-
拜登否認(rèn)美國(guó)通脹是他的錯(cuò):其他國(guó)家通脹率更高
-
齊倩郵箱:qiqian@guancha.cn
最后更新: 2022-06-17 10:43:01【編譯/觀察者網(wǎng) 齊倩】“民眾真的、真的很沮喪”,美國(guó)總統(tǒng)拜登6月16日在白宮接受采訪時(shí)承認(rèn),美國(guó)家庭經(jīng)歷了兩年的動(dòng)蕩和不安,但他否認(rèn)美國(guó)通脹是他的錯(cuò)并將之歸咎于俄羅斯、大型石油公司和共和黨對(duì)自己構(gòu)成的行政限制,直言“我不是萬(wàn)能的”。
為遏制通脹問(wèn)題,美聯(lián)儲(chǔ)15日宣布加息上調(diào)75個(gè)基點(diǎn),創(chuàng)下近30年最大力度。但在美媒和經(jīng)濟(jì)學(xué)者眼中,遏制通脹的代價(jià)往往是經(jīng)濟(jì)衰退,這劑針對(duì)美國(guó)高通脹的“退燒藥”,或成為未來(lái)美國(guó)經(jīng)濟(jì)的“毒藥”。
但拜登對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)自信滿滿,認(rèn)為經(jīng)濟(jì)衰退“并非不可避免”。他安撫民眾“要有信心”、不要相信什么“美國(guó)會(huì)走向衰退”的警告,因?yàn)椋懊绹?guó)比世界上任何國(guó)家都更有能力擁有21世紀(jì)的下一個(gè)25年”。
美聯(lián)社報(bào)道截圖
通脹創(chuàng)記錄,拜登:這怎么會(huì)是我的錯(cuò)呢
當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月16日,拜登在白宮橢圓形辦公室接受美聯(lián)社專訪,試圖為自己的執(zhí)政能力做辯護(hù)。
創(chuàng)紀(jì)錄的通貨膨脹、揮之不去的新冠疫情、連續(xù)發(fā)生的大規(guī)模槍擊事件、“墮胎權(quán)”之爭(zhēng)……拜登上任一年后,美國(guó)社會(huì)面臨一連串的棘手難題,顯然,美國(guó)民眾將之歸咎于拜登政府的應(yīng)對(duì)不力。多家民調(diào)機(jī)構(gòu)的最新數(shù)據(jù)顯示,拜登的支持率降至40%以下,創(chuàng)下新低。
一些共和黨議員將通脹歸咎于拜登政府的大幅支出,包括去年3月價(jià)值1.9萬(wàn)億美元的“美國(guó)救援計(jì)劃”。
拜登對(duì)此感到憤怒,稱這一說(shuō)法“很奇怪”、“毫無(wú)證據(jù)”,“你可以爭(zhēng)論這是否對(duì)通脹有輕微的影響,我認(rèn)為沒有,大多數(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)家也認(rèn)為沒有”。此前一天,拜登在公開講話中也情緒激動(dòng)地反駁了相關(guān)說(shuō)法,強(qiáng)調(diào)他的支出計(jì)劃“正改變?nèi)藗兊纳睢薄?
既然如此,那么導(dǎo)致通貨膨脹的原因究竟是什么?美聯(lián)社稱,拜登對(duì)于這一問(wèn)題表現(xiàn)出“防御性”。他否認(rèn)這是自己的錯(cuò):“如果是我的錯(cuò),為什么世界上所有其他主要工業(yè)國(guó)家的通貨膨脹率都更高?你可以自問(wèn)一下。我并非在自作聰明?!?/strong>
彭博社模型預(yù)測(cè)美國(guó)經(jīng)濟(jì)將在2024年初下滑的可能性超70%
談及美媒和經(jīng)濟(jì)學(xué)家關(guān)于“美聯(lián)儲(chǔ)大幅加息將導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)衰退”的觀點(diǎn)時(shí),拜登給出了截然相反的態(tài)度。他相當(dāng)樂(lè)觀,“首先,這并非不可避免”;其次,美國(guó)“比世界上任何國(guó)家都更有能力”克服這種通貨膨脹。他還表示,民眾不應(yīng)該相信這種警告,而應(yīng)該對(duì)未來(lái)拭目以待。
“要有信心,因?yàn)槲蚁嘈盼覀儽仁澜缟先魏螄?guó)家都更有能力擁有21世紀(jì)的下一個(gè)25年”,拜登自信滿滿,“這不是夸張,這是事實(shí)”。
美聯(lián)社指出,拜登的自信同美國(guó)前總統(tǒng)卡特在1979年的表現(xiàn)相當(dāng)一致。當(dāng)時(shí),卡特總統(tǒng)否認(rèn)美國(guó)經(jīng)濟(jì)因滯漲而陷入癱瘓,認(rèn)為美國(guó)正遭受“信心危機(jī)”。但就在一年后(1980年),美國(guó)開始出現(xiàn)經(jīng)濟(jì)衰退。
“我并非無(wú)所不能”
在否認(rèn)美國(guó)通脹問(wèn)題是自己的錯(cuò)后,拜登又在采訪中一一講述了自己執(zhí)政一年多遇到的難題和艱難選擇,包括俄烏沖突和共和黨對(duì)政府決策構(gòu)成的限制等。
當(dāng)被問(wèn)及為何下令對(duì)俄羅斯實(shí)施嚴(yán)厲經(jīng)濟(jì)制裁、從而擾亂全球食品和能源市場(chǎng)時(shí),拜登稱,這是他作為總統(tǒng)而非一名考慮選舉的政治家做出的決定。他隨后開始強(qiáng)扯中國(guó)和朝鮮,聲稱如若不阻止俄羅斯繼續(xù)深入歐洲大陸,中國(guó)就會(huì)收復(fù)臺(tái)灣地區(qū)、朝鮮的“核武野心”也將不可控。
拜登重申了他的論點(diǎn),即大型石油公司從物價(jià)飛漲和通貨膨脹中大幅受益,卻沒有盡可能多地增加產(chǎn)量。 他指責(zé)這些公司只是在“獎(jiǎng)勵(lì)自己”,而沒有考慮到世界大局。
同日,拜登致信埃克森美孚、雪佛龍、殼牌等多家美國(guó)石油巨頭,敦促他們盡快增加石油產(chǎn)量以減輕美國(guó)消費(fèi)者的負(fù)擔(dān)。但美國(guó)最大的石油行業(yè)組織美國(guó)石油學(xué)會(huì)(API)此前就反駁稱,目前高油價(jià)應(yīng)該歸咎于白宮的“錯(cuò)誤政策”。
怪完俄羅斯和油企后,拜登將矛頭對(duì)向了美國(guó)共和黨,并翻起了舊賬。他說(shuō),他一直試圖通過(guò)國(guó)會(huì)來(lái)引導(dǎo)他的國(guó)內(nèi)議程,包括降低處方藥價(jià)格、減免水電費(fèi)、征收大企業(yè)的最低稅,但均遭到國(guó)會(huì)共和黨議員的阻撓。
在細(xì)數(shù)共和黨的“斑斑劣跡”后,拜登告訴美聯(lián)社,他面臨著行政限制,“我并非無(wú)所不能”(I can’t get it all done)。
拜登接受美聯(lián)社專訪
“民眾真的、真的很沮喪”,拜登承認(rèn)美國(guó)人在經(jīng)歷了兩年的動(dòng)蕩不安后,整體心理狀態(tài)出現(xiàn)問(wèn)題,“美國(guó)對(duì)心理健康的需求猛增,因?yàn)槿藗兛吹揭磺卸剂钊瞬话?,他們所指望的一切都讓他們心煩意亂”。但他補(bǔ)充說(shuō),其中大部分是已經(jīng)發(fā)生的事情的結(jié)果,“是疫情危機(jī)的結(jié)果”。
美聯(lián)社稱,拜登對(duì)國(guó)民心理的悲觀評(píng)估正值選民對(duì)其工作表現(xiàn)和國(guó)家發(fā)展方向感到不滿之際。
根據(jù)美國(guó)民調(diào)機(jī)構(gòu)“晨間咨詢”6月8日公布數(shù)據(jù),拜登的支持率再創(chuàng)新低:贊成拜登工作表現(xiàn)的受訪者降至40%以下(39%),不贊成的受訪者升至58%。美聯(lián)社5月的民調(diào)也顯示,只有39%的成年人贊成拜登擔(dān)任總統(tǒng)的表現(xiàn),僅約20%的成年人認(rèn)為美國(guó)正朝著正確的方向前進(jìn)或經(jīng)濟(jì)狀況良好。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 齊倩 
-
美國(guó)49個(gè)州已預(yù)訂幼兒疫苗,除了……
2022-06-17 10:35 美國(guó)一夢(mèng) -
拉夫羅夫:擴(kuò)大與東方溝通,聯(lián)系歐洲已不是俄方優(yōu)先事項(xiàng)
2022-06-17 10:33 俄羅斯之聲 -
北頓涅茨克“接近解放”?盧甘斯克武裝:已攻入阿佐特化肥廠
2022-06-17 10:32 烏克蘭之殤 -
“俄羅斯不是毫無(wú)瑕疵的,但并不羞愧”
2022-06-17 10:02 烏克蘭之殤 -
俄“子午線”公路將改道:將中國(guó)與伊朗等里海國(guó)家相連
2022-06-17 08:51 俄羅斯之聲 -
美國(guó)新增確診130917例、死亡506例
2022-06-17 07:33 美國(guó)一夢(mèng) -
馬克龍:四國(guó)支持盡快給予烏克蘭歐盟候選國(guó)地位
2022-06-17 07:28 烏克蘭之殤 -
伊萬(wàn)卡:國(guó)會(huì)騷亂當(dāng)天,特朗普曾與彭斯激烈通話
2022-06-17 06:42 美國(guó)一夢(mèng) -
朔爾茨邀請(qǐng)澤連斯基赴德參加G7峰會(huì)
2022-06-17 06:39 烏克蘭之殤 -
拜登要求布林肯和奧斯汀的挺烏言論降降溫
2022-06-16 22:51 烏克蘭之殤 -
美國(guó)女子辱罵亞裔店主:“你叫警察啊,我還要當(dāng)著他們面罵你”
2022-06-16 22:25 -
敘利亞將承認(rèn)頓涅茨克和盧甘斯克,俄方“歡迎”
2022-06-16 22:15 俄羅斯之聲 -
拜登致信美國(guó)石油巨頭:少賺錢、多生產(chǎn)
2022-06-16 22:04 美國(guó)經(jīng)濟(jì) -
韓總理韓德洙拜訪前總統(tǒng)文在寅
2022-06-16 21:45 三八線之南 -
“別逼我們脫離馬來(lái)西亞聯(lián)邦”
2022-06-16 20:08 -
“因?yàn)槲艺f(shuō)了實(shí)話,德國(guó)要判我坐牢”
2022-06-16 20:03 -
“如果耶穌有AR-15步槍,他本可避免被釘死在十字架”
2022-06-16 19:39 -
法國(guó)外交人士:法方想看到烏克蘭戰(zhàn)勝俄羅斯,奪回克里米亞
2022-06-16 19:29 烏克蘭之殤 -
見上了,梅德韋杰夫:收益為零
2022-06-16 19:21 烏克蘭之殤 -
又一條新路子,歐盟和以色列、埃及簽署天然氣合作協(xié)議
2022-06-16 19:01 歐洲亂局
相關(guān)推薦 -
-
中美日內(nèi)瓦經(jīng)貿(mào)會(huì)談聯(lián)合聲明 評(píng)論 987卡塔爾送大禮引爭(zhēng)議,特朗普:免費(fèi)的也罵? 評(píng)論 158何立峰:中美達(dá)成重要共識(shí) 評(píng)論 306“中國(guó)猛龍首露利爪,實(shí)戰(zhàn)證明自身價(jià)值” 評(píng)論 259印巴的“火”停了,但水呢? 評(píng)論 127最新聞 Hot
-
中美日內(nèi)瓦經(jīng)貿(mào)會(huì)談聯(lián)合聲明
-
中方嚴(yán)管稀土出口,印度也“慌了”
-
“他有望在獄中贏得市長(zhǎng)選舉”
-
石破茂再?gòu)?qiáng)硬表態(tài):美國(guó),還不降
-
美方吹風(fēng)會(huì):中美都不想“脫鉤”,同意稅率下調(diào)115%
-
卡塔爾送大禮引爭(zhēng)議,特朗普:免費(fèi)的也罵?
-
美國(guó)小企業(yè)苦苦掙扎:利潤(rùn)蒸發(fā)甚至變?yōu)樨?fù)數(shù),最糟的時(shí)刻還未到來(lái)
-
特朗普施壓后,澤連斯基表態(tài):我去土耳其等普京
-
日車企利潤(rùn)暴跌超20%,“與中國(guó)競(jìng)爭(zhēng)加劇”
-
中美會(huì)談結(jié)束后,美國(guó)股指期貨應(yīng)聲上漲
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球問(wèn)題比想象難得多”
-
靠岸中國(guó)貨船數(shù)“歸零”,美西港口官員驚到了
-
“出軌女下屬”,英國(guó)海軍一把手被免職
-
“聽加州的,否則美國(guó)最大經(jīng)濟(jì)體地位不?!?/a>
-
流浪53年后,蘇聯(lián)金星探測(cè)器墜落地球
-
伊朗官員:美國(guó)不真誠(chéng),一開始就設(shè)陷阱
-