-
張維為《這就是中國》第40期:談?wù)勎幕瘋鞑?/h3>
最后更新: 2019-12-29 11:31:12范勇鵬:官方就有官方的職能,民間就有民間的職能,所以官方不講官話講什么話?這也是一個正?,F(xiàn)象,沒有必要過于受西方人影響。我的觀點是,話語是應(yīng)該多層次的、多元的,官方代表叫黃鐘大呂,比如發(fā)布白皮書、新聞發(fā)布會,但民間學(xué)者要講什么,講道理、講邏輯、講論證、講故事,把這些東西都講出來,形成不同層次互相配合,就能更好地講好這個故事。
Q2:兩位老師、主持人好,我的問題就是,就之前我們流行歌曲有個《生僻字》,年輕人也很喜歡。什么李子柒講的田園生活,YouTube上也是流傳很廣。我們?nèi)绾尾拍芡ㄟ^這種輿論性的傳播,把傳統(tǒng)文化傳播得更好?
主持人:我發(fā)現(xiàn)她已經(jīng)打到了我的盲區(qū),她剛才講的很多詞我都完全不知道,什么歌名歌手……
范勇鵬:剛才她提到李子柒,你是不是沒聽懂?
主持人:是,因為我已經(jīng)不是二十四五歲的年輕人了……
范勇鵬:但是我很喜歡李子柒,我晚上經(jīng)常睡前要刷李子柒。
主持人:年輕啊,范老師。
李子柒(視頻截圖)
范勇鵬:李子柒這個現(xiàn)象反映出一個什么呢?一個文化要想傳播,就要有活力,要生機勃勃,《上甘嶺》的主題曲《我的祖國》里邊有句歌詞,我每次聽到我都很感動,“在這古老的土地上,到處都有青春的力量”。今天中國文化一個非常值得贊美的地方就是,一種青春的文化。我們在國際上去過一些地方,世界各地比起來,中國的年輕人最像年輕人,中國的年輕人最有創(chuàng)造力,不僅僅是李子柒,還有一個叫“手工耿”的小伙子,全部用手工做各種各樣的產(chǎn)品。這就說明文化的根是需要土壤的,土壤足夠深厚才能一直常青。我相信,中國文化的內(nèi)在底蘊,幾千年積累下來的東西,近代以來革命、建設(shè)、改革積累下來的活生生的實踐,包括剛才張老師講到的平等、女性權(quán)益、就業(yè)、社會保障各方面取得的進步,共同構(gòu)成了一個文化升級的平臺。在這個平臺上長出了非常鮮艷的花朵,將來我們應(yīng)該鼓勵這樣的產(chǎn)品多走向世界。
張維為:大家知道嗎?馬來西亞人玩抖音,我都沒有想到,他們玩京劇變臉,這么一轉(zhuǎn)臉,一個關(guān)公形象,一個曹操形象,每個人都玩的很high,我覺得這就是傳播中國文化,我們是可以利用的。京劇臉譜就是一個經(jīng)典案例,他知道中國有京劇,有川劇,《三國演義》中有各種各樣形象等等。就我前面講的體驗式傳播,他們真的體驗到了,很想了解中國文化。
馬澤晨:當(dāng)你去到歷史中尋找,往往就是新創(chuàng)意出發(fā)的地方。
我們經(jīng)常會看到我們的鄰國等一些其他國家利用中國元素做的一些成功作品,比如《封神榜》中的人物跟《三國演義》中人物放在一場大戰(zhàn)中對比,就是典型的關(guān)公戰(zhàn)秦瓊的故事。你會覺得他濫用了中國的元素,可是你反過來想想看,用一種鮮活的手段展現(xiàn),不正是讓人接受的一種方式嗎?所以當(dāng)大家走到一個公園或者是一座廟宇的時候,從門口的石獅子到麒麟,到四大天王,再到其他羅漢等等各種各樣形象,如果把它做成一個游戲,每一個人跑到街上跟周圍人發(fā)生故事的話,是不是更容易讓人接受呢?在你尋找創(chuàng)意的時候不要因為自己太熟悉這東西了,就覺得這有什么可拿出來的?其實恰恰是對這些有意思的元素加以利用的話,就會有好的效果。
駱珺:我也分享一個小的案例。西方在報道中國軍人的形象時,都是通過照片等等,把他塑造成一種非常威嚴、非常威權(quán),帶來威脅的形象。但對于我們中國人來說,提到軍人的時候,大家自己心里都有一桿秤,我們心里感到的是一種親切的軍民魚水情。所以有一次做報道時,正好英國遇到水災(zāi),其實中國夏季也是水災(zāi)常發(fā),我們就發(fā)了一組照片,什么都沒有多說,就是這種普通的年輕士兵在水淹到脖子的時候,頭上頂著一個浴盆,浴盆里放著一個嬰兒,另外一個士兵給他打著傘,兩個人冒著危險救老百姓,還有軍人替老百姓把家里的電風(fēng)扇家當(dāng)都扛出來,背著老人,這種非常真實的抓拍,當(dāng)時打動海外社交媒體上的西方人。英國沒有派軍人救災(zāi)的傳統(tǒng),導(dǎo)致幾十萬人被困、斷電,所以當(dāng)時的很多留言是罕見地看出外國人被中國軍人打動。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責(zé)任編輯: 朱敏潔
-
【中國穩(wěn)健前行】堅持和完善黨對人民軍隊的絕對領(lǐng)導(dǎo)制度
2019-12-29 11:13 習(xí)主席帶領(lǐng)我們強軍 -
庭審現(xiàn)場,法警忍不住笑出聲...
2019-12-29 10:34 中國雷人秀 -
好大一盤“棋”!記者“打入”港警總部
2019-12-29 10:22 香港 -
讓快遞員從哈爾濱到杭州,包往返機票+1000辛苦費就送兩雙鞋
2019-12-29 09:25 -
固體飲料代特醫(yī)奶粉 2名醫(yī)生被停止執(zhí)業(yè)一年
2019-12-29 09:18 醫(yī)患關(guān)系 -
加速包搶不過手動買票,你還在用搶票軟件嗎?
2019-12-29 08:58 -
上門女婿工傷身亡,岳父母和生父為爭撫恤金大吵
2019-12-29 08:26 -
現(xiàn)實版“戰(zhàn)狼”:穿越索馬里炮火 保護244名同胞回國
2019-12-29 08:04 -
市民自發(fā)悼念受害醫(yī)生,這組圖片讓人淚目
2019-12-29 08:02 觀察者頭條 -
山東蘭陵地震實為石膏礦采空區(qū)塌陷 無人員傷亡
2019-12-29 07:28 地震 -
中國駐韓大使將離任,曾獲圍棋業(yè)余五段證書
2019-12-29 07:28 中國外交 -
本名王峰被寫成“汪峰”,縣委書記怒了
2019-12-28 22:16 基層治理 -
女醫(yī)生被扎身亡細節(jié)還原:患者家屬沒有任何愧疚
2019-12-28 21:45 醫(yī)患關(guān)系 -
山東臨沂蘭陵縣2.9級地震(塌陷),震源深度0千米
2019-12-28 21:35 -
時政紀(jì)錄片丨濠江情 中國心
2019-12-28 21:25 澳門回歸20周年 -
聯(lián)播+|修好“必修課”習(xí)近平要求領(lǐng)導(dǎo)干部這樣作表率
2019-12-28 21:22 新時代新氣象新作為 -
男子因婚戀問題砍死女方父母 被抓獲
2019-12-28 20:36 依法治國 -
臺客赴港人次連續(xù)3月創(chuàng)11年新低
2019-12-28 20:13 臺灣 -
崔天凱:臺灣地區(qū)的選舉是中國臺灣省的地方選舉
2019-12-28 19:57 臺灣 -
收容教育制度今起廢止
2019-12-28 18:30 觀察者頭條
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
俄美元首通話超2小時,俄烏?;鹫勁杏袘颍?/a>
-
“特朗普的耳朵成了關(guān)鍵戰(zhàn)場”
-
歐盟宣布:英國,“回到世界舞臺”
-
“法國情報部門讓我干預(yù)大選,我拒絕了”
-
韓國一醫(yī)廢處理廠部件墜落,致中國員工1死1傷
-
“日本車企很絕望”
-
“我都沒買過米,全是別人送的…”,日本農(nóng)相道歉了
-
高志凱提建議,巴基斯坦主持人的嘴角都壓不住了…
-
“學(xué)者回望:特朗普這個時期,是中國趕超美國分水嶺”
-
華人“鋼鐵大王”在菲遭撕票案主謀落網(wǎng),部分贖金已提走
-
“特朗普次子要去越南,想在胡志明市建特朗普大廈”
-
“我來到這里工作,因為中國是支持環(huán)保的超級大國”
-
“中國稀土出口審批速度慢,西方急啊”
-
“日本很小心,不想讓特朗普丟臉”
-
“我只能靠中國賺錢:聽特朗普這么說,想拿石頭砸他”
-
美財長認了:美國消費者買單
-