-
亨利·基辛格:中美文化差異是兩國間的一個大問題
關(guān)鍵字: 美國中國美國大選特朗普中美關(guān)系基辛格:習(xí)近平為中國設(shè)定了兩個目標。第一個是“亞洲人的亞洲”,第二個目標是化敵為友。在我看來,我們必須讓“化敵為友”成為美中關(guān)系的主題。中國人看待世界的方式和我們有很大差異,面對這一現(xiàn)實,我們必須在外交和軍事兩方面做好準備。但在美中兩國都擁有大規(guī)模殺傷性武器和網(wǎng)絡(luò)攻擊能力的情況下,恐怕也是個無解的難題。
文化差異也是兩國間一個大問題,美國將世界和平視為常態(tài),因此發(fā)生了事情一定是有人破壞了和平。如果我們打敗了那個人或者國家,那么世界就將恢復(fù)和平。但中國人認為不存在一勞永逸的解決辦法。在北京看來,解決一個問題會導(dǎo)致產(chǎn)生另一個問題。因此中國人更加關(guān)心大趨勢的演進方向。他們會問:“你們要走向何方?你認為15年后的世界會是什么樣?”
文化差異導(dǎo)致的一個結(jié)果就是,美中兩國元首的會晤成果常常模糊不清。在氣候變化、經(jīng)濟問題等短期議題上,兩國會有所進展。但是雙方很少就未來的長期愿景達成共識,部分是因為時間緊迫,當然也受到場外記者急切等待的影響。
戈德堡:您給奧巴馬在處理對華關(guān)系上的表現(xiàn)打幾分?
基辛格:B+
戈德堡:這是個不錯的分數(shù)。
基辛格:B+是打給當前的美中關(guān)系,如果考慮到長期影響的話,我會給他打一個更低的分數(shù)。短期來看,他改善了美中關(guān)系的某些方面,但他并沒有對美中關(guān)系的長遠發(fā)展做出顯著貢獻。
戈德堡:我們再來聊一聊“修昔底德陷阱”。這個名詞指的是新興大國與守成大國的矛盾不可避免。格拉漢姆·阿里森教授(哈佛大學(xué)肯尼迪政府學(xué)院首任院長、哈佛大學(xué)貝爾弗爾科學(xué)與國際事務(wù)中心主任——觀察者網(wǎng)注)曾對此有深入研究,您認同這種說法,對嗎?
基辛格:在很大程度上我認同這一說法。格拉漢姆·阿里森教授的研究表明,歷史上大多數(shù)時候,新興大國和守成大國都會陷入軍事沖突。當兩個國家都具有全球影響力的時候,這幾乎是不可避免的。即使他們互相心懷善意,在互動過程中也難免出現(xiàn)利益沖突。這是新興大國和守成大國的內(nèi)在特征。
關(guān)于沖突的發(fā)生還有一個矛盾的解釋。一方面,沖突可能會因為緊張局勢的逐漸升級而發(fā)生。另一方面,也可能會因為一個國家將解決問題的終極方法視為常態(tài)而爆發(fā)。第一次世界大戰(zhàn)的爆發(fā)在很大程度上是因為國家間的影響長期受到了有效的管控。突如其來的危機在本質(zhì)上并沒有比此前他們成功應(yīng)對的危機嚴重——事實上遠沒有在其之前發(fā)生的巴爾干戰(zhàn)爭嚴重。但是奧匈帝國王儲夫婦遇刺時,一系列意外惡化了危機。斐迪南大公的夫人沒有王室血統(tǒng),因此國家元首不必出席她的葬禮。一切安頓好后,他們可以通過非正式外交的方式協(xié)商解決塞爾維亞問題。在一戰(zhàn)前的歐洲有兩個新興大國在互相對抗。崛起中的德國威脅英國對海洋的控制,崛起中的俄國則威脅德國在中歐的地位。俾斯麥卸任后,德國將其定位為被西面的法國和東面的俄國包圍的堡壘。因此德國的戰(zhàn)略目標就變成,不管發(fā)生什么戰(zhàn)爭、不管原因是什么,都要盡快消滅其中的一個敵人。打敗法國是一個更容易達成的目標,而攻打俄國,兵力投送需要更長時間,后續(xù)兵力補給很難跟上。不管戰(zhàn)爭是怎么發(fā)生的,即便是因為塞爾維亞和奧匈帝國在巴爾干地區(qū)的沖突(就像1914年發(fā)生的那樣),德國都會進攻法國。他們形成了一種思維定勢,在潛意識中認為即便新興大國是地方性的,但是打擊他們的戰(zhàn)略是全球性的,至少也是區(qū)域性的。
戈德堡:現(xiàn)在我們對美中之間可能爆發(fā)的戰(zhàn)爭是否有充分的認識?
基辛格:考慮到美中兩國的科技實力,他們之間的沖突將會是災(zāi)難性的。美中兩國的沖突將造成世界的割裂和對立。戰(zhàn)爭最后的結(jié)局是災(zāi)難和毀滅,也許沒有勝利者,所謂勝利可能也很難定義。即便我們能定義勝利,那么在世界毀滅后,贏家又能得到什么呢?這不僅是因為武器的殺傷力,更是因為使用武力后果的不可知性,比如網(wǎng)絡(luò)攻擊武器。傳統(tǒng)的軍控談判之所以得以進行,是因為兩國能夠告訴對方彼此的軍事能力,這是實現(xiàn)軍控的前提。但在網(wǎng)絡(luò)時代,每個國家都不愿讓外國知道他們的網(wǎng)絡(luò)攻擊能力。因此很難進行制約網(wǎng)絡(luò)戰(zhàn)爭的談判。人工智能的發(fā)展使得這一問題更加復(fù)雜。機器可以從它們過往的經(jīng)驗中吸取教訓(xùn),也可以互相交流,這導(dǎo)致了操作層面和道德層面的雙重問題。人們?nèi)绾伪苊鈿缱约??美中兩國必須就雙邊關(guān)系未來演進的本質(zhì)達成共識。
戈德堡:你的意思是說,這個星球的穩(wěn)定有賴于美國和中國這兩個最強大的國家彼此了解對方想要什么。
基辛格:而且需要讓彼此的動機透明,這也許讓傳統(tǒng)的外交官們感到奇怪。
戈德堡:這對你而言也很奇怪嗎?
基辛格:從某種程度上是的。如果你讀一下早些年我與周恩來(1971年基辛格曾與中國時任總理周恩來舉行秘密會談——原注)的對話,可能會注意到兩件事情。第一,我們非常幸運,因為我們除了臺灣問題實在沒什么話題可聊,不過那天我們也擱置了臺灣問題。因此,為了建立信任,我們聊了各自對世界秩序的理解。第二,我們看上去就像是兩位大學(xué)教授,我們討論了這個世界的本質(zhì)和人類的未來。這樣的對話在當前美中對話中已經(jīng)很少見到了。國家領(lǐng)導(dǎo)人會晤時,通常會就具體問題展開實務(wù)性磋商。但每次會談結(jié)束時,中國領(lǐng)導(dǎo)人總是略有失望。他們想要討論更根本的哲學(xué)性問題,比如中國人會說,“如果我們互相換位的話,我們也許會遏制中國的崛起。而現(xiàn)在,你們美國想要遏制我們嗎?如果你們不想,那么待中美兩強并立,世界會是什么樣?”此類哲學(xué)性的談話從未進行過。
周恩來與基辛格
戈德堡:未來的美國總統(tǒng)應(yīng)該怎樣系統(tǒng)性地解決與中國之間的問題呢?
基辛格:要了解到我們與中國理解問題的方式是有差異的,這非常重要。美國認為世界的常態(tài)是穩(wěn)定和進步,如果出了問題,可以通過努力將其解決,解決后美國就能重回孤立(isolation)。中國卻認為問題不可能得到根本性解決,矛盾是永遠存在的。因此我們在與中國戰(zhàn)略學(xué)者對話時,他們更加關(guān)注整個事態(tài)的演進過程而非糾結(jié)于個別具體問題。而在與美國戰(zhàn)略學(xué)者對話時,他們通常會針對某個具體問題尋找解決方案。
戈德堡:您對當前中國的戰(zhàn)略作何理解?
基辛格:關(guān)于中國的意圖,目前有兩種解讀。第一種解讀,中國人可能認為目前世界局勢正在對中國有利的軌道上演化,中國將最終以某種方式接管這個星球,而中國人的戰(zhàn)略目標是:在中國接管地球的過程中確保美國保持安靜。
戈德堡:你是說,歷史的軌跡在偏向中國那邊?
基辛格:某些中國戰(zhàn)略學(xué)者持這樣的觀點。對中國意圖的第二種解讀,中國人也可能是這樣想的,“不管你如何理解歷史的方向,像中美這樣兩個掌握了高度技術(shù)的大國之間,如果爆發(fā)沖突將是非常危險的。無論沖突的原因如何,兩國都有義務(wù)通過合作避免沖突的發(fā)生”。我認為這也是習(xí)近平的觀點,但在未來20年里我們都很難判斷上面哪種觀點在中國占主導(dǎo)地位。美國的政策制定必須同時考慮到上述兩種對中國戰(zhàn)略的解讀。
戈德堡:如此說來,奧巴馬對華是否太過強硬呢?
基辛格:不是太強硬,而是太短視。若要真正發(fā)展與中國的關(guān)系,我們必須考慮到兩國關(guān)系的長期發(fā)展趨勢。
戈德堡:特朗普曾表示要與中國打貿(mào)易戰(zhàn),您對他的言論感到害怕嗎?
基辛格:最為重要的是,和平穩(wěn)定的國際秩序有賴于美中關(guān)系的穩(wěn)定,習(xí)近平曾表示,經(jīng)濟上的相互依賴是美中關(guān)系的壓艙石和推進器,貿(mào)易戰(zhàn)只會使我們兩敗俱傷。
戈德堡:您和中國領(lǐng)導(dǎo)層時有接觸,他們對特朗普的貿(mào)易戰(zhàn)言論怎么看?
基辛格:他們的反應(yīng)首先是震驚,這種震驚倒不是因為特朗普本人的言論,而是因為美國國內(nèi)竟能掀起對這個話題的討論。他們的第一反應(yīng)是:“這是否意味著兩國間的沖突不可避免?”
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
- 原標題:亨利·基辛格:中美文化差異是兩國間的一個大問題 本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責任編輯:馬力
-
最新聞 Hot
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球問題比想象難得多”
-
靠岸中國貨船數(shù)“歸零”,美西港口官員驚到了
-
“出軌女下屬”,英國海軍一把手被免職
-
“聽加州的,否則美國最大經(jīng)濟體地位不?!?/a>
-
流浪53年后,蘇聯(lián)金星探測器墜落地球
-
伊朗官員:美國不真誠,一開始就設(shè)陷阱
-
?;鸬谝灰梗“突ハ嘀肛?/a>
-
為什么選出美國籍教皇?梵蒂岡消息人士:還不是因為特朗普
-
普京提議:15日,俄烏直接談
-
王毅分別同印巴雙方通話
-
印度稱“不想升級”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問基輔,將與澤連斯基共同討論?;饐栴}
-
印軍否認S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報7日空戰(zhàn)細節(jié),含擊落“陣風”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時”公開
-