺獨(dú)”圖謀。
福建省委副書記羅東川表示,福建是臺灣同胞的重要祖籍地,與臺灣地最近、緣最深、情最濃,在對臺工作全局中具有獨(dú)特地位和作用。福建將進(jìn)一步充分發(fā)揮祖地文化優(yōu)勢,加大文化交流力度,組織開展涉臺歷史文化研究等工作,增進(jìn)廣大臺胞對民族、國家的認(rèn)知和感情。
連雅堂先生文教基金會執(zhí)行長連惠心在發(fā)布會上致辭并宣讀中國國民黨前主席連戰(zhàn)的賀信。連戰(zhàn)在賀信中表示,先祖連橫先生所著《臺灣通史》,體現(xiàn)兩岸一脈相傳的歷史淵源,承載對家鄉(xiāng)臺灣的深厚感情,與維護(hù)中華民族精神的畢生心志。連惠心表示,民進(jìn)黨不斷推動“去中國化”“臺獨(dú)”教育,危害很大,把《臺灣通史》翻成白話文更便于大眾閱讀傳播,很有必要也十分重要。
圖為連橫《臺灣通史》(譯注本)簡體版。張楊彬 攝
《臺灣通史》(譯注本)簡體版由福建省閩臺歷史文化研究院和海峽出版發(fā)行集團(tuán)出版發(fā)行。與臺灣南天書局合作出版繁體版簽約儀式27日與新書發(fā)布會同時舉行。
- 原標(biāo)題:連橫《臺灣通史》(譯注本)新書發(fā)布會在京舉辦
- 責(zé)任編輯: 戴佳源 
-
貴州:嚴(yán)格兌現(xiàn)政府承諾,全面清理拖欠企業(yè)賬款
2024-02-27 22:03 基層治理 -
馮杰鴻辭去全國人大代表職務(wù)
2024-02-27 21:16 高層人事 -
新一輪冷空氣再襲中東部!南方降水無縫銜接波及16省份
2024-02-27 20:07 -
俄防長:烏武裝力量已損失超44.4萬人
2024-02-27 19:43 俄烏沖突一周年 -
全國人大常委會:批準(zhǔn)任命王麟為四川省檢察院檢察長
2024-02-27 18:27 -
全國人民代表大會常務(wù)委員會免職名單
2024-02-27 18:20 高層人事 -
全國人民代表大會常務(wù)委員會任免名單
2024-02-27 18:16 高層人事 -
金門檢方:朝“過失致死”罪方向偵辦
2024-02-27 17:28 臺灣 -
受賄8823萬余元,李杰翔一審被判無期
2024-02-27 17:11 廉政風(fēng)暴 -
全國人民代表大會常務(wù)委員會公告〔十四屆〕第三號
2024-02-27 16:39 政壇觀察 -
世界首例克隆藏羊在青海誕生
2024-02-27 16:23 科技前沿 -
王滬寧主持召開全國政協(xié)主席會議
2024-02-27 15:45 -
鏡觀·回響|文脈三千年 今日又上新
2024-02-27 15:38 新時代新氣象新作為 -
“建議適時開展單身女性社會性凍卵的可行性探索”
2024-02-27 15:26 -
政協(xié)委員提案:增加元旦、端午、中秋高速免費(fèi),周六日半價
2024-02-27 15:09 話說兩會 -
魏縣消防隊長被舉報耍官威吃霸王餐 河北消防:開除!
2024-02-27 14:32 基層治理 -
“雙開”!缺乏基本政治鑒別力,私自攜帶政治有害讀物入境閱讀
2024-02-27 14:08 廉政風(fēng)暴 -
六盤水三年前曾承諾償還女企業(yè)家欠款
2024-02-27 14:05 基層治理 -
北京房地產(chǎn)廣告新規(guī):不得含有“年增長XX%以上”等回報承諾
2024-02-27 13:51 中國房市 -
審判樓未驗收擅自交付,法院被住建委罰了388萬
2024-02-27 13:51
相關(guān)推薦 -
卡塔爾送大禮引爭議,特朗普:免費(fèi)的也罵? 評論 160何立峰:中美達(dá)成重要共識 評論 306“中國猛龍首露利爪,實戰(zhàn)證明自身價值” 評論 259印巴的“火”停了,但水呢? 評論 127最新聞 Hot
-
特朗普要“幫忙”,印度拒絕了
-
“他想在大馬士革建特朗普大廈”
-
中美日內(nèi)瓦經(jīng)貿(mào)會談聯(lián)合聲明
-
中方嚴(yán)管稀土出口,印度也“慌了”
-
“他有望在獄中贏得市長選舉”
-
石破茂再強(qiáng)硬表態(tài):美國,還不降
-
美方吹風(fēng)會:中美都不想“脫鉤”,同意稅率下調(diào)115%
-
卡塔爾送大禮引爭議,特朗普:免費(fèi)的也罵?
-
美國小企業(yè)苦苦掙扎:利潤蒸發(fā)甚至變?yōu)樨?fù)數(shù),最糟的時刻還未到來
-
特朗普施壓后,澤連斯基表態(tài):我去土耳其等普京
-
日車企利潤暴跌超20%,“與中國競爭加劇”
-
中美會談結(jié)束后,美國股指期貨應(yīng)聲上漲
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球問題比想象難得多”
-
靠岸中國貨船數(shù)“歸零”,美西港口官員驚到了
-
“出軌女下屬”,英國海軍一把手被免職
-
“聽加州的,否則美國最大經(jīng)濟(jì)體地位不?!?/a>
-