-
黃秋生稱華夏文明在大陸已死:“在中國寫中文正體字居然過半人看不懂!”
關(guān)鍵字: 黃秋生正體字繁體字華夏文明華夏文明已死簡(jiǎn)體字簡(jiǎn)繁之爭(zhēng)聽聽大V怎么說自嘲“拍過很多爛片”香港知名演員黃秋生近日在微博“發(fā)聲”。他用繁體字在微博寫道:“在中國寫中文正體居然過半人看不懂 哎 華夏文明在大陸已死(在中國寫中文正體字居然過半人看不懂,哎,華夏文明在大陸已死。)”此言一出,引發(fā)網(wǎng)友熱議。
正體字在廣義上是指人類在特定時(shí)代及范圍內(nèi)使用的符合標(biāo)準(zhǔn)或規(guī)范的文字,此概念多用于指標(biāo)準(zhǔn)漢字。由于現(xiàn)在漢字演變的歷史,中國大陸的規(guī)范字是簡(jiǎn)化字。在語言政策的爭(zhēng)議上,臺(tái)灣采用“正體字”這一詞除了含“標(biāo)準(zhǔn)”之義,還意味著“正統(tǒng)的漢字”。臺(tái)灣地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人馬英九曾發(fā)表談話表示,不應(yīng)將“正體字”稱為“繁體字”。他認(rèn)為“繁體字”這稱謂這對(duì)中國人使用好幾千年的“正統(tǒng)漢字”,即所謂的“繁體字”來說“不公平”,因此應(yīng)稱為“正體字”。
黃秋生:“在中國寫中文正體字居然過半人看不懂,哎,華夏文明在大陸已死。”
香港演員黃秋生
黃秋生在微博上聲稱大陸過半人看不懂中文正體字,并推斷華夏文明在大陸已死。此言立即遭到了諸多網(wǎng)友的吐槽。
網(wǎng)友@馬前卒 表示:“不說簡(jiǎn)體識(shí)字率,就說接近一半人看得懂繁體字,這就是新中國的偉大成就。”
網(wǎng)友@夢(mèng)遺唐朝 編寫了一條段子,吐槽黃秋生曾接拍多部主題跟“色情、變態(tài)、暴力”相關(guān)的電影。
網(wǎng)友@夢(mèng)遺唐朝 吐槽黃秋生
網(wǎng)友@包容萬物恒河水 梳理了現(xiàn)行港臺(tái)繁體字的發(fā)展脈絡(luò):“現(xiàn)行港臺(tái)繁體字的主要依據(jù)是滿清1874年的‘欽定正體字’,將大部分漢字的不同寫法全部刪除只保留一種,‘欽定正體字’之前漢字字形有3萬多個(gè),‘欽定正體字’之后只剩1萬,名為繁體字實(shí)為殘?bào)w字。比起抱著被清政府以‘筆畫最多者留’為原則大刪的‘欽定正體字’當(dāng)寶的人,我的優(yōu)越感簡(jiǎn)直爆棚。”
網(wǎng)友@桔子樹小窩 認(rèn)為簡(jiǎn)體字的推行有著深遠(yuǎn)的意義:“舊時(shí)君王為愚民統(tǒng)治需要,選字就繁不就簡(jiǎn),只盼文盲遍地,以保天下江山。建國后為了讓大家都認(rèn)字,重新選定字表,選字就簡(jiǎn)不就繁,原是功德無量之事。中國古漢字好幾萬,繁體字不過一小部分,有什么好得意?”
網(wǎng)友@宮吐槽 對(duì)黃秋生的言論進(jìn)行了嘲諷:“寫篆文有90%的人看不懂,華夏文明彌留了;寫金文甲骨幾乎沒幾個(gè)懂,華夏文明看來是死透了。華夏文明靠的是仁義禮智信,沒教您老演某些題材的電影啊!”
網(wǎng)友@公子子彧 吐槽:“美國人的飛行器都要出太陽系了,秋生老師還在研究茴香豆的茴字有幾種寫法。”
很多網(wǎng)友表示,簡(jiǎn)體字和繁體字都類屬中文,簡(jiǎn)體中文使用方便,這恰恰是一種進(jìn)步。相比之下,繁體字其實(shí)就是沒有進(jìn)化完全的所謂“華夏文明”……文字的變革和傳承并沒有沖突,不是所有人能看懂甲骨文,才能拯救華夏文明。
網(wǎng)友@夕詞 認(rèn)為:“文明這東西,不是在文字上,而是在人身上,在千千萬萬普通人身上。”
網(wǎng)友@李小飛 表示:“歐美有多少人能看懂拉丁文?。繉懖煌值娜讼M芑ハ嘧鹬?。”
網(wǎng)友@蔣抽抽_Lucifer 則直言:“簡(jiǎn)體字也是華夏文明。”
網(wǎng)友吐槽黃秋生
漢字的簡(jiǎn)繁之爭(zhēng)由來已久。
臺(tái)灣親民黨“立委”李桐豪2013年3月14日表示全世界使用繁體字越來越少,但這才是中華文化最重要傳承精髓,并指出“簡(jiǎn)體字已經(jīng)把我們文化徹底摧毀”。
大陸方面,方舟子曾發(fā)表過文章專門解釋漢字簡(jiǎn)化的歷史以及現(xiàn)實(shí)意義。簡(jiǎn)化漢字的原則是“述而不作”、“約定俗成,穩(wěn)定前進(jìn)”。在盡量采用在民間已經(jīng)長(zhǎng)期流行的簡(jiǎn)體字情況下,“簡(jiǎn)體字政策”只負(fù)責(zé)收集整理和必要的修改,絕不擅自造字。關(guān)于“簡(jiǎn)體字是共產(chǎn)黨發(fā)明的”、“簡(jiǎn)體字是郭沫若等人造出來的”等謠諑,方舟子稱這只是臺(tái)灣方面的宣傳戰(zhàn)術(shù)而已。
網(wǎng)友之間也曾為簡(jiǎn)繁之爭(zhēng)編寫過段子。堅(jiān)持繁體字為“正統(tǒng)”的人群表示:“漢字簡(jiǎn)化后,親不見,愛無心,產(chǎn)不生,厰空空,面無麥,運(yùn)無車,導(dǎo)無道,兒無首,飛單翼,涌無力,有云無雨,開関無門,鄉(xiāng)里無郎,圣不能聽也不能說,買成鉤刀下有人頭,輪下有匕首,進(jìn)不是越來越佳而往井里走,可魔仍是魔,匪還是匪”。他們用這種方式嘲諷大陸的簡(jiǎn)體字政策。而大陸的網(wǎng)友也編寫橋段回敬:“漢字簡(jiǎn)化后,黨內(nèi)無黑,團(tuán)中有才,國含寶玉,愛因友存,美還是美,善還是善,雖丑無鬼,只不過臺(tái)無吉,灣無言。”大陸網(wǎng)友對(duì)繁體字優(yōu)于簡(jiǎn)體字的說法不以為然,認(rèn)為漢字簡(jiǎn)化是歷史必然:“漢字從金文篆書一直到現(xiàn)在簡(jiǎn)化是大勢(shì)所趨。”
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:朱八八
-
卡塔爾送大禮引爭(zhēng)議,特朗普:免費(fèi)的也罵? 評(píng)論 116何立峰:中美達(dá)成重要共識(shí) 評(píng)論 290“中國猛龍首露利爪,實(shí)戰(zhàn)證明自身價(jià)值” 評(píng)論 244印巴的“火”停了,但水呢? 評(píng)論 118“聽加州的,否則美國最大經(jīng)濟(jì)體地位不保” 評(píng)論 92最新聞 Hot
-
卡塔爾送大禮引爭(zhēng)議,特朗普:免費(fèi)的也罵?
-
美國小企業(yè)苦苦掙扎:利潤(rùn)蒸發(fā)甚至變?yōu)樨?fù)數(shù),最糟的時(shí)刻還未到來
-
特朗普施壓后,澤連斯基表態(tài):我去土耳其等普京
-
日車企利潤(rùn)暴跌超20%,“與中國競(jìng)爭(zhēng)加劇”
-
中美會(huì)談結(jié)束后,美國股指期貨應(yīng)聲上漲
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球問題比想象難得多”
-
靠岸中國貨船數(shù)“歸零”,美西港口官員驚到了
-
“出軌女下屬”,英國海軍一把手被免職
-
“聽加州的,否則美國最大經(jīng)濟(jì)體地位不?!?/a>
-
流浪53年后,蘇聯(lián)金星探測(cè)器墜落地球
-
伊朗官員:美國不真誠,一開始就設(shè)陷阱
-
?;鸬谝灰?,印巴互相指責(zé)
-
為什么選出美國籍教皇?梵蒂岡消息人士:還不是因?yàn)樘乩势?/a>
-
普京提議:15日,俄烏直接談
-
王毅分別同印巴雙方通話
-
印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住”
-