-
兩國均不承擔“冷凍卡車案”遺體回國費用:可向越政府貸款
【編譯/觀察者網(wǎng) 童黎】
英國和越南政府都不準備承擔將遺體運回國的費用,而貧困的英國“冷凍卡車案”39名遇難者親屬被告知,他們可以向越南政府無息貸款付費。
10月23日,英國埃塞克斯警方在冷凍貨柜車內(nèi)發(fā)現(xiàn)39名遇難人員,其身份一度成謎。但最終,英國和越南方面均確認,遇難者為越南公民。
卡車從現(xiàn)場被轉移出來供辨認時,警官在旁低頭默哀。圖自IC Photo
據(jù)英國《衛(wèi)報》11月19日報道,上周,河靜省干祿縣人民委員會副主席(相當于副縣長)Bui Huy Cuong曾表示,不確定英國或越南政府是否會出錢運回遺體。近40名越南籍受害者中,有10人來自這一地區(qū)。
直到本周二,他又透露,越南外交部指示地方官員通知家屬,兩國政府都不會出錢,而越南政府只愿意支付將遺體“從機場帶回家”的費用。
Bui Huy Cuong說,越南政府準備提前代這些家庭付款,但后者必須償還這筆債務。不過有家屬證實,政府不會收取任何利息。
“我們希望英國的越南裔社區(qū)能在精神和物質上,給這些家庭提供支持,因為他們現(xiàn)在確實有困難。許多家庭不得不通過貸款來支付孩子的費用,這讓他們的生活非常艱難,”Bui Huy Cuong呼吁道。
Pham Thi Tra My生前給家人發(fā)了一條短信,最先給出了遇害者來自越南的線索。她的父親Pham Van Thin表示,當?shù)毓賳T已經(jīng)拜訪了他,并轉達了政府的決定。
“他們給了我一份文件,說兩國政府不會支付歸國費用。他們提供了兩個選擇:接受骨灰或者遺體。第一種我們得支付4110萬越南盾(約合人民幣1.24萬),第二種則是6624萬越南盾(約合人民幣2萬)。”
而英國《每日郵報》稱,家屬提供的文件顯示,越南外交部敦促家屬選擇火化,以“確保速度、低成本和衛(wèi)生安全”。根據(jù)法律,越南政府沒有義務支付送回國的費用。
但火化在越南農(nóng)村并不常見,這39名遇難者則大多來自農(nóng)村。Bui Huy Cuong就說,家屬都要求將遺體完整運回國。而運回遺體的費用是一些家庭平均年收入的兩倍多。
與此同時,為了給家人提供更好的生活,許多家庭已經(jīng)負債累累。Pham Thi Tra My的家人曾稱,他們向走私者支付了3萬英鎊(約合人民幣27.2萬),要求將她帶到英國。
Pham Van Thin表示,“這筆費用超出了我們家現(xiàn)在的支付能力,我們不得不從銀行貸款來支付她的(赴英)旅費,現(xiàn)在還欠著銀行的錢?!?
“但我已經(jīng)簽字同意把她的遺體帶回家。我們現(xiàn)在的情況很困難,但是政府給了我們一筆貸款來支付這筆費用,我們會在她下葬30天后還錢?!?
Pham Van Thin還表示,在有人指責他兒子作出的呼吁,稱其試圖從這場悲劇中獲利后,他們就害怕再次尋求幫助。
此外,越南外交部發(fā)給地方官員的一份文件指示稱,有經(jīng)濟能力的親屬必須預付運回費用。那些有債務的人將不得不申請貸款,并簽字承諾會償還給政府。
目前,已經(jīng)有網(wǎng)站啟動籌款項目,以幫助支付遺體回國費用。觀察者網(wǎng)查詢發(fā)現(xiàn),該項目于10月28日發(fā)起,目標籌款金額為4萬美元(約合人民幣28.1萬),截至發(fā)稿已籌得12179美元(約合人民幣8.56萬)。
GoFundMe網(wǎng)站截圖
越南首富的該國最大私營企業(yè)集團Vingroup則稱,將向這些家庭捐款約860美元。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,未經(jīng)授權,不得轉載。
- 責任編輯: 童黎
-
特朗普赦免3名美軍戰(zhàn)犯,聯(lián)合國官員不滿
2019-11-20 11:55 美國一夢 -
美大使把韓議員叫到官?。阂娒婢吞徨X,反反復復20次
2019-11-20 11:50 三八線之南 -
韓美防衛(wèi)費分擔談崩,美方提前離場
2019-11-20 11:32 三八線之南 -
駐港公署:美政客強推涉港法案,是與全中國人民為敵
2019-11-20 11:22 香港 -
全國政協(xié)外事委:若美方執(zhí)迷不悟,支持中央政府予以堅決反制
2019-11-20 10:33 香港 -
中聯(lián)辦警告:立即停止“玩火游戲”,終止推動后續(xù)程序
2019-11-20 10:20 香港 -
港澳辦:奉勸美國少數(shù)政客立即停止干涉香港事務
2019-11-20 10:01 香港 -
今晨美參議院也通過涉港法案,中方強烈譴責
2019-11-20 09:35 香港 -
法國橋梁倒塌致2死,卡車超重31噸
2019-11-20 09:32 法國見聞 -
韓日世貿(mào)爭端第二輪磋商結束,分歧仍未縮小
2019-11-20 09:15 三八線之南 -
防衛(wèi)費談判無果后,韓三黨鞭今訪美“砍價”
2019-11-20 09:15 三八線之南 -
文在寅:努力避免韓日軍情協(xié)定終止
2019-11-20 08:51 三八線之南 -
美國務院:將為中國赴美留學生開設綠色通道
2019-11-20 08:03 中美關系 -
“伽利略”衛(wèi)星導航系統(tǒng)大癱瘓調(diào)查:人為因素造成
2019-11-20 07:34 科技前沿 -
聯(lián)合國糧食署:布基納法索等3國超240萬人急需食品援助
2019-11-20 07:31 非洲之窗 -
澳總理上任一年還沒被邀請訪華,前任來警告他了
2019-11-19 23:26 -
格魯吉亞爆發(fā)反政府抗議 2萬人圍堵議會大樓
2019-11-19 23:14 歐洲亂局 -
瑞典放棄對阿桑奇強奸指控調(diào)查
2019-11-19 22:08 不列顛 -
美國是壞人?美記者開始“懷疑人生”了…
2019-11-19 20:15 美國政治 -
美驅逐艦被撞殘,士兵及家屬向日本船東索賠2.87億美元
2019-11-19 18:56
相關推薦 -
星辰大海第二站,天問二號為何選它? 評論 0印度人把抵制矛頭對準了這兩國 評論 201特朗普準備賣了“美國之音”總部大樓 評論 174美大使“委屈”上了:加拿大抵制美貨是侮辱 評論 68沃爾瑪準備以關稅為由漲價,特朗普威脅 評論 170最新聞 Hot
-
特朗普準備賣了“美國之音”總部大樓
-
沃爾瑪準備以關稅為由漲價,特朗普威脅
-
馬克龍“搭手示強”,反被埃爾多安“拿捏”
-
他痛批特朗普撒謊“不值一駁”,“令美國人民蒙羞”
-
美大使“委屈”上了:加拿大抵制美貨是侮辱
-
面臨高關稅壓力,越美完成首次線下部長級磋商
-
臺“邦交”危機再起?“不意外,轉向或已近尾聲”
-
“船、箱雙雙告急!兩個月后更糟了”
-
克宮:“普澤會”有可能,只要…
-
小米汽車回應“部分SU7前保險杠形變”
-
惡意傳播涉劉國梁不實信息,杜某川、湯某被處罰
-
韓船企利潤大增,中國被撼動?
-
美軍高官急眼:中國在拉美居然整了10個,沒人管…
-
無法一一談判,特朗普放話:將被單方面加稅
-
湖南懷化舞水河近期出現(xiàn)大量死魚,當?shù)鼗貞?/a>
-
穆迪下調(diào)美國信用評級,白宮急了:這是政治決定
-