觀察員
-
拖延兩周，4家美航企臺灣標注還沒改利索
關(guān)鍵字: 民航局美國航空公司修改臺灣備注【編譯/觀察者網(wǎng) 徐乾昂】7月25日是中國民航局要求外國航空公司更改涉臺標注的最后期限。當天，4家美國航空公司（達美航空、美聯(lián)航、美國航空、夏威夷航空）因“整改不合標準”，獲中方給予額外2周的時間作出調(diào)整。
如今已過8月8日，加時耗盡。而這四家美國航空公司中，有的在2周前的“微調(diào)”基礎(chǔ)上未做任何變動，示意“還在修改網(wǎng)頁內(nèi)容”；而有的公司在其網(wǎng)站上則是徹底刪除了“臺灣”字樣，造成無法購買赴臺機票的情況。
觀察者網(wǎng)9日晚間8點登陸達美航空官網(wǎng)，發(fā)現(xiàn)該公司在“國家和地區(qū)”一欄中把臺灣單列，并未像“中國香港”一樣明確標識出“中國臺灣”或“臺灣、中國”等字樣。
達美航空并未標注“中國臺灣” 本文截圖時間若無標注，均為8月9日晚上8點
然而，若在達美航空官網(wǎng)上輸入“TPE”，跳出的下拉菜單中如今顯示的只有“臺北”等城市名。這和7月25日的“第一波修改”不同，當時網(wǎng)站目的地下拉菜單中，可以看到“臺北，臺灣”、“高雄，臺灣”等描述。
8月9日截圖
7月25日截圖
對此，達美航空一位發(fā)言人9日接受路透社采訪時表示，達美和美國其他航空公司正應(yīng)中國民航局要求“修改網(wǎng)站內(nèi)容”，還說公司在進行修改的過程中，與美國政府保持密切磋商。
美聯(lián)航則是“毫無進展”：只列出臺灣地區(qū)城市名稱和機場代碼，不見“中國臺灣”。
8月9日截圖
7月25日截圖
該公司一位發(fā)言人稱，“為符合中國政府的要求，聯(lián)合航空已在著手修改系統(tǒng)。在美聯(lián)航營運和開展業(yè)務(wù)的所有市場和司法管轄范圍內(nèi)，我們將遵守當?shù)胤煞ㄒ?guī)。美聯(lián)航往返中國大陸、香港和臺灣的航班將繼續(xù)正常運作?！?
美國航空發(fā)言人吉爾森（Shannon Gilson）同樣稱，“我們還在改?！?/strong>
而登陸其官方可以發(fā)現(xiàn)，一個最大的修改就是美航已將“國家/地區(qū)”中的下拉選擇鍵刪除，涉臺標注無從查詢。
已無下拉菜單
這和7月25日修改后的網(wǎng)站有所不同，當時通過下拉菜單可以發(fā)現(xiàn)美航保留了“中國”、“香港”，但刪除了“臺灣”。而觀察者網(wǎng)查詢美航網(wǎng)站8月6日的緩存頁面發(fā)現(xiàn)，當時還有下拉鍵，但菜單中的“香港”也被刪除，僅保留了“中國”。
7月25日截圖，有下拉菜單，但“臺灣”遭刪除
8月6日緩存頁面截圖，可下拉菜單，但“香港”、“臺灣”均遭刪除
此外對于臺灣地區(qū)機場的標注，依然缺失“中國臺灣”等描述。
美國航空公司依舊將臺北單列
最后是夏威夷航空。觀察者網(wǎng)7月25日發(fā)現(xiàn)，在不同時間段、使用不同的電腦登錄夏威夷航空公司官網(wǎng)時，時而 “臺北（高雄）”這一選項與“中國”并列顯示，時而該選項消失。
7月25日截圖
今天，夏威夷航空已將“臺北 高雄（KHH）”一欄刪除。
8月9日截圖
訂購機票時在目的地輸入高雄市英文簡稱“KHH”，也并沒有識別相應(yīng)的機場，造成無法購買去高雄市機票的情況。截止觀察者網(wǎng)發(fā)稿，這個問題仍未解決。
輸入KHH后顯示“格式不正確”
夏威夷航空公司并未回復(fù)媒體的置評請求。
昨天（8日），環(huán)球時報發(fā)現(xiàn)這些航空公司網(wǎng)頁仍未做出改動后，致電民航局。對方表示正在密切關(guān)注這4家公司，“還沒到截止時間，因此不便透露更多細節(jié)?！?/strong>
但中國民航局早在今年4月25日就要求44家外國航空公司進行整改，限時3個月。也就是說，這4家公司總共擁有3個月外加2周的時間，但整改依舊不及時，不達標。
對于這點，外交部發(fā)言人耿爽對此表示，在華經(jīng)營的外國企業(yè)應(yīng)當尊重中國的主權(quán)和領(lǐng)土完整，遵守中國法律，尊重中國人民民族感情。
“中方愿與外國企業(yè)分享中國的發(fā)展機遇，歡迎外國企業(yè)到中國投資興業(yè)。同時，我們也希望他們在華經(jīng)營時，遵守中國的法律法規(guī)，尊重中國的主權(quán)和領(lǐng)土完整，尊重中國人民的感情。當然，我們也會依法保障他們的合法權(quán)益，為其在華經(jīng)營創(chuàng)造一個公平的環(huán)境?！?
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。
- 請支持獨立網(wǎng)站，轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接：
- 責任編輯:徐乾昂
- 最后更新: 2018-08-09 22:40:25
-
走私洋垃圾 臺灣6人被福建省判刑
2018-08-09 15:00 綠水青山就是金山銀山 -
055型驅(qū)逐艦或命名“臺北號”引綠媒不滿，臺網(wǎng)民這樣懟
2018-08-09 10:56 兩岸關(guān)系 -
臺軍“戰(zhàn)略飛彈”雄風2E衛(wèi)星照再次曝光
2018-08-09 10:45 臺灣軍事 -
私改設(shè)計、少用螺絲、剪短鋼筋 港鐵四高管遭辭退
2018-08-08 22:50 香港 -
梁振英懟外國記者會：公開宣“獨”不可蔓延
2018-08-08 21:16 香港 -
為“不當中國人” 臺留學生欲眾籌告挪威政府
2018-08-08 18:53 臺灣 -
“綠委”批大陸水貴 遭金門“打臉”
2018-08-08 16:56 臺灣 -
臺媒：臺積電犯下不該犯的錯，凸顯臺企3大危機
2018-08-08 14:12 臺灣 -
國臺辦：臺居民來大陸工作將不再辦就業(yè)證
2018-08-08 13:31 臺灣 -
臺灣統(tǒng)派大佬因“通共”遭查，成員：情況比新黨還糟
2018-08-07 22:58 臺灣 -
臺灣航空公司悄悄刪去“中華民國”，臺媒驚了
2018-08-07 20:36 臺灣 -
臺當局改口：奧運用“中華臺北”，參賽第一
2018-08-07 14:27 臺灣 -
“臺獨工作者”賴清德又有新妄語
2018-08-07 10:00 -
想了解什么是“英式虛偽”？讓彭定康談?wù)勏愀郯?/a>
2018-08-07 07:45 香港 -
新西蘭隊剛跳完戰(zhàn)舞 就被中國臺北隊整蒙圈了…
2018-08-06 11:59 臺灣 -
航企修改涉臺標識 臺灣當局擬“反制”
2018-08-06 09:00 臺灣 -
林鄭：香港將籌建第一所中醫(yī)醫(yī)院
2018-08-05 21:59 香港 -
-
從此，兩岸共飲一江水
2018-08-05 11:15 兩岸關(guān)系 -
臺積電遭病毒攻擊 部分晶圓產(chǎn)線停擺
2018-08-04 16:16 臺灣
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
“特朗普夜不能寐，搞定全球問題比想象難得多”
-
靠岸中國貨船數(shù)“歸零”，美西港口官員驚到了
-
“出軌女下屬”，英國海軍一把手被免職
-
“聽加州的，否則美國最大經(jīng)濟體地位不?！?/a>
-
流浪53年后，蘇聯(lián)金星探測器墜落地球
-
伊朗官員：美國不真誠，一開始就設(shè)陷阱
-
?；鸬谝灰?，印巴互相指責
-
為什么選出美國籍教皇？梵蒂岡消息人士：還不是因為特朗普
-
普京提議：15日，俄烏直接談
-
王毅分別同印巴雙方通話
-
印度稱“不想升級”，巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導人訪問基輔，將與澤連斯基共同討論?；饐栴}
-
印軍否認S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官：勸巴基斯坦，中國的話好使
-
空中爆炸！巴軍通報7日空戰(zhàn)細節(jié)，含擊落“陣風”錄音
-
要松口了？印官員稱將“適時”公開
-
- 聯(lián)系我們
- 關(guān)于我們
- 版權(quán)聲明
- 服務(wù)條款
- 刊登廣告
- 聯(lián)系微博
- 加入我們
- 網(wǎng)站地圖
- 舉報鏈接
- 舉報制度規(guī)范
- 《網(wǎng)站自律管理承諾書》
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務(wù)許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號
中國互聯(lián)網(wǎng)舉報中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報中心
