-
王銳:日本右翼史學(xué)家是如何為倭寇辯護(hù)的?
最后更新: 2021-07-09 09:33:22【文/ 王銳】
最近幾年,與日本右翼有著千絲萬(wàn)縷聯(lián)系的史家宮崎市定的著作被大量翻譯到中國(guó),在中國(guó)的圖書市場(chǎng)中十分流行,成為大眾歷史領(lǐng)域的寵兒,同時(shí)還有不少專業(yè)研究者為其背書。宮崎市定不僅是一位史學(xué)研究者,而且早年還參與了日本的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)。
從1939年到1944年,他以京東大學(xué)東洋史專家的身份參與了旨在為日本侵略服務(wù)的東方文化學(xué)院與東亞研究所的相關(guān)項(xiàng)目。在1943年,他出版了一本專門討論日本歷史的著作《日出之國(guó)與日沒(méi)之處》,從書名就可看出,他援引《隋書·倭國(guó)傳》中“日出處天子致書日沒(méi)處天子”的記載,凸顯日本是所謂“日出之國(guó)”,中國(guó)乃“日沒(méi)之處”。如果說(shuō)此書中的這段話是日本使臣刻意張揚(yáng)其主體性,那么宮崎在戰(zhàn)爭(zhēng)背景下取此典故以為書名,其目的也就顯而易見(jiàn)。對(duì)此,他晚年如是評(píng)說(shuō):
《日出之國(guó)與日沒(méi)之處》成書于“二戰(zhàn)”期間,今天再次閱讀,不可否認(rèn),在我撰述意圖中確實(shí)有些“發(fā)揚(yáng)皇威”的意思在里面,措辭上也顯得有些過(guò)時(shí),今天看簡(jiǎn)直毫無(wú)辦法。然而對(duì)我來(lái)說(shuō),那種動(dòng)不動(dòng)就通過(guò)揭露自己國(guó)家的劣根性來(lái)表示進(jìn)步的現(xiàn)代風(fēng)潮,反而令人覺(jué)得不適。還有,如書中的《倭寇的本質(zhì)與日本的南進(jìn)》一篇,因當(dāng)時(shí)急于表達(dá)自己的主張,今天看來(lái)已經(jīng)完全失去了應(yīng)有的說(shuō)服力。[1]
“二戰(zhàn)”以后,日本國(guó)內(nèi)開始清算戰(zhàn)爭(zhēng)期間的意識(shí)形態(tài)。這其中固然有美國(guó)支持下帶有美式自由主義色彩的反戰(zhàn)宣傳,但影響更大的當(dāng)屬具有鮮明左翼色彩的學(xué)術(shù)研究與大眾宣傳,特別是在東洋史研究領(lǐng)域,馬克思主義史學(xué)頗為流行,或許這便是讓宮崎深感不適的“現(xiàn)代風(fēng)潮”[2]。由此可見(jiàn),宮崎本質(zhì)上并未否定自己在此書中的核心觀點(diǎn),只是覺(jué)得書中的措辭時(shí)代感過(guò)強(qiáng),太“急于表達(dá)自己的主張”,致使失去“應(yīng)有的說(shuō)服力”。換句話說(shuō),假如此書在修辭上更加巧妙、表達(dá)上更加靈活,是不是就更有說(shuō)服力呢?
宮崎市定
宮崎提到收入此書的一篇名為“倭寇的本質(zhì)與日本的南進(jìn)”的文章。文章題目中的“日本的南進(jìn)”,不禁讓人聯(lián)想到“二戰(zhàn)”期間日本軍部的南進(jìn)政策。如此直白的措辭,或許就是宮崎后來(lái)所說(shuō)的太“急于表達(dá)自己的主張”。而更引人注目的,是此文為倭寇所做的翻案及其背后的政治意圖。
宮崎開篇即言:“所謂倭寇,絕對(duì)不是以強(qiáng)取財(cái)物為目的的強(qiáng)盜集團(tuán)?!盵3]23為什么這么說(shuō)?他從分析明代負(fù)責(zé)海外貿(mào)易的市舶司開始。他認(rèn)為后者旨在為明廷服務(wù),日本一方的受益者也限于室町幕府的將軍及其周圍權(quán)貴,對(duì)于雙方民眾而言,這一機(jī)構(gòu)的作用極為有限。因此,“兩國(guó)的民眾必然會(huì)在中國(guó)沿海的島嶼上尋找適當(dāng)?shù)牡攸c(diǎn)進(jìn)行走私貿(mào)易”[3]28。明廷對(duì)此自然是嚴(yán)厲取締,而令人感到有趣的,是宮崎對(duì)于此時(shí)日本人心態(tài)的描述:
日本人只是希望能夠和平地進(jìn)行貿(mào)易,即使這樣的貿(mào)易違反了中國(guó)的國(guó)法,但這也似乎與日本人無(wú)關(guān)。因此,在明軍與走私成員爭(zhēng)斗之時(shí),日本人基本上保持著事不關(guān)己的中立態(tài)度,只是希望騷亂能夠盡早平息,期待著明朝允許日中兩國(guó)民眾自由貿(mào)易的日子早點(diǎn)到來(lái)。[3]31
宮崎一面提到日本參與中國(guó)沿海的走私貿(mào)易,一面又說(shuō)此舉即便違反明代律法,也和日本人無(wú)關(guān),因?yàn)槿毡臼窃诟恪白杂少Q(mào)易”。且不說(shuō)此處的“自由貿(mào)易”明顯挪用了近代西方全球擴(kuò)張時(shí)期的概念,根本不是古代東亞世界的史事;其直接目的,更是意在彰顯日本是東亞“自由貿(mào)易”的維護(hù)者,而明代中國(guó)則是“閉關(guān)鎖國(guó)”,不讓本國(guó)“民眾”與日本自由做生意。此論宛如鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)前夕,帶有武裝殖民集團(tuán)性質(zhì)的英國(guó)東印度公司指責(zé)清政府封閉自大,拒絕與其展開“自由貿(mào)易”一樣。
明仇英《倭寇圖卷》局部
照此邏輯,日本商人為了維護(hù)中日之間的“自由貿(mào)易”,自然不能僅止于“期待著”,而是要有所作為:
世人動(dòng)輒將倭寇誤解為以掠奪為目的的海盜行為,實(shí)際上并非如此……日本商人最初可能只是觀望,但一旦意識(shí)到既有的權(quán)益無(wú)法恢復(fù),中國(guó)的貿(mào)易伙伴又被官府羈押,受到迫害,因此,當(dāng)有貿(mào)易伙伴請(qǐng)求他們出手援助時(shí),便再也無(wú)法坐視不管,從而加入復(fù)仇戰(zhàn)爭(zhēng)中去。這才是倭寇的本質(zhì),才是他們的本來(lái)面目。兩國(guó)政府之間的統(tǒng)制貿(mào)易無(wú)法滿足民間的要求,于是民間貿(mào)易開始興起,對(duì)民間貿(mào)易進(jìn)行干涉,并從干涉發(fā)展到軍事討伐,然后對(duì)軍事討伐進(jìn)行復(fù)仇,然后對(duì)復(fù)仇進(jìn)行援助,經(jīng)過(guò)了這一系列的過(guò)程才出現(xiàn)了倭寇。[3]33
正如施米特所指出的,把海洋作為區(qū)別于陸地的空間規(guī)劃,是近代以后的事情。而“這種區(qū)分原則支配了17、18世紀(jì)的國(guó)際法的基本結(jié)構(gòu)——海洋開放、第一個(gè)全球化地球圖景誕生之后的國(guó)際法基本結(jié)構(gòu)”[4]。這背后是西方列強(qiáng)開始通過(guò)航?;顒?dòng)對(duì)廣大的非西方地區(qū)進(jìn)行瓜分。而這一歷史過(guò)程的物質(zhì)基礎(chǔ)、經(jīng)濟(jì)動(dòng)力及其如何打著諸如“自由貿(mào)易”之類意識(shí)形態(tài)說(shuō)辭,馬克思與恩格斯在《德意志意識(shí)形態(tài)》中也進(jìn)行了十分深刻的分析。[5]
由此可見(jiàn),宮崎筆下的倭寇根本不像生活在古代東亞世界里的人,而是神似近代西方全球擴(kuò)張中的各色先驅(qū)者。在這樣的論述框架下,倭寇就成為具有現(xiàn)代意識(shí)的群體,他們不但具有類似“契約精神”的氣質(zhì),拯救深受中國(guó)“體制”束縛的“民間商人”,而且通過(guò)一系列俠義之舉,敲開封閉的中國(guó)的大門。
- 原標(biāo)題:借尸還魂——宮崎市定的倭寇論批判 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 吳立群 
-
1921-2021黨史百問(wèn)匯總
2021-07-06 10:25 建黨百年 -
李光耀觀中國(guó):“中國(guó)有自己的方式”
2021-07-06 09:52 中共100個(gè)對(duì)外交往故事 -
沒(méi)有列寧主義,五四運(yùn)動(dòng)的歸宿就是街頭政治
2021-07-03 08:41 人間正道·中共建黨100周年 -
朝鮮發(fā)掘9座高句麗古墓:有助于研究“千年強(qiáng)國(guó)”
2021-06-30 10:17 朝鮮現(xiàn)狀 -
我在獄中讀毛選 ————曼德拉與中國(guó)革命的不解之緣
2021-06-15 09:54 中共100個(gè)對(duì)外交往故事 -
機(jī)密文件首次證實(shí):東條英機(jī)等7名甲級(jí)戰(zhàn)犯骨灰被美軍揚(yáng)進(jìn)太平洋
2021-06-07 09:50 日本 -
加拿大為發(fā)現(xiàn)215具原住民兒童遺骸降半旗
2021-05-31 06:40 -
《覺(jué)醒年代》編劇龍平平:彈幕這句話,讓我流淚了
2021-05-13 00:25 建黨百年 -
-
河南鞏義宋陵上種田,河南考古院:正在進(jìn)行環(huán)境整治
2021-05-06 23:15 -
百年來(lái),中國(guó)共產(chǎn)黨經(jīng)歷過(guò)哪些“至暗時(shí)刻”?
2021-05-04 08:17 人間正道·中共建黨100周年 -
累計(jì)接待國(guó)內(nèi)外參觀者逾億人次,毛主席故居修繕開放
2021-05-03 15:16 -
基辛格:毛主席親自指示邀請(qǐng)美國(guó)乒乓隊(duì)訪華
2021-04-24 15:22 中美關(guān)系 -
“中國(guó)抗戰(zhàn)的希望在西北”
2021-04-20 08:24 中共100個(gè)對(duì)外交往故事 -
“他是國(guó)家占人口80%的農(nóng)民的化身”
2021-04-19 07:10 中共100個(gè)對(duì)外交往故事 -
-
“打仗總要死人的…不要是我兒子,就當(dāng)成一件大事”
2021-04-04 15:32 -
抗美援朝老兵的遺憾:沒(méi)能看到臺(tái)灣解放,祖國(guó)統(tǒng)一
2021-04-04 08:38 人間正道·中共建黨100周年 -
這件國(guó)寶級(jí)器物,證明三星堆人是“龍的傳人”!
2021-03-24 08:49 -
僅剩70位!南京大屠殺幸存者蔡麗華逝世
2021-03-01 11:24
相關(guān)推薦 -
王毅分別同印巴雙方通話 評(píng)論 0印巴?;?,特朗普邀功 評(píng)論 506巴防長(zhǎng):核選項(xiàng)不在考慮中,但是… 評(píng)論 76印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住” 評(píng)論 415空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音 評(píng)論 270最新聞 Hot
-
印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問(wèn)基輔,將與澤連斯基共同討論?;饐?wèn)題
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國(guó)的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時(shí)”公開
-
印度32座機(jī)場(chǎng)暫停對(duì)所有民用航班運(yùn)營(yíng)
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國(guó)來(lái)的
-
巴外長(zhǎng):印度讓巴基斯坦別無(wú)選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣”
-
果然,英國(guó)被用來(lái)“立規(guī)矩”了
-
印度官員:印軍正做出回應(yīng)
-
印方:一高級(jí)官員在巴方炮擊中身亡
-
巴基斯坦發(fā)起“銅墻鐵壁”行動(dòng):已打擊20多處印度軍事設(shè)施
-