-
為何雀斑女模廣告引燃“美女”定義之爭?
關(guān)鍵字: Zara雀斑女模廣告引發(fā)中國“美女”定義爭論【觀察者網(wǎng)訊】近日,中國社交媒體因?yàn)槲靼嘌罆r(shí)裝品牌zara的一則廣告而再起波瀾——一切起源于廣告女模特臉上的雀斑。2月19日,BBC中文網(wǎng)刊發(fā)一篇題為“Zara雀斑女模廣告引發(fā)中國‘美女’定義爭論”的文章,從審美廣泛性、網(wǎng)友展現(xiàn)愛國等角度談?wù)摯耸隆?
其實(shí),東西方關(guān)于審美、文化沖突的爭論始終沒有停止?;蛟S有更多人疑惑,為什么歐美奢侈品牌、頂級(jí)時(shí)尚刊物所青睞的中國/東方形象在部分中國人看來都無法茍同,正如在全球超模排行榜上名列前茅的中國/東亞模特,在部分中國網(wǎng)民看來是“丑”或“怪異”。
如果將整個(gè)輿論場所牽涉的爭議拆成兩個(gè)層次來看可能更為清晰:“美”的定義和“美”背后可能隱藏的遮蔽性內(nèi)容。
Zara廣告
2月15日,Zara發(fā)布的一組新彩妝產(chǎn)品廣告,模特李靜雯的雀斑形象令中國網(wǎng)民感到困惑甚至引來爭議。
有人說李靜雯的長相“很難看”,更有激進(jìn)的網(wǎng)民質(zhì)疑廣告中的雀斑形象是“丑化”中國人,“一名長著雀斑的亞洲模特和一張面無表情的大餅?zāi)?,誤導(dǎo)了西方人對亞洲女性的印象,并可能導(dǎo)致針對亞洲女性的種族主義”。但有人持相反觀點(diǎn),認(rèn)為應(yīng)接受自然美、審美多元性,更不該濫用“辱華”概念。
Zara公司相關(guān)工作人員很快出來回應(yīng)稱,這是面向全球的廣告,西班牙人的審美觀不同,并駁斥外界認(rèn)為李靜雯“丑化”的說法,“我們對模特只是單純攝影,圖片沒有任何修改”。
不過,李靜雯本人并未回應(yīng)廣告爭議。2016年10月,她在接受《vogue》雜志采訪時(shí)曾談到小時(shí)候?qū)δ樕先赴叩牟话踩?,“?dāng)我小的時(shí)候,真的很討厭雀斑,因?yàn)閬喼奕送ǔ2粫?huì)長這些”,“在高中時(shí),我總是想把它們蓋起來,但現(xiàn)在無所謂了。我喜歡它們,這就足夠了?!崩铎o雯早已成為模特行業(yè)中一張熟悉的面孔,曾為很多奢侈品牌和平價(jià)品牌做過模特。
其實(shí),這個(gè)問題不僅在中國,整個(gè)東亞地區(qū)都將白皙無瑕的皮膚作為首選美容標(biāo)準(zhǔn)。翻看東亞地區(qū)多數(shù)美妝刊物或廣告,粉嫩、亮白、蜜桃、可愛、“瓷娃娃”等類似詞匯出現(xiàn)的頻率非常高。
模特是什么?
當(dāng)我們在爭論模特美丑的時(shí)候,首先是否意識(shí)到一個(gè)基本的問題,模特是什么?
模特就是一個(gè)職業(yè)分工;它是一個(gè)從事“美”的行業(yè),但又不僅僅是我們刻板印象中的“美”。其職業(yè)屬性主要是擔(dān)任展示時(shí)尚產(chǎn)品、輔助宣傳媒體廣告、服務(wù)大眾審美需求、表現(xiàn)攝影藝術(shù)理念等相關(guān)工作。模特行業(yè)對從業(yè)人士在長相、身材、氣質(zhì)、表現(xiàn)力、文化基礎(chǔ)、人格素養(yǎng)等方面有一定要求。通常說的全球超模排行一般是指T臺(tái)模特,身高是必備條件,身材比例的要求也較為嚴(yán)苛,但長相上并不要求“漂亮”,而是追求“個(gè)性”、“特色”、表演張力。
對品牌方而言,選擇的模特能否完美地展示產(chǎn)品、精準(zhǔn)地傳達(dá)品牌想要宣傳的內(nèi)涵、價(jià)值與審美、個(gè)人特性是否貼合產(chǎn)品是最重要的。換句話說,并非一定要大眾認(rèn)為“漂亮”或“好看”的臉、甚至不希望因此蓋過產(chǎn)品本身,而是需要辨識(shí)度高、專業(yè)能力好、表現(xiàn)張力強(qiáng)的模特。
據(jù)相關(guān)從業(yè)人士知乎ID徐昊稱,我更喜歡那些能夠迅速意識(shí)到自己需要表現(xiàn)出何種狀態(tài)并且能表現(xiàn)出來的模特,而能做到這一點(diǎn)的模特并不多。扮美是進(jìn)這行的基礎(chǔ),而讓你放棄扮美的天賦技能、去表現(xiàn)傳統(tǒng)“美”的定義中不會(huì)出現(xiàn)的狀態(tài),也能駕馭好的話,就是好模特。這也是為什么很多模特會(huì)去學(xué)習(xí)表演,能更得心應(yīng)手得駕馭更多種“美”的方式;因?yàn)檫@個(gè)行業(yè)中永遠(yuǎn)都會(huì)有長相更好看的人,但不一定越好看就越合適。
如果了解這一點(diǎn),那么也許就能理解zara的做法,他們按照自己的審美標(biāo)準(zhǔn),以自己熟悉的方式來展現(xiàn)產(chǎn)品,廣告的目標(biāo)定位、品牌方想要展示的產(chǎn)品、傳達(dá)的審美價(jià)值、宣揚(yáng)的理想形象是首要的;這是一個(gè)美妝廣告,但希望展現(xiàn)女性在自然狀態(tài)下的模樣。此時(shí)的模特是職業(yè)狀態(tài),是一個(gè)展現(xiàn)“工具”。
退一步說,在西方人的審美中,不認(rèn)為雀斑是丑。不少白人天生容易長雀斑,又熱衷戶外運(yùn)動(dòng),太陽照射下也會(huì)長斑,所以根本不在乎,也無需用美妝產(chǎn)品遮蓋。一些歐美女演員在演戲、拍攝等公開活動(dòng)中,也不會(huì)遮掩自己臉上的雀斑。
2016年,《vogue》雜志曾刊登了一篇文章,題為“現(xiàn)在!為何亞洲模特正在擁抱他們的雀斑?”。文章稱,很高興看到亞洲頂級(jí)模特們擁抱自己的雀斑,為“不完美的皮膚”辯護(hù)。韓國模特YoonYoung Bae,她的豐滿嘴唇和右臉頰上的痣抓住了Prada選角總監(jiān)的眼睛。YoonYoung Bae說,“這是我3歲的時(shí)候,突然出現(xiàn)的痣。開始做模特時(shí),別人勸我把它弄掉,但我說它們讓我感到快樂,我為什么要這樣做呢?”她們只在自己臉上涂薄薄的BB霜,其他什么都不做,允許 “瑕疵”呈現(xiàn),就像過去日本的超模戴木青文那樣,盡管臉上長滿雀斑,但仍不影響她成為業(yè)界翹楚。
日本模特戴木青文
李靜雯并不是第一個(gè)
其實(shí),李靜雯所面臨的爭議在很多中國模特身上都出現(xiàn)過??赡茏顬橥饨缡熘木褪侵袊窝?。她最著名的事跡之一便是掛在北京王府井大街上的“雀斑百合”照片。
身高過高、吊梢眉、小眼睛、高顴骨、塌鼻梁、厚嘴唇……在中國傳統(tǒng)審美標(biāo)準(zhǔn)來看,這可以說是“丑”。18歲時(shí),她在模特比賽中失意,卻被著名造型師李東田在模特人群中一眼看中,為其打造“雀斑百合”造型,并將這張照片掛在人流如織的王府井大街上。照片上的呂燕幾乎看不出做了任何修飾,細(xì)眉小眼、滿臉雀斑,一副自然狀態(tài)下的淡定神情。
但這張照片最初帶來的不是肯定,而是蜂擁而至的質(zhì)疑和嘲諷,甚至有人認(rèn)為這是“影響市容”。這讓當(dāng)時(shí)年輕的呂燕很困惑,甚至拒絕了國內(nèi)模特公司的邀約,因?yàn)樗X得“他們并不是真正欣賞我”。在國內(nèi)模特事業(yè)面臨困境的時(shí)候,她接到了法國時(shí)尚圈拋出的橄欖枝,遠(yuǎn)赴歐洲;盡管困難重重不可想象,但憑著敬業(yè)刻苦扎根下來。當(dāng)時(shí)國外媒體對這位中國模特的評價(jià)是“一半是天使,一半是魔鬼”,他們看來她既可以笑得燦爛純凈,又可以很酷很野性。
而呂燕本人在幾年前的“一席”演講中這么描述自己的長相,“因?yàn)橹袊讼矚g的美是那種白白的、大眼睛,我就是長得并不是大家說的漂亮的那一種,但我自己真的從來沒覺得我自己長得丑,我只是覺得我長得比較特別而已?!?
而如今活躍在全世界模特圈的中國超模似乎都具備一些類似的特性或個(gè)人氣質(zhì)。法新社曾采訪一位模特公司業(yè)者稱,國外秀場青睞的中國女性是長得像迪士尼動(dòng)畫片里面的花木蘭一樣:不一定很漂亮,但要過目不忘。比如,中國模特雎曉雯,她在2016年2月成為巴黎歐萊雅的新代言人,這樣的女性在國外很受歡迎,因?yàn)樗齻兣c眾不同。
還有一些業(yè)界化妝師偏好東亞人的丹鳳眼,認(rèn)為與西方人較普遍的圓凸大眼睛相比,丹鳳眼能創(chuàng)造出更多靈感。
這個(gè)現(xiàn)象也不僅發(fā)生在中國,模特業(yè)界對日韓超模也是有著相同的偏好,比如戴木青文。
上文提到的這些模特,都并非中國人所熱衷的傳統(tǒng)審美。這也就可以理解為何很多西方奢侈品牌所啟用的模特不是大眾認(rèn)為的“好看的人”。
不過,西方品牌對東方女模特的審美,一方面是能通過東方人身上的獨(dú)特氣質(zhì)來展現(xiàn)它當(dāng)下希望傳達(dá)的主題,但另一方面也難免為外界詬病這是刻板印象。
模特這個(gè)行業(yè)本身就是舶來品,當(dāng)下時(shí)尚行業(yè)的話語權(quán)仍在西方。從美的角度來講,并不是一個(gè)固定不變的標(biāo)準(zhǔn),從縱向上,同一個(gè)地方不同時(shí)期對美的認(rèn)知不同,更何況橫向比較,審美的沖突更加明顯,但這些對拓展“美”的定義和認(rèn)知是有積極意義的。
曾為法國奢侈品牌LV走秀的澳大利亞籍華人女孩Fernanda Hin Lin Ly
法國奢侈品牌LV曾用電子游戲《最終幻想》中的虛擬人物做廣告模特
時(shí)尚也非去政治化
時(shí)尚行業(yè)領(lǐng)域?qū)挿?,與文化、價(jià)值觀密切相關(guān),時(shí)尚行業(yè)也完全不是去政治化的。模特本身是一個(gè)職業(yè)分工,當(dāng)品牌在制作某些具有主題或隱喻性的廣告、宣傳時(shí),便會(huì)帶來文化沖突、價(jià)值抵觸。這些情況不僅僅出現(xiàn)在東西方?jīng)_突中,也會(huì)出現(xiàn)在西方世界內(nèi)部。
這就是在Zara廣告事件中另一個(gè)層面的問題,即有些網(wǎng)民、媒體認(rèn)為是“辱華”是過度詮釋、過度引申。
對于不少中國網(wǎng)民而言,畢竟過去類似的事情不少,甚至記憶猶新,比如奢侈品牌D&G去年的視頻廣告、2017年中國街頭的宣傳照都冒犯到了中國市場。
撇開辱華這個(gè)層次,這些拍攝角度透露出西方世界對東方的一些刻板想象,在他們眼中這種“落后”本身是具有審美價(jià)值的,它與一種原真的、未被西方商業(yè)文明污染的“美”,而對這種“美感”的渲染背后實(shí)際上仍是一種殖民主義居高臨下的心態(tài)。
又或者像2017年內(nèi)衣品牌維多利亞的秘密在上海舉辦大秀。秀前,網(wǎng)紅模特Gigi Hadid因一張模仿亞裔“瞇瞇眼”的照片而遭到抵制,沒能走秀;走秀中,品牌更是使用大量中國元素,比如“青瓷天使”單元,讓華人模特身批青花瓷印花服飾“致敬”中國文化。類似的橋段則是2016年的“前路奇緣”單元,甚至讓模特裹著一條“龍”走臺(tái)。
這些景象不得不讓中國消費(fèi)者警惕,西方品牌貌似放下身段“致敬”、“示好”,但背后仍是粗糙的文化挪用和后殖民邏輯。
界面文化2017年曾引述《Vogue》雜志的執(zhí)行主編Helin Jung在《維密為什么不能停止設(shè)計(jì)種族主義的內(nèi)衣?》一文中的觀點(diǎn)稱,“前路奇緣”的服裝設(shè)計(jì)是典型的“文化挪用”——即在對某一族群的文化缺乏深入了解和平等尊重的情況下,對其中的一些符號(hào)或視覺元素做“表面化”、“奇觀化”的挪用,以制造某種脫離了其原本文化語境的“異域風(fēng)情”,這種挪用往往發(fā)生在西方文化和非西方文化、或一國之內(nèi)的主流文化和少數(shù)族裔文化之間。
而這場秀的尼泊爾裔珠寶設(shè)計(jì)師Arpana Rayemajhi的話似乎印證了作者的觀點(diǎn):“(我們的)想法就是從世界上每種文化中這里拿一點(diǎn)、那里拿一點(diǎn),融合起來?!钡谶@些西方外圍的文化符號(hào)中,中國元素似乎格外突出,無論是一條金龍做成的翅膀、刺繡流蘇的靴子,還是火焰形狀的尾巴,都充斥著對中國傳統(tǒng)文化的廉價(jià)解讀。
Helin Jung稱,“很多人都在談?wù)撝袊诔蔀?1世紀(jì)最有影響力的世界強(qiáng)國,從美國政府、好萊塢到維密,都不得不面對這一新的現(xiàn)實(shí)。但展示東方主義并不是一個(gè)尋求理解和對話的恰當(dāng)方式。維密是要多么居高臨下,才會(huì)認(rèn)為只要給模特裹上一條龍就可以與中國的消費(fèi)者建立聯(lián)系?!?
界面還引述紐約大都會(huì)博物館服裝學(xué)院的首席策展人安德魯·博爾頓(Andrew Bolton)為2015年《中國:鏡花水月》(China: Through the looking glass)時(shí)裝展撰寫的前言《朝向表面美學(xué)》(Toward an Aesthetic of Surface),其中提出的一種解釋是,“設(shè)計(jì)師的意圖通常在理性認(rèn)知之外,較少被政治的邏輯影響,而更多地被時(shí)裝邏輯引導(dǎo),追求一種表面美學(xué),而非文化本質(zhì)?!?
從這次備受爭議的時(shí)裝展的幾件展品看來,博爾頓的解釋似乎也有幾分道理:一件1951年的迪奧小禮服上印著18世紀(jì)的中國碑文,但碑文的內(nèi)容卻很“掃興”,講的是一場國難;鬼才設(shè)計(jì)師麥昆也沒能做得更好,他理解的中國元素就是將幾只打碎的青花瓷盤子縫在一件女士緊身上衣上;YSL則將一款由東方香料調(diào)配而成的香水命名為“鴉片”,在這款香水2000年推出的廣告中,模特看起來已經(jīng)進(jìn)入了吸食致幻藥物后的恍惚狀態(tài)……這些設(shè)計(jì)仿佛都在告訴我們,我們不必對時(shí)尚過于認(rèn)真,時(shí)尚是關(guān)于無害的光鮮表面的,放輕松享受視覺盛宴就好。
YSL“鴉片”香水廣告
但這一潦草的去政治化論調(diào),真的令人信服嗎?電影學(xué)者張泠就曾指出,時(shí)尚幾乎是今天世界上最政治化的工業(yè),與資本、階級(jí)、種族、性別、消費(fèi)主義、勞工剝削、環(huán)境污染等政治議題有著撇不清的關(guān)系。即便是設(shè)計(jì)本身,也絕非一種脫離了社會(huì)歷史語境的純粹精神活動(dòng),這種對東方元素的隨意挪用和拼貼,通過不斷將“東方”建構(gòu)為對立面和參照物的方式,來鞏固西方的主體地位和文化霸權(quán),而“鴉片”意象的運(yùn)用,不僅對西方帝國主義的侵略歷史假裝失憶,還將中國封鎖在一個(gè)落后腐朽和色情化的形象之中,并將其包裝為一種病態(tài)的美感販?zhǔn)劢o西方消費(fèi)者。
有趣的是,如今這些代表著過去文明秩序西方商業(yè)實(shí)體希望“再次”進(jìn)入一個(gè)經(jīng)濟(jì)迅速崛起但文化依舊邊緣的國家,只不過這次它們放低姿態(tài);但問題是,后者的人民似乎也面臨著矛盾的現(xiàn)實(shí)和偶爾敏感的心態(tài),這是一個(gè)潛力絕大的市場以巨大的消費(fèi)力與野心勃勃的商業(yè)帝國之間的拉扯。
這讓人想到超模呂燕曾在總結(jié)自己的好運(yùn)氣時(shí)這樣說,“在日本經(jīng)濟(jì)地位全球第二的時(shí)候,T臺(tái)上走的亞洲臉都是日本模特。T臺(tái)上的中國模特越來越多,一個(gè)國家的經(jīng)濟(jì)地位決定了T臺(tái)上的模特地位?!?
最后回到Zara廣告事件,在全球化時(shí)代,審美、價(jià)值觀的交流傳遞變得越來越稀松平常,如何更冷靜地看待這些現(xiàn)象,是一件值得反復(fù)思考的事。
- 請支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:朱敏潔
- 最后更新: 2019-03-01 14:18:35
-
微視頻:一路前行
2019-03-01 13:45 新時(shí)代新氣象新作為 -
張藝謀章子怡等談“天價(jià)片酬”
2019-03-01 13:26 明星那點(diǎn)事兒 -
美國返還361件中國流失文物
2019-03-01 13:06 -
2月中國內(nèi)地電影票房破110億,創(chuàng)全球影史新高
2019-03-01 11:45 中國電影 -
蔡英文突然“真相”了,柯文哲一個(gè)踉蹌
2019-03-01 10:38 臺(tái)灣 -
應(yīng)急管理部:為“兩會(huì)”順利召開創(chuàng)造安全穩(wěn)定的社會(huì)環(huán)境
2019-03-01 10:20 2019兩會(huì) -
證監(jiān)會(huì):已完成2018年“兩會(huì)”建議提案辦理工作
2019-03-01 10:14 2019兩會(huì) -
華為喊話全體美媒:不要聽什么信什么,過來看
2019-03-01 10:11 華為 -
教育部回應(yīng)“家庭富裕學(xué)生拿助學(xué)金”
2019-03-01 09:40 中西教育 -
全國“兩會(huì)”百姓最關(guān)心啥?反腐、依法治國和社會(huì)保障排前三
2019-03-01 08:32 2019兩會(huì) -
全國政協(xié)十三屆二次會(huì)議將于2019年3月3日在北京召開
2019-03-01 08:29 2019兩會(huì) -
2019年全國兩會(huì)新聞中心啟用 首次實(shí)現(xiàn)5G網(wǎng)絡(luò)全覆蓋
2019-03-01 08:22 2019兩會(huì) -
中石油全力保障兩會(huì)期間油氣供應(yīng)
2019-03-01 08:22 2019兩會(huì) -
駐加大使:經(jīng)美國渲染,全世界都知道華為5G最強(qiáng)
2019-03-01 08:15 華為 -
全國政協(xié)委員:建議混改郵政集團(tuán)打破壟斷
2019-03-01 08:09 2019兩會(huì) -
銀行卡忘從ATM取走,不是你的錯(cuò),是設(shè)計(jì)的錯(cuò)
2019-03-01 08:01 -
兩會(huì)聚焦改善民生 “獲得感”成關(guān)鍵標(biāo)尺
2019-02-28 21:56 2019兩會(huì) -
火箭軍為啥有倆賬號(hào)?國防部解答了
2019-02-28 21:24 習(xí)主席帶領(lǐng)我們強(qiáng)軍 -
印巴空戰(zhàn),搶頭條的居然是川航五糧液!
2019-02-28 21:01 -
“特金會(huì)”后金正恩是否會(huì)同中方會(huì)面?外交部回應(yīng)
2019-02-28 20:06 朝鮮現(xiàn)狀
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
特朗普要“幫忙”,印度拒絕了
-
“他想在大馬士革建特朗普大廈”
-
中美日內(nèi)瓦經(jīng)貿(mào)會(huì)談聯(lián)合聲明
-
中方嚴(yán)管稀土出口,印度也“慌了”
-
“他有望在獄中贏得市長選舉”
-
石破茂再強(qiáng)硬表態(tài):美國,還不降
-
美方吹風(fēng)會(huì):中美都不想“脫鉤”,同意稅率下調(diào)115%
-
卡塔爾送大禮引爭議,特朗普:免費(fèi)的也罵?
-
美國小企業(yè)苦苦掙扎:利潤蒸發(fā)甚至變?yōu)樨?fù)數(shù),最糟的時(shí)刻還未到來
-
特朗普施壓后,澤連斯基表態(tài):我去土耳其等普京
-
日車企利潤暴跌超20%,“與中國競爭加劇”
-
中美會(huì)談結(jié)束后,美國股指期貨應(yīng)聲上漲
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球問題比想象難得多”
-
靠岸中國貨船數(shù)“歸零”,美西港口官員驚到了
-
“出軌女下屬”,英國海軍一把手被免職
-
“聽加州的,否則美國最大經(jīng)濟(jì)體地位不?!?/a>
-