-
讓-皮埃爾·拉法蘭:中國開放、美國封閉,歐洲需要再平衡
關鍵字: 進博會世界經(jīng)濟再平衡再平衡世界再平衡歐美同盟中歐關系一帶一路貿(mào)易戰(zhàn)多邊主義【進博會次日(即11月6日),由上海國際問題研究院、中歐國際工商學院、復旦大學中國研究院聯(lián)合主辦論壇“世界經(jīng)濟再平衡:中國的角色和作用”在國家會展中心舉行。本文為法國前總理、中國國際工商學院特聘教授讓-皮埃爾·拉法蘭在論壇上的主旨演講?!?/strong>
女士們、先生們,大家好,大家知道對法國人來說最難的事情是什么嗎?那就是講英語,特別是當論壇上有英國人發(fā)表講話的時候。我的老師對我說,你的英語詞匯量很差,語法更糟糕,但還挺流暢。那我就順著節(jié)奏講兩句。
我很高興今天能跟大家相聚,因為我愛中歐商學院,這個美麗的學校為中國和歐洲搭起了橋梁。歐洲和中國基于共同愿景商討世界經(jīng)濟再平衡,是件非常重要的事情,所以我很樂意與各位討論這個話題。我目前在中歐商學院擔任夏爾?戴高樂全球領導力教席教授。55年前,法國元首戴高樂決定與中國建交,法國成為最早承認中國的西方國家。
對于歐洲人而言,世界再平衡已經(jīng)是一個非常重要的議題。雖然目前并不是所有人都認識到它的重要性,但那些為未來做長遠打算的人已經(jīng)意識到,歐洲必須尋求平衡。為什么?因為在過去,歐洲與美國的關系非常美好,美國是我們的盟友,在二戰(zhàn)期間曾經(jīng)拯救了我們。歐洲與美國文明關系非常緊密,兩者擁有許多共通的東西。但現(xiàn)在的美國政治讓人喜歡不起來。記得中國前國家主席胡錦濤曾經(jīng)對我說,中國人判斷一個人值不值得交朋友很簡單,看他是不是言而有信、有跡可循。歐洲正是在尋找這樣的朋友。
政治體制的相似性曾經(jīng)是歐美同盟的基礎,然而明天會變得怎樣?世界是危險的,人們需要優(yōu)先考慮自身安全。今天,歐洲人不再像過去那樣確信可以依賴美國提供安全保障。當今世界是危險的,是高速變化的。過去,美國代表著開放與自由貿(mào)易,而中國則是一個封閉的國家;但如今,美國走向封閉,中國卻在倡導開放。這是當今世界的一個重大變化。
歐洲面臨一個艱難卻很重要的問題,那就是尋求再平衡。這樣的變化發(fā)生在巴黎。在應對氣候變化的問題上,我記得當年中國是反對《京都議定書》的,而美國則是支持的;但對于最近的《巴黎協(xié)定》,美國成了反對者,中國卻成了支持者。中國甚至還大力協(xié)助法國政府,最后促成了《巴黎協(xié)定》。這項協(xié)定對人類共同的未來至關重要,它將拯救人類自己。如何應對氣候變化也是關乎世界再平衡的重要議題。
第二大問題是,如何共享經(jīng)濟增長?我們需要共享增長。歐洲需要中國經(jīng)濟增長,法國也需要中國經(jīng)濟增長。如果全球經(jīng)濟增長勢頭越來越弱,歐洲和中國都將面臨巨大的問題。對于經(jīng)濟增長的共享而言,保護主義已經(jīng)構成了嚴重的障礙。我們需要共同增長。在去年的達沃斯論壇上,習近平主席指出,一遇到風浪就退回到港灣中去,是永遠不能到達彼岸的,要讓世界各國實現(xiàn)聯(lián)動增長。我們自己要增長,也需要其他國家增長。
當今世界某些國家沉溺于單邊主義無法自拔,推行單邊主義戰(zhàn)略,這樣做對經(jīng)濟增長共享是高度不利的。我們法國人特別不喜歡使用“貿(mào)易戰(zhàn)”這個詞。一個國家要是從來沒有經(jīng)歷過戰(zhàn)爭,或許還愿意搬弄“戰(zhàn)爭”這樣的字眼。但如果我們十分清楚戰(zhàn)爭意味著什么——中國、英國和法國的人民都很了解這一點——我們便不應該使用“戰(zhàn)爭”這個詞來形容貿(mào)易爭端。在貿(mào)易上我們可以競爭,可以辯論,可以爭執(zhí),但不能打貿(mào)易戰(zhàn)。許多歐洲人對當今世界局勢十分擔憂,戰(zhàn)爭的陰云就在周圍縈繞。我屬于二戰(zhàn)之后出生的那代人,我們這代人曾經(jīng)堅信不會再有世界大戰(zhàn),但時至今日我們的子孫恐怕無法認同這一點。所以我們除了要共享經(jīng)濟增長以外,還應該制定共同的戰(zhàn)略。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責任編輯:楊晗軼
- 最后更新: 2019-02-26 15:15:38
-
“反殺案”前 女孩曾遭死者猥褻
2019-02-26 15:10 依法治國 -
推進全面依法治國,習近平主持召開的這個會議劃出重點
2019-02-26 15:10 依法治國 -
任正非:孟晚舟沒有技術背景,永遠不可能接班
2019-02-26 14:56 華為 -
內(nèi)蒙古礦企致22死:事故車輛為網(wǎng)上非法購置
2019-02-26 14:26 煤礦安全 -
價值千億!黑龍江發(fā)現(xiàn)超大型石墨礦
2019-02-26 14:20 -
河北反殺案:不追究女孩刑責,父母仍被羈押
2019-02-26 14:00 依法治國 -
蔡英文借CNN宣布參選,綠媒民調(diào)扎心了
2019-02-26 11:36 臺灣 -
臺"立委"煽動在豆瓣天涯打"心戰(zhàn)"
2019-02-26 11:28 兩岸關系 -
小吳與“董事長女兒”相親被騙 世紀佳緣致歉
2019-02-26 11:11 中國雷人秀 -
國家退役軍人服務中心今天掛牌成立
2019-02-26 10:31 基層治理 -
央行停止印鈔 中國將進入無現(xiàn)金時代?
2019-02-26 10:03 網(wǎng)絡謠言 -
派出所所長當街怒斥騙子:年輕仔總騙人!
2019-02-26 09:45 -
“小破球”制片人:若后面一下弄一千個科幻項目,那就是過于樂觀
2019-02-26 09:16 中國電影 -
故宮開火鍋店 人均200元
2019-02-26 09:16 吃貨俱樂部 -
帶壞整個班子!銀保監(jiān)會首次公開評價賴小民
2019-02-26 08:35 廉政風暴 -
黑龍江:在春天啟航 用四季歌唱
2019-02-26 08:32 新時代新氣象新作為 -
“金牌外教”僅初高中學歷甚至有案底,月薪2萬
2019-02-26 08:19 -
《流浪地球》導演:中國科幻制作跟卡梅隆比,恐怕差100年
2019-02-26 08:01 流浪地球 -
川南頁巖氣開采要為地震頻發(fā)負直接責任嗎?
2019-02-26 07:54 安全生產(chǎn) -
三部門喊話央企:拖欠民企的錢6月底前要還清
2019-02-26 07:53 中國經(jīng)濟
相關推薦 -
HDMI收稅20年,移動“超高清時代”能否有中國標準? 評論 119美企急電:快取消越南、印尼訂單,轉(zhuǎn)回中國 評論 115“無論承認與否,硅谷精英變成‘中國必勝論’擁躉” 評論 89拿中國說事,美高官想攔下這筆交易 評論 101中哥走近,美國又跳出來 評論 65最新聞 Hot
-
美企“哭訴”:中方審批嚴格,我們沒庫存了
-
拉夫羅夫:西方離間中印
-
駐韓美軍放話:我們讓中俄改變算法
-
尹錫悅退黨
-
“俄方反對美國代表參與”
-
臺當局我知道你很急,但是你別急…
-
澳大利亞直說了:中國可是我們最大買家,美國你算啥?
-
美企急電:快取消越南、印尼訂單,轉(zhuǎn)回中國
-
加拿大:出人意料,是中國而非美國
-
一個說毫無成果,一個說滿意
-
“日本決定要更硬氣,不然…”
-
跪了?“還沒”
-
終于談上了,俄方要求美土離場
-
“無論承認與否,硅谷精英變成‘中國必勝論’擁躉”
-
9500車位、全球最大!首航赴歐洲,“彰顯中國雄心”
-
黃楊鈿甜佩戴高價耳環(huán)引網(wǎng)友質(zhì)疑,經(jīng)紀公司回應
-