-
楊磊:我拍的《三體2》《三體3》都將是堅(jiān)定的“原著黨”
最后更新: 2024-07-01 09:27:05編者按:在剛剛落幕的2024上海國(guó)際電影節(jié)和上海電視節(jié)上,國(guó)產(chǎn)科幻的頂級(jí)IP《三體》系列的影視化成為了人們關(guān)注的焦點(diǎn)之一。
除了《三體》電影版官宣了制作計(jì)劃外,去年獲得收視口碑雙豐收的劇版《三體》的后續(xù)也是科幻迷、觀眾所關(guān)心的話題。有人說(shuō),2023年的騰訊版《三體》開(kāi)啟了中國(guó)的“科幻劇”元年,再加上今年早些時(shí)候美國(guó)網(wǎng)飛版的《三體》劇集引起的討論和爭(zhēng)議,中國(guó)人自己拍的《三體》第二、三部將會(huì)如何展開(kāi)?
在上海電視節(jié)期間,擔(dān)任評(píng)委工作的劇版《三體》導(dǎo)演楊磊向包括觀察者網(wǎng)在內(nèi)的媒體談了自己的看法與工作進(jìn)展。
楊磊導(dǎo)演在上海電視節(jié)期間與媒體記者交流((圖片來(lái)源:視頻截圖)
問(wèn):楊導(dǎo)你好,首先想請(qǐng)您談一談作為本屆上海電視節(jié)評(píng)委,對(duì)于這次入選作品的感受,您覺(jué)得現(xiàn)在觀眾更多地去看“微短”劇的習(xí)慣變化會(huì)影響到電視劇的創(chuàng)作嗎?
楊磊:這一屆白玉蘭的作品我都看了,這一個(gè)多月以來(lái)我每天都是白天拍完戲,晚上看入圍作品,每天我們會(huì)有專門的環(huán)節(jié)去討論,平時(shí)也會(huì)有很多交流,甚至爭(zhēng)論。首先,作為評(píng)委我感到很興奮,這幾年好作品的涌現(xiàn)堪稱“神仙打架”,不管哪個(gè)類型,好作品都特別多,今年和去年的作品在很多領(lǐng)域都達(dá)到了近年來(lái)的高峰。
現(xiàn)在觀眾的心理節(jié)奏變得特別快,碎片式的媒體占據(jù)了觀眾很多時(shí)間,所以“短”和“快”一定是未來(lái)的方向。但我們同時(shí)看到,話劇已經(jīng)存在了幾千年,相信電影、電視劇這樣的形式也會(huì)長(zhǎng)期存在,總有觀眾需要在這個(gè)地方消費(fèi)他們的時(shí)間,即使短視頻會(huì)分走很多人的一些精力。
問(wèn):在最近播出的《金庸武俠世界》中,您執(zhí)導(dǎo)了其中非常重要的部分《鐵血丹心》。重啟這個(gè)經(jīng)典項(xiàng)目,您會(huì)根據(jù)觀眾新的偏好對(duì)其中大家耳熟能詳?shù)娜宋锖颓楣?jié)進(jìn)行改編和調(diào)整嗎?
楊磊:“金庸武俠世界”本身就是一個(gè)已經(jīng)布好的大的武俠世界的局,每個(gè)導(dǎo)演進(jìn)來(lái)做自己那一部分的分內(nèi)工作,我領(lǐng)到的任務(wù)是以郭靖黃蓉為主線,相當(dāng)于是一個(gè)“命題作文”。在我的理解中,郭靖的成長(zhǎng)線是從進(jìn)中都開(kāi)始的,所以我用最簡(jiǎn)單最快速的方法把小郭靖的故事講完,然后以郭靖的成長(zhǎng)性為基礎(chǔ)寫這個(gè)故事,進(jìn)了中都之后一直到成為大俠的過(guò)程其實(shí)都是完整地尊重原著的。原著中的牛家村、主角父母那一代人的故事就被作為一些前史的閃回來(lái)處理,我希望去掉一些枝枝杈杈,把節(jié)奏提快,讓觀眾看到郭靖和黃蓉的故事的時(shí)候,感受到他們的成長(zhǎng)線是非常清晰的,也會(huì)有那種很“爽”的感覺(jué)。
《金庸武俠世界》劇照(圖片來(lái)源:豆瓣)
《射雕英雄傳》這個(gè)故事被搬上熒幕的次數(shù)大概有9次了,幾乎每隔幾年就會(huì)出現(xiàn)一版《射雕》,老金庸迷對(duì)這個(gè)故事已經(jīng)幾乎快會(huì)背了,里面的橋段每個(gè)人都能信手拈來(lái)就像是聊家常一樣。所以我也在問(wèn)自己,由我來(lái)再拍一遍意義在哪里,這個(gè)命題作文我應(yīng)該怎么做。我拿到的題目是“郭靖黃蓉”主線,我覺(jué)得在本身的集數(shù)之內(nèi)就已經(jīng)是一個(gè)創(chuàng)新了,因?yàn)檫@部分只能表現(xiàn)郭靖和黃蓉這樣一個(gè)獨(dú)立的故事線索。
我自己就是一個(gè)金庸迷,小的時(shí)候無(wú)論是上課時(shí)還是放學(xué)后我都在看金庸小說(shuō),我覺(jué)得自己還保留有當(dāng)年的那個(gè)“少年心”,非常希望自己是一個(gè)像郭靖那樣的大俠,所以我的思路是“跟著郭靖走”:從郭靖拜師,再到學(xué)內(nèi)功,再到進(jìn)中都,都是沿著他的成長(zhǎng)路線,雖然大漠的那部分我們?cè)诤竺媸且蚤W回的形式補(bǔ)充,但只要是和郭靖有關(guān)系的我們都保留了它的原汁原味。
此外,我還希望在美學(xué)角度找回90年代我們小時(shí)候看徐克導(dǎo)演為代表的那一批武俠影視作品的感受,在影像上找回那種江湖的感覺(jué)。所以我覺(jué)得我很多時(shí)候不是以“創(chuàng)新”為主要目的,而更多的是抱有一種“回溯”的心態(tài)來(lái)進(jìn)行這次金庸武俠世界的再創(chuàng)作。
問(wèn):您如何看待觀眾對(duì)于郭靖和黃蓉演員選角的爭(zhēng)議呢?
楊磊:我覺(jué)得爭(zhēng)議不怕,很多東西都是要用歷史來(lái)說(shuō)明一切的。其實(shí)回顧金庸小說(shuō)的這么多次改編,任何一個(gè)新版本出現(xiàn)的時(shí)候,觀眾都會(huì)拿出上一個(gè)版本說(shuō)你這個(gè)角色演員選得不合適,上一個(gè)版本更合適……這是一個(gè)市場(chǎng)的常規(guī)狀態(tài),因?yàn)榇蠹乙呀?jīng)習(xí)慣自己心目中那個(gè)“最佳”的版本了。如果硬要觀眾改變習(xí)慣,說(shuō)新來(lái)的這個(gè)人合適,對(duì)我自己來(lái)說(shuō)也是無(wú)法接受的。但是不妨繼續(xù)看著,等播完了,過(guò)一段時(shí)間大家的記憶回溯一下,再看看是不是每版都有每版的好,每版也有每版的缺點(diǎn),最后由時(shí)間的沉淀來(lái)決定口碑。
1983年版《射雕》與2003年版《射雕》中的郭靖黃蓉形象
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 戴蘇越 
-
“跳過(guò)迪士尼、奈飛,把我們的內(nèi)容直接輸出到海外”
2024-06-28 17:36 直擊上視節(jié) -
“我們像祥林嫂一樣訴苦了這么久,情況依然沒(méi)變”
2024-06-27 20:10 直擊上視節(jié) -
“我相信,中國(guó)的內(nèi)容會(huì)在全世界大獲成功”
2024-06-27 17:42 直擊上視節(jié) -
“越南觀眾在開(kāi)發(fā)階段就已經(jīng)盯上了中國(guó)的這些劇”
2024-06-26 19:31 直擊上視節(jié) -
“行業(yè)亂象在于門檻太低,甚至沒(méi)有門檻”
2024-06-25 13:53 直擊上視節(jié) -
上海電視節(jié)今日開(kāi)幕,“電視劇縮短了我們與世界的距離”
2024-06-24 16:36 直擊上視節(jié) -
底層人互相殘殺,這部印度電影絕了
2024-06-23 16:01 直擊上影節(jié):電影之城 -
證監(jiān)會(huì)江蘇監(jiān)管局局長(zhǎng)凌峰被查
2024-06-21 15:21 廉政風(fēng)暴 -
他找黃曉明來(lái)演智障人士,原因是…
2024-06-19 21:29 直擊上影節(jié):電影之城 -
江西省人大常委會(huì)原副主任洪禮和被查,已退休7年
2024-06-19 15:06 廉政風(fēng)暴 -
為什么很多年輕創(chuàng)作者轉(zhuǎn)向短視頻?日籍導(dǎo)演竹內(nèi)亮這樣說(shuō)
2024-06-18 17:46 -
“不要一心奔著‘出海’去拍電影”
2024-06-18 11:42 直擊上影節(jié):電影之城 -
“中國(guó)這類影片太少,希望張藝謀抓住《三體》精髓”
2024-06-17 17:06 直擊上影節(jié):電影之城 -
“還原度最高”,宮廷西洋畫家繪《康熙大帝肖像》來(lái)華展出
2024-06-17 08:32 -
“最懂中餐”西方人:老外嫌中國(guó)人啥都吃,是不懂奧妙
2024-06-08 13:57 觀察者頭條 -
讀者出版集團(tuán)原董事長(zhǎng)吉西平被查,已退休近7年
2024-06-07 16:19 廉政風(fēng)暴 -
山西唐代墓壁畫發(fā)現(xiàn)“泡澡圖”?“是在淘洗食物”
2024-06-05 14:51 考古 -
李書磊:加快建構(gòu)中國(guó)自主知識(shí)體系
2024-06-02 17:30 -
第二十六屆上海國(guó)際電影節(jié)金爵獎(jiǎng)入圍名單揭曉
2024-05-29 18:36 直擊上影節(jié):電影之城 -
茅仲華,已任最高法黨組成員
2024-05-21 15:50 高層人事
相關(guān)推薦 -
“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣” 評(píng)論 53真急了!“請(qǐng)求中國(guó)取消限制” 評(píng)論 478歐盟多國(guó)大停電,“我們需要中國(guó)技術(shù)” 評(píng)論 176中俄元首在主觀禮臺(tái)出席紅場(chǎng)閱兵式 評(píng)論 66英方拿到了,“簡(jiǎn)直像在平行宇宙,中國(guó)太超前了” 評(píng)論 100最新聞 Hot
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國(guó)來(lái)的
-
巴外長(zhǎng):印度讓巴基斯坦別無(wú)選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開(kāi)”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣”
-
果然,英國(guó)被用來(lái)“立規(guī)矩”了
-
印度官員:印軍正做出回應(yīng)
-
印方:一高級(jí)官員在巴方炮擊中身亡
-
巴基斯坦發(fā)起“銅墻鐵壁”行動(dòng):已打擊20多處印度軍事設(shè)施
-
華春瑩:你好呀,丁真
-
克宮回應(yīng):支持30天?;?,但得妥善安排“細(xì)節(jié)問(wèn)題”
-
特朗普:鮑威爾不愛(ài)我
-
“講真,印巴打仗我們管不著”
-
普京:welcome,盧卡申科:現(xiàn)在都用英語(yǔ)了?
-
X平臺(tái):印度要求封禁8000多個(gè)當(dāng)?shù)刭~戶,否則重罰
-
4月中國(guó)對(duì)東盟出口激增20.8%,美媒驚了
-