-
對抗演習中“被英軍支配屈辱投降”?美軍這般回應
-
馮智源要學習一個
(觀察者網訊)
英國《每日郵報》近日報道稱,上月起在美國加州舉行的一場多國聯合演習中,英國海軍陸戰(zhàn)隊“擊敗”了美軍,使美軍幾乎所有參訓武器裝備都被判定為“被摧毀或無法使用”。對此,在11月5日的跟進報道中,美軍回應稱從來就沒有永遠的“贏家”,還認為“鐵磨鐵,磨出刃”,這種訓練“對哪方都有好處”。
得知本國軍隊“大獲全勝”的英媒顯然大喜過望,在此前的報道中寫道:英軍“支配”了美軍、美軍“羞辱地投降”、美軍士兵據傳在演習中途要求“重開”……
這些說法顯然令美媒“倍感屈辱”,《福布斯》雜志不但搬出了兩國的歷史事件來揭英國的“短”,還分析了參訓英軍和美軍的性質差異,以此來指責英軍“拿特種部隊來參加對抗演習”的做法是“以強欺弱”。
演習中的英軍 圖自英軍社交媒體
據英國皇家海軍陸戰(zhàn)隊第40突擊隊(40 Commando Royal Marines)的社交媒體消息顯示,英海軍陸戰(zhàn)隊上月前往美國加州莫哈韋(Mojave)沙漠地區(qū),與美國海軍陸戰(zhàn)隊和荷蘭、加拿大等國軍隊一道參加了“綠色匕首2021”(Green Dagger 2021)軍事演習。
在與各國士兵協同訓練后,英軍部隊還與美國海軍陸戰(zhàn)隊進行了為期五天的“對抗”。
據《每日郵報》11月5日報道,英軍目前正在測試新型“沿海反應小組”(LRG)的戰(zhàn)力,以便在將其派往海外執(zhí)行任務前掌握其情況。就這樣,參加演習的美軍“馬潤”(Marines,指美國海軍陸戰(zhàn)隊)便被安排成了英軍的“陪練”。
對抗演習的結果也證明,美國海軍陸戰(zhàn)隊確實“被安排了”。
《每日郵報》稱,演習場地面積超3500平方公里,包括山地和沙漠地形,還有城市環(huán)境。在演習開始時,英軍所占領的演習區(qū)域不到總體的20%,但隨著演習推進,“皇家海軍陸戰(zhàn)隊成功占領了超過65%的區(qū)域”。最終,演習在美軍“于最后時刻發(fā)起沖鋒并被擊退后”戛然而止。
“在整個對抗過程中,我們的重點一直是通過突擊隊來改變游戲規(guī)則,以便在面對不同的對手時,得以發(fā)揮不同程度的作用。”英軍指揮官安迪·道(Andy Dow)中校稱,“我為LRG的每名成員及他們做出的重要貢獻感到無比自豪?!?
與風光的英軍相比,報道稱美軍則在演習中“遭受了嚴重損失”,以至于在對抗演習進行到一半的時候,美軍要求暫停。報道援引演習的損失統計數據稱,幾乎所有美軍裝備都被“打了勾”,這表明美軍的這些武器裝備已被摧毀或無法使用。
對此,報道稱美國海軍陸戰(zhàn)隊后來回應表示,從來就沒有永遠的“贏家”,演習中也不會有“投降”或“重開”的機會,參訓只是為了“提高部隊的戰(zhàn)備狀態(tài)”。美軍還稱,“鐵磨鐵,磨出刃”(iron sharpens iron),因此在這樣的訓練中“每一方都會受益”。
對抗演習結束后,英媒大喜過望(上),美媒反戈一擊 截圖自每日郵報、福布斯
面對本國軍隊“大獲全勝”的結果,《每日郵報》顯然喜出望外,于是在此前報道中使用了一些令美國人“受不了”的說法:英軍“支配”(dominated)了美軍、美軍“羞辱地投降”(humiliating surrender)、美軍士兵據傳在演習中途要求“重開”(reset)……
一向心高氣傲的美國媒體哪受得了本國軍隊被英媒描繪得如此“狼狽”,《福布斯》(Forbes)雜志就在11月3日發(fā)文稱,“英國媒體急不可待地吹噓(boasting)這場戰(zhàn)斗,其報道甚至使用‘投降’、‘羞辱’和‘支配’等詞。”
文章甚至搬出了歷史事件來揭英國的“短”——“英媒語氣聽起來好像是對‘薩拉托加和約克鎮(zhèn)的失敗’(defeats at Saratoga and Yorktown)進行報復。”在這兩場長眠于歷史中的戰(zhàn)斗中,美軍在面對英軍時,都取得了決定性的勝利。
此外,文章還比較了參訓英軍和美軍的性質,指責英軍“以強欺弱”。
文章認為,盡管英國和美國的參演軍隊都被稱為“馬潤”(指“海軍陸戰(zhàn)隊”),但二者卻有關鍵的區(qū)別——“美國海軍陸戰(zhàn)隊是一個獨立的軍種,擁有近20萬人的龐大隊伍,其地位與陸軍、海軍和空軍并列,被認為是美軍的幾大軍種之一?!?
而英軍則不同,皇家海軍陸戰(zhàn)隊“實際上是一支突擊部隊”,這使得他們在某種意義上“成了特種部隊”。因此,拿英軍的“上等馬”來和美國普通“馬潤”比,即使英軍大獲全勝也不是一個令人意外的結果。
文章最后還置氣般地說道,若派美軍“三角洲”特種部隊(Delta Force commandos)去陪英軍普通部隊“過過招”,也會“取得同樣的戰(zhàn)果”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。
- 責任編輯: 馮智源 
-
剛剛,國防部正告美方
2021-11-05 22:00 臺灣 -
延宕兩個月 美軍今年的中國軍力報告終要亮相
2021-11-03 15:06 涼戰(zhàn) -
國內最大整體成形箱底超長貯箱研制成功
2021-11-02 16:49 航空航天 -
美軍公布核潛艇南海撞擊事故調查結果
2021-11-02 08:19 南海局勢 -
解放軍軍機同日出現在臺灣南北空域
2021-11-01 19:46 長空鑄劍 -
習近平簽署命令,發(fā)布《軍隊裝備訂購規(guī)定》
2021-11-01 18:06 習主席帶領我們強軍 -
下水6年后 印度首艘P15B驅逐艦服役
2021-10-31 14:18 印度驚奇 -
美國海軍仍未知道那天潛艇撞上了什么
2021-10-31 13:44 -
“中國空軍的雄心壯志正變成現實”
2021-10-31 13:43 長空鑄劍 -
“立即離開!”臺軍機起飛攔截解放軍卻被先行廣播驅離
2021-10-30 17:31 兩岸關系 -
解放軍直升機現身“西南空域”,臺“防長”:演練空降奪島
2021-10-28 18:06 兩岸關系 -
國防部:美方應重構正確對華認知
2021-10-28 15:59 中美關系 -
駐日美軍戰(zhàn)機掛實彈飛行
2021-10-28 15:59 日本 -
國防部:挫敗“臺獨”分裂行徑是大義所在
2021-10-28 15:19 臺灣 -
海軍宿遷艦、荊門艦轉隸駐港部隊
2021-10-27 19:10 -
軍人家庭醫(yī)療待遇保障新政策:軍人配偶免費醫(yī)療
2021-10-27 13:40 習主席帶領我們強軍 -
烏克蘭軍方首次在頓巴斯使用土耳其攻擊無人機
2021-10-27 12:55 烏克蘭之殤 -
這一次 它也去了臺灣附近空域
2021-10-27 09:03 臺灣軍事 -
美國防部回應中俄首次海上聯合巡航:建議問中俄
2021-10-26 14:26 美國一夢 -
美媒質疑臺軍戰(zhàn)力:要打仗還得加錢
2021-10-26 12:57
相關推薦 -
-
“中美會談成果遠超預期,是一個非常好的起點” 評論 22中美日內瓦經貿會談聯合聲明 評論 1089卡塔爾送大禮引爭議,特朗普:免費的也罵? 評論 160何立峰:中美達成重要共識 評論 306“中國猛龍首露利爪,實戰(zhàn)證明自身價值” 評論 260最新聞 Hot
-
特朗普要“幫忙”,印度拒絕了
-
“他想在大馬士革建特朗普大廈”
-
中美日內瓦經貿會談聯合聲明
-
中方嚴管稀土出口,印度也“慌了”
-
“他有望在獄中贏得市長選舉”
-
石破茂再強硬表態(tài):美國,還不降
-
美方吹風會:中美都不想“脫鉤”,同意稅率下調115%
-
卡塔爾送大禮引爭議,特朗普:免費的也罵?
-
美國小企業(yè)苦苦掙扎:利潤蒸發(fā)甚至變?yōu)樨摂?,最糟的時刻還未到來
-
特朗普施壓后,澤連斯基表態(tài):我去土耳其等普京
-
日車企利潤暴跌超20%,“與中國競爭加劇”
-
中美會談結束后,美國股指期貨應聲上漲
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球問題比想象難得多”
-
靠岸中國貨船數“歸零”,美西港口官員驚到了
-
“出軌女下屬”,英國海軍一把手被免職
-
“聽加州的,否則美國最大經濟體地位不保”
-