-
岳曉勇:政治解決阿富汗問(wèn)題的正確之道
最后更新: 2021-11-26 15:40:19【導(dǎo)讀】 本文為中國(guó)外交部阿富汗事務(wù)特使岳曉勇在GTH全球智庫(kù)大會(huì)上的發(fā)言。
【翻譯:中國(guó)論壇 祖白地亞 校譯:中國(guó)論壇 韓樺】
岳曉勇:感謝印度尼西亞外交政策協(xié)會(huì)(FPCI)的邀請(qǐng),使我有機(jī)會(huì)在此次“全球智庫(kù)大會(huì)”(GTH)上與各位專家討論“阿富汗的未來(lái)及其對(duì)地區(qū)安全的影響”這一全球熱點(diǎn)話題。印尼主辦這個(gè)討論再合適不過(guò):作為人口最多的穆斯林國(guó)家,印尼在國(guó)家現(xiàn)代化建設(shè)和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展方面成就非凡,為地區(qū)和世界的和平、安全和繁榮做出了卓越貢獻(xiàn)。
中國(guó)外交部阿富汗事務(wù)特使岳曉勇。來(lái)源:中國(guó)外交部
最近三個(gè)月,我和我的團(tuán)隊(duì)馬不停蹄走訪了15個(gè)國(guó)家,會(huì)見(jiàn)了阿富汗、東亞南亞中亞、中東、歐洲、聯(lián)合國(guó)日內(nèi)瓦總部、俄羅斯和美國(guó)等近30個(gè)國(guó)家和國(guó)際組織代表。這些出訪與交流產(chǎn)生了一些我認(rèn)為非常重要的信息和觀點(diǎn),在相互尊重基礎(chǔ)上開展理性務(wù)實(shí)接觸、加強(qiáng)人道援助、推進(jìn)建設(shè)性引導(dǎo),應(yīng)該是政治解決阿富汗問(wèn)題的關(guān)鍵,也是實(shí)現(xiàn)阿可持續(xù)和平、穩(wěn)定和重建之道。具體分享以下幾點(diǎn):
第一,國(guó)際社會(huì)在阿富汗問(wèn)題上確形成一定共識(shí),并認(rèn)同中國(guó)的主張:阿富汗問(wèn)題,特別是8月15日發(fā)生重大變化后的局勢(shì),以及許多國(guó)家應(yīng)對(duì)變局所進(jìn)行的努力,不是一個(gè)地緣政治的問(wèn)題,也不是所謂“大國(guó)角力’的問(wèn)題。它關(guān)系到人類自身共同生存之道和人道關(guān)懷,關(guān)系到人要有住的有吃的,關(guān)系到阿富汗作為一個(gè)主權(quán)國(guó)家能否渡過(guò)當(dāng)前由亂及治的關(guān)鍵階段,抓住機(jī)會(huì),將阿富汗的命運(yùn)掌握在其人民自己手中,實(shí)現(xiàn)國(guó)家重建,并參與到世界各國(guó)一道構(gòu)建人類命運(yùn)共同體進(jìn)程中來(lái)。
阿富汗總統(tǒng)阿什拉夫·加尼周日逃離阿富汗后,塔利班控制了阿富汗總統(tǒng)府。來(lái)源:金融時(shí)報(bào)
第二,各方強(qiáng)烈同意,應(yīng)從阿富汗問(wèn)題中吸取歷史教訓(xùn)。尊重各國(guó)自主選擇發(fā)展道路,尊重不同文明包容互鑒,是主權(quán)國(guó)家之間相處的正道。干涉別國(guó)內(nèi)政,甚至訴諸軍事手段,只會(huì)導(dǎo)致沖突、動(dòng)蕩、貧困和人道主義災(zāi)難。這就是為何在新近舉行的兩次阿富汗周邊國(guó)家外長(zhǎng)會(huì)議、“莫斯科模式”會(huì)議、多哈一系列會(huì)談和我在日內(nèi)瓦的對(duì)話以及眾多的有關(guān)雙邊、多邊或聯(lián)合國(guó)討論中,大多數(shù)與會(huì)者指出,過(guò)去20年里一些國(guó)家特別是某個(gè)大國(guó),在阿富汗長(zhǎng)期駐扎大批軍隊(duì),進(jìn)行全面干預(yù),鑄成大錯(cuò);應(yīng)認(rèn)真反思并盡快糾正這樣做所犯錯(cuò)誤,解凍阿富汗的流動(dòng)資金和海外資產(chǎn),解除單邊制裁,擔(dān)負(fù)起最主要責(zé)任,防止阿富汗出現(xiàn)人道主義危機(jī),向阿富汗人民提供真正的幫助。
第三,還有越來(lái)越明顯的共識(shí)是,各方要對(duì)阿富汗人民面臨的挑戰(zhàn)和機(jī)遇保持公正和平衡的看法。隨著阿臨時(shí)政府成立,阿富汗正在努力建立新的政治架構(gòu),恢復(fù)生產(chǎn)和生活秩序,積極開展對(duì)外開交往與合作。阿人民正努力抓住這個(gè)機(jī)會(huì)重建阿富汗。與此同時(shí),阿富汗也面臨四重挑戰(zhàn):國(guó)家政治重建、經(jīng)濟(jì)重振、打擊恐怖和人道危機(jī)。由于國(guó)家治理能力嚴(yán)重薄弱,民生困頓,安全形勢(shì)復(fù)雜嚴(yán)峻,阿富汗需要人民自身的團(tuán)結(jié)努力,也離不開國(guó)際社會(huì)的大力支持和幫助。
第四,正是中國(guó)在8月15日阿變局后的第一時(shí)間,最早就國(guó)際社會(huì)應(yīng)如何應(yīng)對(duì)變局以及阿富汗如何實(shí)現(xiàn)穩(wěn)定過(guò)渡和重建提出期望和主張,如今都已成為國(guó)際共識(shí)。這包括構(gòu)建開放包容的政治架構(gòu);實(shí)行溫和穩(wěn)健的內(nèi)外政策,包括促進(jìn)婦女權(quán)益保障和教育;堅(jiān)決打擊恐怖勢(shì)力;同世界各國(guó)尤其是鄰國(guó)和睦相處。
塔利班代理外交部長(zhǎng)阿米爾汗穆塔奇和美國(guó)首次面對(duì)面會(huì)談中要求美國(guó)解凍阿富汗金融資產(chǎn)。來(lái)源:CNBC
第五,各涉阿問(wèn)題機(jī)制加強(qiáng)協(xié)調(diào)非常重要。中方積極參與阿問(wèn)題的國(guó)際協(xié)調(diào),出席一系列多邊和地區(qū)會(huì)議,推動(dòng)各方形成共識(shí)、加強(qiáng)合作。我們同阿周邊國(guó)家一道,成功建立阿富汗鄰國(guó)協(xié)調(diào)合作機(jī)制,為阿富汗實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)治久安加強(qiáng)發(fā)揮鄰國(guó)獨(dú)特作用,得到國(guó)際社會(huì)高度重視和積極響應(yīng)。
根據(jù)阿富汗人民需要,中方向阿富汗提供價(jià)值2億元人民幣的緊急人道主義援助,有關(guān)物資正陸續(xù)運(yùn)抵。令人振奮的是,近期中阿密切合作,建立了阿富汗松子出口“空中走廊”,首批45噸松子在中國(guó)銷售一空,惠及阿富汗成千上萬(wàn)的普通家庭和婦女。中方還通過(guò)提供疫苗和醫(yī)療防護(hù)物資幫助阿富汗早日控制新冠疫情。中方將繼續(xù)在力所能及范圍內(nèi),支持阿富汗經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展,擴(kuò)大經(jīng)貿(mào)合作。
“空中走廊”貨機(jī)在喀布爾機(jī)場(chǎng)舉行儀式。來(lái)源:時(shí)代周刊
第六,支持阿富汗實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)治久安,防范安全問(wèn)題外溢,幫助阿富汗走上良政善治之路,對(duì)地區(qū)和世界各國(guó)都有利。各國(guó)各方應(yīng)支持與阿富汗臨時(shí)政府理性務(wù)實(shí)的接觸和對(duì)話,增強(qiáng)互信,進(jìn)行積極引導(dǎo),鼓勵(lì)阿富汗積極回應(yīng)國(guó)際社會(huì)的共同關(guān)切。為此我們要加強(qiáng)阿富汗問(wèn)題各種機(jī)制的相互促進(jìn)和協(xié)同,幫助阿富汗實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)重建,防止出現(xiàn)難民潮和人道主義災(zāi)難。國(guó)際社會(huì)應(yīng)加強(qiáng)反恐合作,支持阿富汗新臨時(shí)政府打擊“伊斯蘭國(guó)”、“東伊運(yùn)”和所有恐怖組織,建立反恐統(tǒng)一戰(zhàn)線,摒棄雙重標(biāo)準(zhǔn)和選擇性反恐,確保阿富汗不再淪為恐怖主義滋生地、庇護(hù)所和擴(kuò)散源。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 沈玉萌 
-
德國(guó)最低工資將提高25%,雇主協(xié)會(huì)不滿
2021-11-26 15:18 德意志 -
埃塞部長(zhǎng):美國(guó),停止散布我們的“可恥假新聞”
2021-11-26 15:12 非洲之窗 -
新內(nèi)閣外長(zhǎng)和副總理都被綠黨拿下
2021-11-26 15:09 德意志 -
“與中國(guó)大陸建交令外部勢(shì)力慫恿騷亂,我不想點(diǎn)名”
2021-11-26 15:06 觀察者頭條 -
立陶宛體育部長(zhǎng)宣稱不會(huì)去北京冬奧會(huì)
2021-11-26 14:43 北京冬奧會(huì) -
王毅:立陶宛公然對(duì)中國(guó)發(fā)起政治挑釁,形成了惡劣先例
2021-11-26 14:36 歐洲亂局 -
挪威記者調(diào)查世界杯勞工問(wèn)題時(shí)被捕,卡特爾回應(yīng)
2021-11-26 11:25 -
韓總統(tǒng)候選人:韓國(guó)不該被迫站隊(duì),將開展中美平衡外交
2021-11-26 11:18 三八線之南 -
澳公司喊冤:要在阿富汗建大麻加工廠的不是我們
2021-11-26 11:01 阿富汗 -
南非出現(xiàn)“迄今為止最兇猛”新變種,香港已有2例
2021-11-26 10:33 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“閃辭”第二天,瑞典首位女首相再被提名
2021-11-26 10:07 歐洲亂局 -
外媒:剛果(金)一采礦營(yíng)地遇襲,兩名中國(guó)公民遇難
2021-11-26 09:11 非洲之窗 -
美國(guó)新增確診36314例、死亡462例
2021-11-26 07:52 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
印度總和生育率降至2.0,首次低于更替水平
2021-11-26 06:58 印度驚奇 -
捷克總統(tǒng)上午剛出院,下午即因新冠陽(yáng)性被送回
2021-11-26 06:49 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
俄羅斯克麥羅沃州煤礦事故已致52死
2021-11-26 06:48 安全生產(chǎn) -
黑人男子跑步被槍殺案宣判:3名白人犯謀殺罪
2021-11-25 22:57 美國(guó)一夢(mèng) -
“人權(quán)組織”阻撓未果,中國(guó)警官當(dāng)選國(guó)際刑警組織執(zhí)委
2021-11-25 22:49 -
日增確診數(shù)創(chuàng)7個(gè)月新高,法國(guó)防疫再加碼
2021-11-25 22:35 法國(guó)見(jiàn)聞 -
我駐立陶宛大使館:因技術(shù)原因,領(lǐng)事業(yè)務(wù)暫停
2021-11-25 21:58
相關(guān)推薦 -
巴防長(zhǎng):核選項(xiàng)不在考慮中,但是… 評(píng)論 69印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住” 評(píng)論 405空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音 評(píng)論 265“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣” 評(píng)論 86最新聞 Hot
-
印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問(wèn)基輔,將與澤連斯基共同討論?;饐?wèn)題
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國(guó)的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時(shí)”公開
-
印度32座機(jī)場(chǎng)暫停對(duì)所有民用航班運(yùn)營(yíng)
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國(guó)來(lái)的
-
巴外長(zhǎng):印度讓巴基斯坦別無(wú)選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣”
-
果然,英國(guó)被用來(lái)“立規(guī)矩”了
-
印度官員:印軍正做出回應(yīng)
-
印方:一高級(jí)官員在巴方炮擊中身亡
-
巴基斯坦發(fā)起“銅墻鐵壁”行動(dòng):已打擊20多處印度軍事設(shè)施
快訊- 成都AG連續(xù)四個(gè)賽季KPL奪冠
- 巴軍方高調(diào)公布機(jī)動(dòng)發(fā)射車對(duì)印發(fā)射導(dǎo)彈現(xiàn)場(chǎng)畫面
- iPhone16系列降價(jià),折疊屏相關(guān)部件已送樣測(cè)試
- 華為何剛:Mate40用戶至少還有千萬(wàn),升級(jí)鴻蒙5.0還沒(méi)結(jié)論
- 法院就“兩行人相撞案”致歉:未保持安全距離表述不當(dāng)
- 貨拉拉司機(jī)智鎖車門,攔下9萬(wàn)被騙款
- 抗戰(zhàn)史上的今天:5月10日
- 中美經(jīng)貿(mào)高層會(huì)談將在午餐后繼續(xù)
-