-
美軍方強(qiáng)壓好萊塢拒絕中方審查
-
楊蓉yangrong@guancha.cn
最后更新: 2024-05-08 22:40:09(觀察者網(wǎng)訊)“五角大樓喊話電影制片人:如‘屈服’于中國(guó),就不會(huì)提供幫助”,美國(guó)“政客”新聞網(wǎng)日前以此為題報(bào)道稱,美國(guó)國(guó)防部已更新了一項(xiàng)規(guī)定,將禁止向計(jì)劃或可能遵守中國(guó)政府審查要求的電影及其制作方,提供任何幫助或進(jìn)行合作。
據(jù)報(bào)道,五角大樓還將接受相關(guān)行為的“舉報(bào)”。報(bào)道稱,根據(jù)其獲得的新文件,如果有與片方無(wú)關(guān)的人士提供了任何表明該電影有可能遵守審查要求的“可核實(shí)的信息”,美國(guó)防部也會(huì)將此納入考量。
報(bào)道介紹,一旦美國(guó)防部為一個(gè)項(xiàng)目的合作開了綠燈,就會(huì)指派一名官員與片方一起工作,監(jiān)督電影制作過(guò)程。新規(guī)則出臺(tái)后,制片公司必須“以書面形式通知該官員(中方)審查要求,包括要求所對(duì)應(yīng)的條件,以及該項(xiàng)目是否已經(jīng)遵守或可能遵守這種審查要求”。
美國(guó)“政客”新聞網(wǎng)報(bào)道截圖
“政客”新聞網(wǎng)指出,在過(guò)去幾十年間,好萊塢和美國(guó)防部始終保持著密切合作。一方面,五角大樓允許電影制作方在軍事基地、海軍艦艇等地點(diǎn)取景拍攝,讓場(chǎng)景和情節(jié)更專業(yè)真實(shí);另一方面,美軍方也通過(guò)電影對(duì)美軍人員的正面描繪而獲益。
“五角大樓一直把控著好萊塢的電影走向,通過(guò)在大銀幕上貫徹對(duì)美國(guó)更有利的方式來(lái)宣傳戰(zhàn)爭(zhēng),傳遞美式價(jià)值觀,同時(shí)消磨對(duì)手的意志?!痹谟⒚健爸袞|之眼”去年7月刊登的一篇署名文章中,英國(guó)編輯喬納森·庫(kù)克曾揭露美軍方是如何通過(guò)電影工業(yè)背后的秘密之手,巧妙進(jìn)行政治宣傳的。
文章提到,根據(jù)2022年紀(jì)錄片《戰(zhàn)爭(zhēng)劇場(chǎng)》,近幾十年來(lái)美軍方參與過(guò)3000多部影視劇的制作,通過(guò)提供航母、戰(zhàn)機(jī)、潛艇等軍事裝備以及軍事人員和顧問(wèn),要求好萊塢輸出的內(nèi)容符合他們的意圖。例如,上世紀(jì)80年代,《壯志凌云》曾獲得五角大樓的大力支持,五角大樓的數(shù)據(jù)庫(kù)顯示,這部電影“扭轉(zhuǎn)了美國(guó)軍隊(duì)在越戰(zhàn)后的負(fù)面形象”。去年上映的《壯志凌云2》面臨的合作條件則更為嚴(yán)苛。五角大樓的協(xié)議明確規(guī)定,美國(guó)防部將能夠監(jiān)督劇本,“插入關(guān)鍵談話要點(diǎn)”,并審查它不喜歡的場(chǎng)景。
根據(jù)美國(guó)總統(tǒng)拜登去年12月簽署成法的《國(guó)防授權(quán)法》,美國(guó)政府被禁止花費(fèi)國(guó)防資金與尋求中國(guó)政府“預(yù)先批準(zhǔn)項(xiàng)目?jī)?nèi)容”,或是根據(jù)中國(guó)政府要求“以任何方式修改或刪除項(xiàng)目?jī)?nèi)容”的好萊塢公司合作。然而,美媒Deadline指出,片方擔(dān)心這一規(guī)定只會(huì)導(dǎo)致電影出口進(jìn)一步減少。有業(yè)內(nèi)律師直言,“這是一項(xiàng)非常愚蠢的政治聲明,沒(méi)有現(xiàn)實(shí)應(yīng)用空間”。
中國(guó)市場(chǎng)是好萊塢的重要票倉(cāng)。多年來(lái),西方一直通過(guò)電影、流行樂(lè)等軟實(shí)力向東方輸出,但近年來(lái)中國(guó)觀眾對(duì)于好萊塢電影的興趣在下降。在英國(guó)諾丁漢大學(xué)中國(guó)項(xiàng)目主任喬納森·沙利文看來(lái),隨著中美關(guān)系陷入緊張,國(guó)內(nèi)愛(ài)國(guó)主義熱情高漲,中國(guó)人正在重新評(píng)估西方文化的價(jià)值,也更愿意支持國(guó)產(chǎn)電影。
今年截至目前,好萊塢電影中只有《速度與激情10》在華票房突破1億美元,在北美市場(chǎng)大賣的《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)3》等好萊塢大片票房表現(xiàn)都不如以往。英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志此前指出,以好萊塢為代表的英語(yǔ)電影在中國(guó)的份額明顯下降,從2010年的53%跌至2021年的28%,中國(guó)本土電影份額則從21%上升至55%。
美國(guó)《新聞周刊》網(wǎng)站6月16日援引一份報(bào)告指出,中國(guó)電影市場(chǎng)的繁榮,也導(dǎo)致其消費(fèi)需求已經(jīng)影響到了好萊塢的內(nèi)容創(chuàng)作。沙利文認(rèn)為,好萊塢要想在中國(guó)保持成功,就必須開始制作更加迎合中國(guó)人口味的電影——這與之前覺(jué)得中國(guó)人的口味會(huì)變得更加西方化的判斷截然相反。
“我認(rèn)為整個(gè)好萊塢都意識(shí)到,中國(guó)市場(chǎng)的要求已經(jīng)變得更加與眾不同。”沙利文說(shuō),“在以往,有幾個(gè)場(chǎng)景切換就足夠了;現(xiàn)在我認(rèn)為業(yè)界意識(shí)到,中國(guó)越來(lái)越需要更多的定制產(chǎn)品,以滿足觀眾需求的變化。”
在這方面,娛樂(lè)巨頭迪士尼也許是一個(gè)例子。去年11月,曾宣稱“沒(méi)有中國(guó)市場(chǎng)也能成功”的前CEO鮑勃·查佩克被換下,退休不到一年的75歲原CEO鮑勃·艾格回歸,被美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)稱作是一個(gè)“震驚好萊塢”的決定。艾格在迪士尼工作了近50年,其中15年擔(dān)任CEO,曾主導(dǎo)了迪士尼在中國(guó)市場(chǎng)的擴(kuò)張,包括開設(shè)上海迪士尼樂(lè)園。
今年4月,包括艾格在內(nèi)的好萊塢高層前往美國(guó)眾議院,以解釋他們是如何處理旗下作品在中國(guó)接受審查的問(wèn)題。據(jù)消息人士稱,當(dāng)時(shí)迪士尼方面高管表示,他們是在努力平衡內(nèi)容及審查要求,有時(shí)遵守,有時(shí)不遵守。對(duì)此有美媒解讀認(rèn)為,迪士尼無(wú)意退出中國(guó)市場(chǎng),放棄那里的巨大利潤(rùn),為此未來(lái)將會(huì)繼續(xù)調(diào)整故事和角色。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 楊蓉 
-
震撼場(chǎng)面!上萬(wàn)名塞爾維亞群眾走上街頭 熱烈歡迎習(xí)近平主席到訪
2024-05-08 22:39 中國(guó)外交 -
日產(chǎn)CEO:中國(guó)車企強(qiáng)大了,我們陷入生存游戲
2024-05-08 22:38 新能源汽車 -
“這么對(duì)中國(guó),歐盟很快會(huì)搬起石頭砸自己的腳”
2024-05-08 22:34 新能源汽車 -
習(xí)近平主席對(duì)塞爾維亞國(guó)事訪問(wèn)成果文件清單
2024-05-08 22:24 中國(guó)外交 -
習(xí)近平出席塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行的歡迎宴會(huì)
2024-05-08 22:23 中國(guó)外交 -
“我們這些操作不得人心,所以拉美國(guó)家才更愿意找中國(guó)合作”
2024-05-08 22:03 美國(guó)一夢(mèng) -
“美禁令未必有效,57%含新疆棉樣品被標(biāo)僅用美國(guó)原料”
2024-05-08 21:48 -
習(xí)近平同塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行會(huì)談
2024-05-08 20:59 觀察者頭條 -
兩名烏軍軍官涉嫌企圖暗殺澤連斯基被捕,美俄回應(yīng)
2024-05-08 20:44 烏克蘭之殤 -
美撤銷部分企業(yè)對(duì)華為出口許可證,商務(wù)部回應(yīng)
2024-05-08 20:19 華為 -
習(xí)近平同武契奇共同會(huì)見記者
2024-05-08 20:17 -
泰國(guó)新衛(wèi)生部長(zhǎng)上任首日:重新考慮大麻合法化政策
2024-05-08 19:53 禁毒戰(zhàn)爭(zhēng) -
習(xí)近平宣布中方支持新時(shí)代中塞命運(yùn)共同體建設(shè)首期6項(xiàng)舉措
2024-05-08 19:22 中國(guó)外交 -
兩年資金外流30億美元,烏克蘭農(nóng)民為逃稅竟出這些“奇招”…
2024-05-08 18:40 烏克蘭之殤 -
中塞簽署聯(lián)合聲明
2024-05-08 18:40 中國(guó)外交 -
兩國(guó)元首共同宣布深化和提升中塞全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,構(gòu)建新時(shí)代中塞命運(yùn)共同體
2024-05-08 17:55 -
以代表威脅:若聯(lián)大通過(guò),美國(guó)將停止資助聯(lián)合國(guó)
2024-05-08 17:00 巴以恩仇錄 -
習(xí)近平檢閱塞爾維亞儀仗隊(duì)
2024-05-08 16:53 -
習(xí)近平:相信這次訪問(wèn)必將開啟中塞關(guān)系嶄新的歷史篇章
2024-05-08 16:45 -
習(xí)近平同塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行會(huì)談
2024-05-08 16:18 中國(guó)外交
相關(guān)推薦 -
-
?;鸬谝灰?,印巴互相指責(zé) 評(píng)論 24王毅分別同印巴雙方通話 評(píng)論 175巴防長(zhǎng):核選項(xiàng)不在考慮中,但是… 評(píng)論 94印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住” 評(píng)論 427最新聞 Hot
-
?;鸬谝灰?,印巴互相指責(zé)
-
為什么選出美國(guó)籍教皇?梵蒂岡消息人士:還不是因?yàn)樘乩势?/a>
-
普京提議:15日,俄烏直接談
-
王毅分別同印巴雙方通話
-
印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問(wèn)基輔,將與澤連斯基共同討論?;饐?wèn)題
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國(guó)的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時(shí)”公開
-
印度32座機(jī)場(chǎng)暫停對(duì)所有民用航班運(yùn)營(yíng)
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國(guó)來(lái)的
-
巴外長(zhǎng):印度讓巴基斯坦別無(wú)選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣”
-