-
威尼斯電影節(jié)參賽影片被標(biāo)注“中國(guó)臺(tái)北”,臺(tái)當(dāng)局又扯“大陸打壓”
(觀察者網(wǎng)訊)第78屆威尼斯電影節(jié)將于9月1日開幕,兩部入圍的中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)影片被標(biāo)注來自“中國(guó)臺(tái)北”(Chinese Taipei),讓?shí)u內(nèi)部分人再度“心碎”,嚷嚷著“被矮化”、“被降格”。
蔡英文當(dāng)局也出面干預(yù),聲稱主辦方在中國(guó)大陸抗議下“擅自”改名,會(huì)持續(xù)溝通,確保影片不會(huì)受到“無理打壓”。
據(jù)臺(tái)灣“中央社”8月9日?qǐng)?bào)道,兩部中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)影片分別是鐘孟宏執(zhí)導(dǎo)的電影《瀑布》,入圍地平線單元,蔡明亮紀(jì)錄片新作《良夜不能留》入圍非競(jìng)賽單元。此外,中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)還有7部沉浸式作品入選威尼斯電影節(jié)VR單元。
上述影片在電影節(jié)官網(wǎng)上的地區(qū)都被標(biāo)注成“中國(guó)臺(tái)北”,這也又一次刺激到島內(nèi)部分人的神經(jīng)。
臺(tái)灣地區(qū)兩部入圍影片被標(biāo)注“Chinese Taipei”
臺(tái)灣綠媒“三立新聞網(wǎng)”9日稱,臺(tái)灣因政治因素“被迫”以“中國(guó)臺(tái)北”名義參加?xùn)|京奧運(yùn)會(huì),如今在威尼斯影展同樣被標(biāo)記為“中國(guó)臺(tái)北”。報(bào)道聲稱,臺(tái)灣被“降格”。
另一家綠媒《自由時(shí)報(bào)》也聲稱,在電影節(jié)官網(wǎng)上被標(biāo)注成“中國(guó)臺(tái)北”,形同“被降格”。
臺(tái)外事部門“歐洲司副司長(zhǎng)”陳詠韶8月10日稱,據(jù)臺(tái)當(dāng)局“駐意大利代表處”回覆,有關(guān)影片都是以“臺(tái)灣”名義參賽,但因?yàn)橹袊?guó)大陸“向主辦單位抗議”,后者在未經(jīng)臺(tái)當(dāng)局同意下“擅自”更改名稱?!按硖帯币训谝粫r(shí)間和主辦單位溝通,要求“立即更正”,目前還在等相關(guān)單位回應(yīng)。
陳詠韶稱,臺(tái)外事部門和“駐意大利代表處”會(huì)持續(xù)和主辦單位溝通,通過多元渠道要求“更正”,確保參賽影片不會(huì)受到“無理打壓”、“矮化我們的‘主權(quán)’”。
此外,《瀑布》制作公司表示,已配合臺(tái)影視部門要求,去信向影展方反映。蔡明亮的制片王云霖也稱,已去信向主辦方反映,希望“更正”信息,目前仍待進(jìn)一步回覆。
“中央社”稱,近年幾乎每一部在威尼斯電影節(jié)放映的臺(tái)灣電影,都會(huì)出現(xiàn)“出品地區(qū)爭(zhēng)議”,例如蔡明亮的《金剛經(jīng)》、《郊游》。2011年主辦方將魏德圣執(zhí)導(dǎo)的《賽德克·巴萊》標(biāo)注為“中國(guó)臺(tái)灣”,臺(tái)外事部門介入后被改為“中國(guó)臺(tái)北”。2007年李安執(zhí)導(dǎo)的《色,戒》出品地區(qū)開始被掛上“美國(guó)與中國(guó)”,經(jīng)制作公司要求一度改成“臺(tái)灣”,后來又改為“中國(guó)臺(tái)灣”,最后在李安與制作公司要求下,主辦方妥協(xié)以“美國(guó)、中國(guó)、臺(tái)灣”并列。
類似風(fēng)波也在其他國(guó)際電影節(jié)上演。2018年,戛納電影節(jié)官網(wǎng)將臺(tái)灣地區(qū)演員張震國(guó)籍標(biāo)注為中國(guó),蔡英文當(dāng)局同樣反映強(qiáng)烈,第一時(shí)間指示“駐法國(guó)臺(tái)北代表處”接洽影展主辦單位表達(dá)“嚴(yán)正立場(chǎng)”,要求“盡速更正改善”。當(dāng)時(shí)張震所屬澤東電影公司在臉書發(fā)聲明,指出“張震祖籍浙江,生于臺(tái)北”。
近年來,臺(tái)當(dāng)局頻繁在所謂“臺(tái)灣正名”問題上做文章。在東京奧運(yùn)會(huì)之前,島內(nèi)有政治勢(shì)力發(fā)起所謂“東京奧運(yùn)會(huì)‘正名公投’”,但以失敗告終。國(guó)臺(tái)辦發(fā)言人馬曉光2018年11月曾回應(yīng)指出,“正名公投”是拿臺(tái)灣同胞利益做賭注的政治操弄,實(shí)際上是害臺(tái)灣。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 王愷雯 
-
邁克爾?斯帕弗為境外刺探、非法提供國(guó)家秘密一案公開宣判
2021-08-11 10:58 依法治國(guó) -
男子編造“江蘇武警將全面接管揚(yáng)州”謠言,被行政處罰
2021-08-11 10:44 網(wǎng)絡(luò)謠言 -
寧波舟山港作業(yè)人員例行檢測(cè)中,發(fā)現(xiàn)1例陽性人員
2021-08-11 10:26 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
31省份新增本土確診83例,其中揚(yáng)州54例
2021-08-11 09:17 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
揚(yáng)州本輪疫情累計(jì)報(bào)告確診448例
2021-08-11 09:08 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
國(guó)務(wù)院教育督導(dǎo)辦:建立“雙減”情況半月通報(bào)制度
2021-08-11 08:52 中西教育 -
北京新增1例本地確診
2021-08-11 08:22 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
亞朵回應(yīng)阿里女員工事件:不存在違規(guī)制作房卡
2021-08-11 08:15 大公司 -
住建部:防止城市大拆大建,不沿用過度房地產(chǎn)化的開發(fā)建設(shè)方式
2021-08-11 07:52 中國(guó)房市 -
揚(yáng)州11日將開展主城區(qū)第六輪大規(guī)模核酸檢測(cè)
2021-08-11 07:31 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
空軍英雄、“鐵桿僚機(jī)”焦景文逝世,享年95歲
2021-08-11 07:00 習(xí)主席帶領(lǐng)我們強(qiáng)軍 -
云南新增本土確診2例,系瑞麗封控區(qū)重點(diǎn)人群檢出
2021-08-11 06:58 -
揚(yáng)州通報(bào)新增48例確診病例詳情
2021-08-10 20:44 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
香港“教協(xié)”惡行累累倉皇解散,教育局:對(duì)工作絕無影響
2021-08-10 19:31 香港 -
東部機(jī)場(chǎng)集團(tuán)黨委副書記、總經(jīng)理徐勇被查
2021-08-10 19:11 -
東部機(jī)場(chǎng)集團(tuán)黨委書記、董事長(zhǎng)馮軍被查
2021-08-10 19:06 觀察者頭條 -
兩名香港暴徒被判刑,法官:根本不值得為他求情
2021-08-10 19:06 香港 -
北京野生動(dòng)物園游客打群架后,黑猩猩真打起來了?!
2021-08-10 17:51 -
香港“教協(xié)”倉皇解散
2021-08-10 17:10 香港 -
加外長(zhǎng)替毒販“喊冤”,遭中國(guó)網(wǎng)民譴責(zé)
2021-08-10 17:06 依法治國(guó)
相關(guān)推薦 -
陣容龐大!關(guān)鍵時(shí)刻,拉美伙伴“力挺”中國(guó) 評(píng)論 9轉(zhuǎn)頭,特朗普就炮轟歐盟 評(píng)論 292“中美會(huì)談成果遠(yuǎn)超預(yù)期,是一個(gè)非常好的起點(diǎn)” 評(píng)論 257中美日內(nèi)瓦經(jīng)貿(mào)會(huì)談聯(lián)合聲明 評(píng)論 1113卡塔爾送大禮引爭(zhēng)議,特朗普:免費(fèi)的也罵? 評(píng)論 162最新聞 Hot
-
陣容龐大!關(guān)鍵時(shí)刻,拉美伙伴“力挺”中國(guó)
-
消息傳出,美企CEO“蹦下床打電話”:趕緊發(fā)貨!
-
轉(zhuǎn)頭,特朗普就炮轟歐盟
-
在獄中,杜特爾特以壓倒性優(yōu)勢(shì)當(dāng)選市長(zhǎng)
-
“中方抵抗到底,成了”
-
巴外長(zhǎng)警告:這個(gè)問題不解決,停火將受威脅
-
中美利好消息傳來,“七巨頭”一夜回漲8000億美元
-
特朗普怒了:我又不是蠢貨,免費(fèi)的不要?!
-
特朗普:周四我可能飛去參加俄烏會(huì)談
-
印巴空戰(zhàn)后首次公開講話,莫迪只字不提美國(guó)
-
澤連斯基批準(zhǔn)美烏礦產(chǎn)協(xié)議
-
長(zhǎng)和回應(yīng)港口交易:不合法決不交易
-
白宮國(guó)家經(jīng)濟(jì)委員會(huì)主任:美國(guó)正在重啟對(duì)華關(guān)系
-
中美會(huì)談結(jié)束,日本國(guó)債遭拋售
-
普京強(qiáng)忍淚水
-
中方“施壓”他退出反華組織?我使館駁斥
-