-
玩砸了,外媒在中國(guó)身上栽了個(gè)跟頭
關(guān)鍵字: 喀麥隆外債52億外債中國(guó)免除喀麥隆外債【文/觀察者網(wǎng) 王慧】
中國(guó)免除喀麥隆52億美元(約350億元)債務(wù)? 《華爾街日?qǐng)?bào)》日前發(fā)布的一條“定向假新聞”引發(fā)巨大爭(zhēng)議,并毫不意外地被境外反華勢(shì)力拿來(lái)抹黑中國(guó)。
1月28日深夜11點(diǎn),《華爾街日?qǐng)?bào)》中文網(wǎng)更正了數(shù)字,并附上一條更正聲明,承認(rèn)報(bào)道錯(cuò)誤。聲明稱,1月21日發(fā)布的原消息中有關(guān)中國(guó)政府免除喀麥隆債務(wù)的金額數(shù)字表述有誤,應(yīng)為450億中非法郎(合7,800萬(wàn)美元)。
《華爾街日?qǐng)?bào)》中文網(wǎng)官方微博當(dāng)天深夜很快轉(zhuǎn)發(fā)了這一更正聲明,并附上詳細(xì)報(bào)道鏈接。不過(guò)這一微博目前已被刪除,但網(wǎng)站的報(bào)道和更正聲明仍被保留。
目前這一更正聲明已被華爾街日?qǐng)?bào)中文網(wǎng)微博刪除
28日深夜華爾街日?qǐng)?bào)中文網(wǎng)更正了數(shù)字,并附加了一條更正聲明
作為一家美國(guó)知名主流媒體,這條假新聞是怎么來(lái)的呢?
1月22日,《華爾街日?qǐng)?bào)》中文網(wǎng)發(fā)布的一則報(bào)道讓人大吃一驚,標(biāo)題赫然寫到“中國(guó)政府免除喀麥隆52億美元的債務(wù)”。
《華爾街日?qǐng)?bào)》中文網(wǎng)的新聞截圖
消息發(fā)布后,確實(shí)在海內(nèi)外中文媒體中“帶了一波節(jié)奏”。一些媒體在報(bào)道時(shí)改用了更加煽動(dòng)性的標(biāo)題,但消息來(lái)源全都指向《華爾街日?qǐng)?bào)》?!度A爾街日?qǐng)?bào)》稱,消息來(lái)源是喀麥隆總統(tǒng)府于上周六(1月19日)發(fā)布的一份聲明。
觀察者網(wǎng)專欄作者、清華大學(xué)博士唐溪源27日撰文指出,華爾街日?qǐng)?bào)“創(chuàng)造”的這條假新聞,是“定向”發(fā)布的。他在所有正規(guī)的西方媒體、乃至喀麥隆總統(tǒng)府的聲明中,都沒(méi)有看到這篇有關(guān)中國(guó)免除喀麥隆52億債務(wù)的報(bào)道。
并且,這條“免債52億的”消息,只在《華爾街日?qǐng)?bào)》中文版網(wǎng)站上能看到。在其英文版和法文版的網(wǎng)站上,完全找不到這條消息。
唐溪源稱,喀麥隆目前所欠中國(guó)債務(wù)的總額估計(jì)也在55億美元上下,而喀麥隆2017年的GDP為348億美元。如果中國(guó)一下子免除了52億美元債務(wù),那喀麥隆總統(tǒng)府乃至全世界的媒體肯定早就圍上來(lái)報(bào)道了,怎么可能只有中文世界才有這個(gè)消息?
唐溪源介紹道,中國(guó)最近確實(shí)免除了喀麥隆的一筆外債,但這筆外債的金額約為7800萬(wàn)美元“原本就不期待對(duì)方償還”的無(wú)息貸款。
喀麥隆官方媒體《喀麥隆論壇報(bào)》對(duì)于免債金額報(bào)道截圖
無(wú)息貸款的援助性質(zhì)十分濃烈,按照以往的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),我國(guó)對(duì)非無(wú)息貸款到期后,只要不發(fā)生重大特殊情況(如雙方關(guān)系惡化)一般會(huì)應(yīng)非洲國(guó)家的要求進(jìn)行免除。無(wú)息貸款也是我國(guó)減免非洲國(guó)家債務(wù)的最主要構(gòu)成部分。
但是,中國(guó)給非洲提供這種“無(wú)息貸款”也不是在 “大撒幣”,而是用這筆錢促進(jìn)人員就業(yè)、帶動(dòng)成套設(shè)備出口、幫助中國(guó)企業(yè)搶占非洲市場(chǎng)、推廣中國(guó)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)等,獲得實(shí)實(shí)在在的利益。
為了使這種合作關(guān)系能夠可持續(xù),中國(guó)通過(guò)提供無(wú)償援助和無(wú)息貸款等形式,主動(dòng)讓出一部分利益給非洲國(guó)家,使利益分配更加趨于平衡。
中國(guó)免除喀麥隆7800萬(wàn)美元外債的消息早已被喀麥隆官方媒體《喀麥隆論壇報(bào)》報(bào)道,其性質(zhì)和金額都與《華爾街日?qǐng)?bào)》所謂的“52億美元”的外債相去甚遠(yuǎn)。《華爾街日?qǐng)?bào)》難道是空穴來(lái)風(fēng)?謠言的源頭到底在哪里?
觀察者網(wǎng)查證后發(fā)現(xiàn),《華爾街日?qǐng)?bào)》可能被喀麥隆本國(guó)媒體“坑了”。
1月19日,個(gè)別喀麥隆媒體在頭版中曝出“中國(guó)免除喀麥隆3萬(wàn)億中非法郎(約52億美元)債務(wù)”的假新聞。
喀麥隆FOMLSC新聞網(wǎng)報(bào)道截圖
但20日至22日,喀麥隆官方通過(guò)媒體澄清了這一假新聞,指出中方免除的僅是7800萬(wàn)美元的無(wú)息貸款,而非3萬(wàn)億中非法郎(約合52億美元)的債務(wù)。
喀麥隆官方20日通過(guò)媒體開(kāi)始辟謠
從時(shí)間上看,《華爾街日?qǐng)?bào)》文章發(fā)布于22日,可能是被喀麥隆媒體先前的報(bào)道“坑了”,也可能是在看到喀麥隆官方澄清后仍選擇主動(dòng)“跳坑”。
《華爾街日?qǐng)?bào)》在喀麥隆官方主動(dòng)澄清的情況下并未對(duì)報(bào)道作出及時(shí)更正,任境外反華媒體抹黑炒作。直到28日,在中國(guó)媒體、學(xué)者、網(wǎng)友的廣泛質(zhì)疑下才“認(rèn)錯(cuò)”,稱自己是“表述錯(cuò)誤”。
正如觀察者網(wǎng)專欄作者唐溪源在辟謠文章中所說(shuō),中國(guó)在對(duì)非優(yōu)惠和減債的宣傳中充滿“無(wú)奈”,面臨著“眾口難調(diào),難做八面美人”的宣傳困境,往往只能做不能說(shuō)。
同樣一個(gè)一筆貸款或一個(gè)減債行為,至少需要面對(duì)非洲國(guó)家民眾、西方媒體和國(guó)內(nèi)民眾三個(gè)不同的受眾,三者對(duì)于中國(guó)貸款的基本立場(chǎng)和心理期望截然不同。
正是因?yàn)榉侵迖?guó)家民眾和中國(guó)國(guó)內(nèi)民眾中國(guó)貸款和減債有著不盡相同的立場(chǎng)和心理期待,才會(huì)出現(xiàn)《華爾街日?qǐng)?bào)》這樣“看人下菜碟”,“定向發(fā)布假新聞”的行為。
而中國(guó)官方面對(duì)西方媒體的選擇性、扭曲性報(bào)道,一方面要用實(shí)際行動(dòng)駁斥所謂的“中國(guó)債務(wù)陷阱說(shuō)”,確保對(duì)非貸款的可持續(xù)性,一方面又要注意安撫國(guó)內(nèi)民眾,以免讓人誤以為國(guó)家利益受損。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:王慧
- 最后更新: 2019-01-30 13:27:57
-
好不容易搞定議會(huì),歐盟又不干了
2019-01-30 13:19 歐洲亂局 -
美主要情報(bào)機(jī)構(gòu)齊聚 又談警惕中俄
2019-01-30 10:38 美國(guó)政治 -
世界第三鋼企將出爐 河鋼收購(gòu)塔塔東南亞70%業(yè)務(wù)
2019-01-30 10:09 中國(guó)經(jīng)濟(jì) -
他成世行行長(zhǎng)最熱人選,曾呼吁削減對(duì)華貸款
2019-01-30 09:13 -
美方正式提出引渡孟晚舟,駐加使館回應(yīng)
2019-01-30 09:02 海外華人 -
印度一心想做大國(guó),卻沒(méi)學(xué)會(huì)中國(guó)的“韜光養(yǎng)晦”
2019-01-30 08:03 印度驚奇 -
12歲或擔(dān)刑責(zé) 菲議員痛批“反窮人”
2019-01-30 07:04 -
波羅申科求連任:烏俄間哪怕“冷和平”也成
2019-01-29 23:49 烏克蘭之殤 -
美國(guó)女子同意為腦死亡“弟弟”拔管 下葬前才知鬧烏龍
2019-01-29 23:35 美國(guó)一夢(mèng) -
“自立總統(tǒng)”前一個(gè)月,他偷偷越境密訪美國(guó)
2019-01-29 22:54 觀察者頭條 -
丹麥在與德國(guó)邊境建圍欄:防豬瘟
2019-01-29 22:44 歐洲亂局 -
兩名中國(guó)技能實(shí)習(xí)生在日死亡 我領(lǐng)館提醒注意安全
2019-01-29 22:25 中國(guó)外交 -
中方仍承認(rèn)馬杜羅是委內(nèi)總統(tǒng)嗎?外交部回應(yīng)
2019-01-29 21:27 拉美左翼 -
中國(guó)98后在美媒眼中這副樣子…
2019-01-29 20:25 -
美遭遇強(qiáng)寒流 特朗普召喚"全球變暖"
2019-01-29 17:27 特朗普 -
他就這樣盜走18萬(wàn)美元名畫……
2019-01-29 16:34 觀網(wǎng)看片 -
不讓說(shuō)中文?副校長(zhǎng)、院長(zhǎng)、系主任、涉事教員排隊(duì)道歉
2019-01-29 16:15 中西教育 -
“黃背心抗議,我也自封法國(guó)總統(tǒng)可還行?!”
2019-01-29 16:02 歐洲亂局 -
華為回應(yīng)美國(guó)指控:非常失望
2019-01-29 16:00 華為 -
市售望遠(yuǎn)鏡+攝像機(jī),日本團(tuán)隊(duì)首次觀測(cè)到最遠(yuǎn)微小天體
2019-01-29 15:50 日本
相關(guān)推薦 -
停火第一夜,印巴互相指責(zé) 評(píng)論 166王毅分別同印巴雙方通話 評(píng)論 216印巴?;?,特朗普邀功 評(píng)論 595巴防長(zhǎng):核選項(xiàng)不在考慮中,但是… 評(píng)論 99最新聞 Hot
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球問(wèn)題比想象難得多”
-
靠岸中國(guó)貨船數(shù)“歸零”,美西港口官員驚到了
-
“出軌女下屬”,英國(guó)海軍一把手被免職
-
“聽(tīng)加州的,否則美國(guó)最大經(jīng)濟(jì)體地位不?!?/a>
-
流浪53年后,蘇聯(lián)金星探測(cè)器墜落地球
-
伊朗官員:美國(guó)不真誠(chéng),一開(kāi)始就設(shè)陷阱
-
?;鸬谝灰?,印巴互相指責(zé)
-
為什么選出美國(guó)籍教皇?梵蒂岡消息人士:還不是因?yàn)樘乩势?/a>
-
普京提議:15日,俄烏直接談
-
王毅分別同印巴雙方通話
-
印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問(wèn)基輔,將與澤連斯基共同討論?;饐?wèn)題
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國(guó)的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時(shí)”公開(kāi)
-