-
奧運(yùn)會(huì)官方賬號(hào)把跆拳道標(biāo)記為“柔道”,韓國(guó)網(wǎng)友又怒了
【文/觀察者網(wǎng) 嚴(yán)珊珊】巴黎奧運(yùn)會(huì)期間,韓國(guó)人打開社交媒體,“每天都有新生氣”。
綜合韓國(guó)《東亞日?qǐng)?bào)》和《中央日?qǐng)?bào)》7月31日?qǐng)?bào)道,當(dāng)天,國(guó)際奧委會(huì)(IOC)運(yùn)營(yíng)的奧運(yùn)會(huì)Instagram和YouTube官方賬號(hào)分別上傳了一則韓國(guó)女孩做跆拳道側(cè)踢練習(xí)的短視頻,結(jié)果兩個(gè)賬號(hào)雙雙將該運(yùn)動(dòng)標(biāo)注為“Judo”(柔道)。
被韓國(guó)視為“國(guó)技”的跆拳道竟被奧運(yùn)會(huì)官方賬號(hào)認(rèn)錯(cuò)成號(hào)稱日本“國(guó)技”的柔道,點(diǎn)燃了韓網(wǎng)民本屆奧運(yùn)會(huì)開幕以來累積的怒火,他們涌入評(píng)論區(qū),發(fā)出質(zhì)疑和指責(zé)。有人留言稱:“他們今年對(duì)韓國(guó)有什么不滿嗎”“奧運(yùn)會(huì)你能做對(duì)什么事嗎?”
目前,奧運(yùn)會(huì)Instagram賬號(hào)已將相關(guān)標(biāo)簽更正為“Taekwondo”(跆拳道),但YouTube賬號(hào)仍未修改。
奧運(yùn)會(huì)YouTube賬號(hào)發(fā)帖截圖
韓國(guó)《中央日?qǐng)?bào)》指出,可氣的是,畫面中韓國(guó)女孩穿的短袖上還印有“跆拳道”的韓語。
奧運(yùn)會(huì)Instagram賬號(hào)發(fā)帖截圖(已更正版)
被中國(guó)網(wǎng)友稱為“文化碰瓷慣犯”的韓國(guó)誠(chéng)信女子大學(xué)教授徐坰德這次終于有正當(dāng)理由進(jìn)行抗議,他抱怨道:“世界各地都在報(bào)道巴黎奧運(yùn)會(huì),對(duì)韓國(guó)的錯(cuò)誤標(biāo)記卻不斷出現(xiàn)?!?
他稱,根據(jù)許多網(wǎng)民反映的結(jié)果,跆拳道視頻下方錯(cuò)誤地使用“柔道”標(biāo)簽,“不要只進(jìn)行指責(zé)和表達(dá)憤怒,重要的是通過正當(dāng)?shù)目棺h去糾正錯(cuò)誤?!?
韓媒怒火難平,“新仇舊恨”一起算,趁機(jī)梳理了本屆巴黎奧運(yùn)會(huì)開幕式以來韓國(guó)感受到的冒犯,稱國(guó)際奧委會(huì)針對(duì)韓國(guó)的“荒唐失誤”尤為頻繁。
北京時(shí)間7月27日凌晨,韓國(guó)代表團(tuán)在開幕式出場(chǎng)時(shí),韓國(guó)國(guó)名被誤報(bào)成“朝鮮”。據(jù)韓聯(lián)社報(bào)道,韓國(guó)總統(tǒng)尹錫悅27日與國(guó)際奧委會(huì)主席巴赫通電話,稱韓國(guó)是舉辦過夏季、冬季奧運(yùn)會(huì)和世界杯的國(guó)家,韓國(guó)民眾對(duì)此事感到震驚,并要求國(guó)際奧委會(huì)通過媒體和社交網(wǎng)站對(duì)此道歉,防止類似事件再次發(fā)生。巴赫、國(guó)際奧委會(huì)和巴黎奧組委為此致歉。
沒多久,韓國(guó)網(wǎng)民發(fā)現(xiàn),巴黎奧組委Instagram賬號(hào)發(fā)布各代表團(tuán)開幕式游船照片時(shí),只有韓國(guó)國(guó)旗被拍虛,韓國(guó)運(yùn)動(dòng)員也沒有露臉。
他們還發(fā)現(xiàn),韓國(guó)選手吳尚旭在男子佩劍決賽中為韓國(guó)代表團(tuán)贏得本屆奧運(yùn)會(huì)首金時(shí),巴黎奧組委Instagram賬號(hào)拼錯(cuò)了吳尚旭的名字,把“Oh sanguk”誤寫成“Oh sangku”,結(jié)尾兩字母順序顛倒。
巴黎奧組委隨后更正了吳尚旭的姓名
此外,其他外媒“火上澆油”。網(wǎng)傳圖片顯示,澳大利亞第九頻道新聞網(wǎng)(9News)將獎(jiǎng)牌榜上韓國(guó)國(guó)名旁誤配中國(guó)國(guó)旗,美國(guó)全國(guó)廣播公司(NBC)則把南非國(guó)旗當(dāng)成韓國(guó)國(guó)旗,這些失誤都引起了韓國(guó)網(wǎng)民的關(guān)注。
與此同時(shí),法國(guó)新聞?lì)l道“La Cha?ne Info(LCI)”今年1月在報(bào)道朝鮮半島問題時(shí)配錯(cuò)韓國(guó)國(guó)旗的截圖也被翻出,法國(guó)和國(guó)際奧委會(huì)一起登上了韓網(wǎng)民的“黑名單”。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 嚴(yán)珊珊 
-
哈馬斯回應(yīng)以軍:只有領(lǐng)導(dǎo)層才能確認(rèn)是否死亡
2024-08-01 19:55 巴以恩仇錄 -
黎巴嫩真主黨證實(shí):高級(jí)軍事指揮官在以色列空襲中喪生
2024-08-01 17:50 -
以軍宣告“重要里程碑”:剛拿到情報(bào),他被炸死
2024-08-01 17:47 巴以恩仇錄 -
“諷刺的是,在這兒有軍事存在的不是中國(guó),而是三個(gè)西方國(guó)家”
2024-08-01 17:38 一帶一路 -
以軍炸死哈馬斯軍事部門首領(lǐng)
2024-08-01 16:54 巴以恩仇錄 -
馬來西亞總理悼念哈尼亞,貼文被他們刪了
2024-08-01 16:38 大公司 -
真心環(huán)保,是不是該歡迎中國(guó)電動(dòng)車?美駐華大使狡辯
2024-08-01 16:30 中美關(guān)系 -
特朗普:反對(duì)人人擁有電動(dòng)車,我們的油比沙特、俄羅斯還多…
2024-08-01 16:15 美國(guó)大選 -
哈馬斯領(lǐng)導(dǎo)人被暗殺是否會(huì)影響中國(guó)在中東的和平努力?外交部回應(yīng)
2024-08-01 16:09 -
馬斯克“應(yīng)戰(zhàn)”:我贏了你下臺(tái),你贏了上火星
2024-08-01 15:56 -
大量跡象顯示:“冷戰(zhàn)后最大規(guī)模換囚”正在進(jìn)行
2024-08-01 15:54 俄羅斯之聲 -
印方救起一中國(guó)籍船員,外交部:衷心感謝
2024-08-01 15:51 龍象之間 -
外媒炒作中朝關(guān)系出現(xiàn)問題,外交部:捕風(fēng)捉影、別有用心
2024-08-01 15:46 中國(guó)外交 -
曾對(duì)話過哈尼亞的巴政治學(xué)者:巴勒斯坦人可能付出雙重代價(jià)
2024-08-01 15:32 巴以恩仇錄 -
德國(guó)無端指責(zé)中方網(wǎng)絡(luò)入侵政府部門,我使館:堅(jiān)決駁回
2024-08-01 15:19 中國(guó)外交 -
盧拉也認(rèn)為應(yīng)公開投票數(shù)據(jù),馬杜羅:愿全部提交
2024-08-01 14:53 拉美左翼 -
巴黎市長(zhǎng)懟特朗普:你們嚇不倒我們
2024-08-01 14:41 巴黎奧運(yùn)會(huì) -
哈馬斯新一號(hào)人物將是他?“曾躲過暗殺、與伊朗關(guān)系不佳”
2024-08-01 14:31 巴以恩仇錄 -
中菲合作遣返近30名從事離岸博彩中國(guó)公民
2024-08-01 14:21 打擊網(wǎng)絡(luò)詐騙 -
“中印關(guān)系回到正軌”?學(xué)者:莫迪政府對(duì)華戰(zhàn)術(shù)性調(diào)整
2024-08-01 13:08 龍象之間
相關(guān)推薦 -
巴防長(zhǎng):核選項(xiàng)不在考慮中,但是… 評(píng)論 69印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住” 評(píng)論 407空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音 評(píng)論 267“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣” 評(píng)論 86最新聞 Hot
-
印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問基輔,將與澤連斯基共同討論停火問題
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國(guó)的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時(shí)”公開
-
印度32座機(jī)場(chǎng)暫停對(duì)所有民用航班運(yùn)營(yíng)
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國(guó)來的
-
巴外長(zhǎng):印度讓巴基斯坦別無選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣”
-
果然,英國(guó)被用來“立規(guī)矩”了
-
印度官員:印軍正做出回應(yīng)
-
印方:一高級(jí)官員在巴方炮擊中身亡
-
巴基斯坦發(fā)起“銅墻鐵壁”行動(dòng):已打擊20多處印度軍事設(shè)施
-