-
高燕軍:我國出版世界地圖中對爭議區(qū)的處理潛規(guī)則
關(guān)鍵字: 地圖爭議區(qū)阿里巴巴臺灣馬云【本文原載于知乎專欄“地圖看世界”,作者ID:鏗鏘俠】
地圖是一個國家政治外交觀點(diǎn)的延伸,是充滿了政治性的一個工具。我國公開出版地圖上對克什米爾、馬島、北方四島、獨(dú)島等地區(qū)有著特殊的涂色、標(biāo)注方式。
本文只涉及我國出版地圖中的爭議地點(diǎn),不在地圖中的但實(shí)際爭議的地點(diǎn)不再討論。
1 著白色標(biāo)注爭議區(qū)
在我國出版的世界地圖上,白色除了標(biāo)注南極大陸外,還用于標(biāo)注處于爭議狀態(tài)的地區(qū)。目前用白色標(biāo)注的爭議區(qū)只有兩個,分別是克什米爾地區(qū)和馬爾維納斯群島(??颂m群島)。
2012年地質(zhì)出版社出版的《世界地圖》對克什米爾和馬島的著色
“白色”爭議區(qū)的暗示意思是對這一地區(qū)的爭議持中立態(tài)度,不偏袒與任何一方。具有一定的中國特色。
建國初期地圖出版社出版的《世界地圖冊》,其中克什米爾地區(qū)已經(jīng)開始單獨(dú)設(shè)色
克什米爾地區(qū),在建國初期出版的世界地圖中,對這一地區(qū)就單獨(dú)設(shè)色,持中立態(tài)度。推測依據(jù)建國初期的外交政策繪制。建國初期,我國外交上推行與周邊國家較為友好的態(tài)度,為避免在克什米爾問題上偏向任何一方而導(dǎo)致外交爭議,故對這一地區(qū)采取中立態(tài)度。地圖上單獨(dú)設(shè)色并標(biāo)注實(shí)際控制線。后來我國出版的地圖繼續(xù)沿用這一規(guī)則。
克什米爾地區(qū)在我國特指印巴爭議地區(qū),在國際上一般指中印巴三國爭議區(qū),多包含了我國實(shí)際控制的阿克賽欽和喀喇昆侖走廊,合稱為中控克什米爾。
馬爾維納斯群島(英稱??颂m群島),1982年4月,阿根廷出兵馬島奪取控制權(quán)爆發(fā)馬島戰(zhàn)爭,失敗后,馬島一直被英國控制。值得一提的是,1982年9月,撒切爾夫人正式訪華,香港問題正式談判。對這馬島問題上持中立態(tài)度,一定程度上顧忌了香港問題。如果對馬島著阿根廷色,可能影響對英關(guān)系,對香港談判不利;如果對馬島著英國色,可能有暗含默認(rèn)英國殖民地之意,同樣對香港問題不利。權(quán)衡利弊,以著白色較為恰當(dāng)。但采納的官方島嶼名稱,我們?nèi)匀徊捎冒⒏⑺Q的馬爾維納斯群島(阿根廷港),而不是英國所稱的??颂m群島(斯坦利港)。綜合來看,在這一問題上還是偏向于阿根廷。
馬島問題實(shí)際上已經(jīng)成為中國對英博弈中的一張牌。正所謂敵人的敵人就是我們的朋友,2012年5月,英國首相卡梅倫做了某件事,一個月以后溫家寶訪問阿根廷,受到阿根廷最高規(guī)格接待,兩國發(fā)表中阿聯(lián)合聲明:重申中國政府堅(jiān)定支持阿根廷對馬爾維納斯群島的主權(quán)要求。而后,每當(dāng)馬島出了問題,我國外交部就公開表明,中方在馬島問題上的立場是一貫的,將一如既往地支持阿根廷方面對馬島的主權(quán)要求。國際政治就是這么有意思。
附西方地圖對這兩地區(qū)的處理:
西方較為主流的地圖,對于爭議區(qū)的處理,較少使用白色,多是以實(shí)際占領(lǐng)的國家來涂色,或以出版國家的政治立場涂色。
該份外文世界地圖對爭議區(qū),以政治觀點(diǎn)處理。克什米爾地區(qū)全境著印度色,馬島著英國色。另可見對阿克賽欽和藏南的雙重標(biāo)準(zhǔn)。
該份外文世界地圖對爭議區(qū),以實(shí)際控制國家處理。
2 以政治立場涂色
正如前面所說地圖是政治的延伸,除了以白色表明中立態(tài)度,其他的涂色情況則基本全屬于按照一國的政治立場涂色。例如在香港、澳門回歸之前,我國對香港澳門地區(qū)統(tǒng)一著廣東色,加注英占、葡占。目前世界地圖上其他爭議地區(qū)的著色情況如下:
香港澳門回歸前,我國地圖對這一地區(qū)的著色情況
2.1 北方四島(俄稱南千島群島)
左圖來自2012年《世界地圖》,右圖來自作者www.demis.nl,并已釋出到公有領(lǐng)域。
北方四島(俄稱南千島群島),包括國后島(俄稱庫納施爾島)、擇捉島(俄稱伊土魯樸島)、齒舞群島(俄稱哈伯麥群島)和色丹島(俄稱施科坦島)。目前實(shí)際由俄羅斯控制,實(shí)際的俄日邊界如右圖1945年線。日本堅(jiān)稱北方四島屬于日本領(lǐng)土,其認(rèn)為俄日邊界在右圖1855年線。我國目前公開出版的地圖中,涂色、劃界、島嶼名稱等都使用日本觀點(diǎn),北方四島著日本色,加注“俄占”。
從對地圖上的處理,我國對這一問題的態(tài)度明顯偏向日本。很多國人對此感到很難理解,選擇這一涂色方案是歷史遺留的問題。中蘇交惡之前,我國發(fā)行的地圖上將北方四島標(biāo)為蘇聯(lián)領(lǐng)土。中蘇交惡以后,并隨著中日關(guān)系改善,我國當(dāng)時在這一問題上公開支持日本。1964年,毛澤東與日本政黨的交流中,對這一問題開始偏向日本。1965年,毛澤東與法國議員的會談中再次明確支持日本有權(quán)收回北方四島。會后蘇聯(lián)指責(zé)中國“公開的擴(kuò)張主義”。有相關(guān)報道指出,中國是世界唯一明確表達(dá)支持日本收回北方四島的國家。自此我國一直在地圖標(biāo)注中偏向日本,后延續(xù)至今沒有更改。如今我國在外交中對北方四島問題不持立場,也不再提日本有權(quán)收回北方四島。
- 原標(biāo)題:我國出版世界地圖中對爭議區(qū)的處理潛規(guī)則 本文僅代表作者個人觀點(diǎn)。
- 請支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:孫武
-
轉(zhuǎn)頭,特朗普就炮轟歐盟 評論 298卡塔爾送大禮引爭議,特朗普:免費(fèi)的也罵? 評論 162最新聞 Hot
-
陣容龐大!關(guān)鍵時刻,拉美伙伴“力挺”中國
-
迷之自信、張口就來:更愿意和中國打,而非巴基斯坦…
-
哥倫比亞總統(tǒng)在華表態(tài):確認(rèn)加入!
-
以色列要求國際刑事法院撤銷對內(nèi)塔尼亞胡逮捕令
-
消息傳出,美企CEO“蹦下床打電話”:趕緊發(fā)貨!
-
持股市值超450億元,西北大學(xué)副校長成陜西首富
-
轉(zhuǎn)頭,特朗普就炮轟歐盟
-
在獄中,杜特爾特以壓倒性優(yōu)勢當(dāng)選市長
-
“中方抵抗到底,成了”
-
巴外長警告:這個問題不解決,?;饘⑹芡{
-
中美利好消息傳來,“七巨頭”一夜回漲8000億美元
-
特朗普怒了:我又不是蠢貨,免費(fèi)的不要?!
-
特朗普:周四我可能飛去參加俄烏會談
-
印巴空戰(zhàn)后首次公開講話,莫迪只字不提美國
-
澤連斯基批準(zhǔn)美烏礦產(chǎn)協(xié)議
-
長和回應(yīng)港口交易:不合法決不交易
-