-
陸地:中國(guó)國(guó)際傳播有一個(gè)“燈下黑”的問(wèn)題
最后更新: 2024-05-08 22:15:25【導(dǎo)讀】 6月20日,第28屆上海電視節(jié)“白玉蘭對(duì)話”電視論壇:新格局、新模式、新機(jī)遇——內(nèi)容出海與國(guó)際合作論壇在上海召開。
北京大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授陸地發(fā)表主旨演講,談及中國(guó)國(guó)際傳播與合作中的現(xiàn)狀及問(wèn)題,他認(rèn)為中國(guó)國(guó)際傳播過(guò)于舍近求遠(yuǎn),缺乏對(duì)周邊國(guó)家的了解,存在一個(gè)“燈下黑”的問(wèn)題。本文根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)速記整理,未經(jīng)演講者審定。
北京大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、視聽(tīng)傳播研究中心主任陸地
陸地:
大家下午好!
非常高興能夠參加全國(guó)最著名的、也是國(guó)際最著名的電視論壇之一——白玉蘭論壇。今天這個(gè)話題應(yīng)該是大家都關(guān)注的,也是我們中國(guó)近年來(lái)最重視、也取得了成就,但也存在不少問(wèn)題和改進(jìn)空間的領(lǐng)域。我今天演講的題目叫“中國(guó)國(guó)際傳播與合作的頂層設(shè)計(jì)與路徑”。
這幾年,我們?cè)趪?guó)際傳播與合作方面一直在努力,與周邊市場(chǎng)、國(guó)際市場(chǎng)的合作也不斷加強(qiáng)。
今天講幾個(gè)問(wèn)題:
第一,中國(guó)國(guó)際傳播不僅僅是媒體的事。
媒體是我們國(guó)際傳播的先鋒,但不是全部。我覺(jué)得傳播應(yīng)該是立體的,每個(gè)人都有責(zé)任,特別是政府、企業(yè)甚至個(gè)人,都具有國(guó)際傳播的義務(wù)。所以咱們首先要改變“國(guó)際傳播是媒體的責(zé)任”這樣一個(gè)看法,國(guó)際傳播主體應(yīng)該實(shí)現(xiàn)多元化。
第二,做國(guó)際傳播,要對(duì)國(guó)際的形勢(shì)有清醒地認(rèn)知。
近年來(lái)世界局勢(shì)發(fā)生了很大的變化,原來(lái)說(shuō)的全球化、一體化,最近幾年受到了很大的阻隔。
(1)半球化,我覺(jué)得全球化正在逐漸走向半球化,這個(gè)半球化大家應(yīng)該也能理解,是說(shuō)以美國(guó)為首的半球,和其他國(guó)家組成的半球。
(2)部落化,我們今天講的歐盟、拉盟、非盟、東盟、中亞聯(lián)盟等等,雖然叫做聯(lián)盟化,但在我看來(lái),還是一種部落化。
(3)網(wǎng)絡(luò)化,全球網(wǎng)民已經(jīng)達(dá)到了51.67億,比例大概在64.4%,中國(guó)是75.6%,比全球高10個(gè)百分點(diǎn)。
第三,中國(guó)國(guó)際傳播與合作還存在哪些問(wèn)題?
我認(rèn)為我們成績(jī)不少,但是還有很多問(wèn)題或者改進(jìn)的空間:
(1)中國(guó)的國(guó)際傳播存在一個(gè)燈下黑的問(wèn)題,有點(diǎn)舍近求遠(yuǎn)。中國(guó)對(duì)美國(guó)、歐洲很了解,可是對(duì)我們的周邊國(guó)家不是很了解。
我剛剛發(fā)表了一篇文章,講中美在東南亞國(guó)家的角力。東南亞所有的國(guó)家對(duì)中國(guó)的政治影響力、經(jīng)濟(jì)影響力都非常認(rèn)可,但是談到對(duì)中國(guó)的政治影響力、經(jīng)濟(jì)影響力是否支持的時(shí)候,談到信任度的時(shí)候,和之前承認(rèn)事實(shí)的認(rèn)可度就相差了很多個(gè)百分點(diǎn)。
這就說(shuō)明我們跟周邊國(guó)家的溝通任重道遠(yuǎn),我們?cè)谧呦驀?guó)際傳播之前有一個(gè)隔離層,這個(gè)隔離層如果不破,我們的國(guó)際傳播就是一碗夾生飯。
中國(guó)的電視劇近年在東南亞很受歡迎
(2)我們的國(guó)際傳播有點(diǎn)各自為戰(zhàn)。
大家都知道很多中央媒體在國(guó)外有很多的駐外編輯站或者分社,但我算了一下,這些編輯站在全球數(shù)以百計(jì),加起來(lái)甚至上千,但是他們之間很少合作。
所以我們談國(guó)際合作,首先我們中國(guó)的媒體在海外傳播就是各自為戰(zhàn),都沒(méi)有做到合作,而我們中國(guó)媒體和海外媒體的合作,也還有很多可以開拓的空間,所以我們要把各自為戰(zhàn)、單打獨(dú)斗的問(wèn)題解決掉。
第四,我想對(duì)中國(guó)國(guó)際傳播與合作做一個(gè)頂層設(shè)計(jì),這個(gè)頂層設(shè)計(jì)用一個(gè)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言來(lái)概括,就是“一圈三連”。
一圈就是周邊傳播,中國(guó)在2013年開了一個(gè)周邊外交會(huì)議,確定了大國(guó)是關(guān)鍵、周邊是首要、發(fā)展中國(guó)家是基點(diǎn)的方針。那就說(shuō)明中國(guó)的國(guó)際傳播,首先要做好周邊傳播,要把這個(gè)基本盤守住。
三連是指重要國(guó)家、友好國(guó)家和關(guān)鍵的節(jié)點(diǎn)國(guó)家。
重要國(guó)家:俄羅斯、美國(guó)都是重要國(guó)家;
友好國(guó)家:中國(guó)的友好國(guó)家大家都有數(shù);
節(jié)點(diǎn)國(guó)家:也很重要,土耳其、埃及這些節(jié)點(diǎn)國(guó)家都很重要。
下面講一下國(guó)際傳播的路徑和依托:
(1)依托國(guó)家戰(zhàn)略,媒體是國(guó)家戰(zhàn)略的重要傳播者,我們的媒體要服務(wù)于“一帶一路”戰(zhàn)略、周邊外交戰(zhàn)略。
(2)依托中國(guó)牽頭的一些國(guó)際組織,比方上海合作組織、金磚會(huì)議,這些組織都可以成為我們國(guó)際傳播合作的依托。
(3)依托中國(guó)在海外的大型企業(yè)、大型工程,這點(diǎn)我們也要加強(qiáng)。
(4)依托華人、華僑、華文媒體,這點(diǎn)能夠事半功倍。
總的來(lái)說(shuō),要君子善假于物也,我們國(guó)際傳播要跟社會(huì)一切可用的資源結(jié)合起來(lái),這樣才能夠?qū)崿F(xiàn)中國(guó)國(guó)際傳播與合作的整體效益和長(zhǎng)遠(yuǎn)效益。
謝謝大家!
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
標(biāo)簽 國(guó)際傳播-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 小婷 
-
導(dǎo)演陳英雄出任第26屆上海國(guó)際電影節(jié)金爵獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主席
2024-04-29 15:18 -
網(wǎng)絡(luò)短劇,如何才能成為中國(guó)文化的“新質(zhì)生產(chǎn)力”?
2024-04-26 11:58 -
知名女星演唱會(huì)全場(chǎng)喊退票?官方回應(yīng)
2024-04-21 15:31 -
熱搜第一!黃子韜就不當(dāng)言論道歉
2024-04-21 11:51 -
真相?危害社會(huì)的毒瘤——依法取締“法輪功”邪教組織25年特稿之五
2024-04-19 09:06 反邪教 -
清明假期第一天,一組數(shù)據(jù)看出行新特點(diǎn)
2024-04-04 12:13 -
2023年度全國(guó)十大考古新發(fā)現(xiàn)結(jié)果揭曉
2024-03-22 10:45 考古 -
民進(jìn)中央:建議加大教育捐贈(zèng)的稅收減免力度
2024-02-28 15:48 -
近3000件文物首次亮相!殷墟博物館新館下周開館
2024-02-19 14:05 考古 -
原來(lái)年味在這道文化大餐里……
2024-02-11 22:17 -
“苦惱的不是圖案不夠多樣,而是中華民族的文化瑰寶太過(guò)于豐富”
2024-02-11 07:27 春晚 -
“我代表泰國(guó)人民,向所有中國(guó)游客發(fā)出最誠(chéng)摯的邀請(qǐng)”
2024-02-01 14:34 -
我“嘉”年貨帶回家,親戚家的小孩都饞哭了
2024-01-30 11:22 愛(ài)申活·暖心春 -
何立峰:通過(guò)調(diào)研認(rèn)真解決上市公司發(fā)展中面臨的具體困難和問(wèn)題
2024-01-29 19:00 -
書生在官場(chǎng)的365天,建了座“不網(wǎng)紅”的圖書館
2024-01-27 14:31 觀察者頭條 -
去年國(guó)外撤回大量中國(guó)學(xué)者論文,教育部:開展高校撤稿論文自查
2024-01-04 15:46 -
這次,他們要為“男聲”正名!
2023-12-29 13:03 -
破譯一個(gè)字獎(jiǎng)10萬(wàn)元的甲骨文“懸賞令”,公布第二批獲獎(jiǎng)名單
2023-12-02 22:52 -
良渚古城及水利系統(tǒng)遺址考古取得新突破
2023-11-29 11:30 考古 -
7名干部集中輪訓(xùn)期間到私企內(nèi)部食堂違規(guī)吃喝,官方通報(bào)
2023-11-10 11:40 廉政風(fēng)暴
相關(guān)推薦 -
“特朗普,聽(tīng)聽(tīng)勸吧,我們需借鑒中國(guó)” 評(píng)論 26“中國(guó)打樣后,印度突然硬氣了” 評(píng)論 181“中國(guó)在南美建巨型碼頭,確保替代美國(guó)糧食” 評(píng)論 89政策突轉(zhuǎn),特朗普中東行大撒先進(jìn)AI芯片 評(píng)論 147“英美貿(mào)易協(xié)議這項(xiàng)‘毒丸’條款,中方狠批” 評(píng)論 146最新聞 Hot
-
“特朗普,聽(tīng)聽(tīng)勸吧,我們現(xiàn)在需要借鑒中國(guó)”
-
巴基斯坦回應(yīng)莫迪:危險(xiǎn)的升級(jí)
-
針對(duì)英美“毒丸”條款,我駐英使館:中方將作出必要反應(yīng)
-
馮德萊恩,敗訴
-
他倆見(jiàn)了,“25年來(lái)首次”
-
“這不是復(fù)古是犯罪”,德國(guó)取締了
-
“中國(guó)打樣后,印度突然硬氣了”
-
“中國(guó)在南美建巨型碼頭,確保替代美國(guó)糧食”
-
法國(guó)稱“真沒(méi)藏毒”,扎哈羅娃嘲諷…
-
沙特對(duì)美投資6000億?“實(shí)際一半都不到”
-
印度還慶祝上了,全國(guó)大賀10天!
-
又降了:125%→54%→30%
-
旗下餐廳拒絕接待中國(guó)客人,日本公司道歉
-
政策突轉(zhuǎn),特朗普中東行大撒先進(jìn)AI芯片
-
跟著特朗普去中東推銷星鏈,馬斯克賺大發(fā)了?
-
美國(guó)特務(wù)們的“噩夢(mèng)”…
-