-
BBC又搞抹黑中國小動(dòng)作,高?;貞?yīng)
-
王慧wanghui@guancha.cn
最后更新: 2024-05-08 21:41:24【文/觀察者網(wǎng) 王慧】關(guān)于新冠病毒的起源,科學(xué)界至今仍無定論。5月31日,英國廣播公司(BBC)發(fā)布題為《新冠病毒溯源:頂級中國科學(xué)家稱不該排除實(shí)驗(yàn)室泄露》的報(bào)道。這個(gè)標(biāo)題乍一看,很容易讓人以為實(shí)驗(yàn)室泄露一說有了新證據(jù)。
然而,經(jīng)觀察者網(wǎng)查核,事實(shí)并非如此。
BBC標(biāo)題中所說的中國頂級科學(xué)家是中國科學(xué)院院士、中國疾病預(yù)防控制中心原主任高福。該報(bào)道稱,在“接受”BBC廣播四頻道播客《發(fā)熱:尋找新冠病毒的起源》“對話”時(shí),高教授說:“你總是可以懷疑任何事情。這是科學(xué)。不要排除任何可能性?!?
然而,觀察者網(wǎng)向高福院士求證該報(bào)道的真實(shí)狀況時(shí),高福院士告訴觀察者網(wǎng),寫這篇報(bào)道的BBC編輯根本沒有對話過他本人,他近期也沒有參加過BBC組織的任何活動(dòng)。
高福院士說,BBC所引用所謂的自己的上述言論,是斷章取義自2022年底他與幾位科學(xué)家的一次網(wǎng)絡(luò)對話。
高福院士
“最離譜的是,BBC編輯在引用我的言論時(shí),斷章取義,導(dǎo)致所引述內(nèi)容與我當(dāng)時(shí)的表達(dá)南轅北轍?!备吒T菏空f,在那次網(wǎng)絡(luò)對話中,有科學(xué)家稱“新冠病毒不排除實(shí)驗(yàn)室泄漏”,他當(dāng)時(shí)的發(fā)言是這樣的:“從科學(xué)的(scientifically)角度,我們不排除任何可能,但是任何可能都需要證據(jù),實(shí)驗(yàn)室泄漏是沒有證據(jù)的。科學(xué)需要實(shí)證、也需要質(zhì)疑,所以科學(xué)語境下可以討論任何可能性。”
“不論是在中文還是在英文語境中,講話者在其話語中一旦加入‘但是’,就明確表示‘但是’之后的內(nèi)容,才是講話者所要強(qiáng)調(diào)的主要意思。而BBC的操作,可以說是明目張膽地?cái)嗾氯×x、顛倒黑白?!备吒T菏亢軕嵟乇硎?。
而就是這樣斷章取義的一句話,卻被BBC赫然做了文章標(biāo)題,搶足了“風(fēng)頭”,不僅報(bào)道內(nèi)容無法支持該標(biāo)題,意思上更是南轅北轍。
這再次體現(xiàn)了BBC對中國的偏見和詆毀,頗有“標(biāo)題黨”之風(fēng)。高福院士認(rèn)為,BBC的此篇報(bào)道,只不過是廣大網(wǎng)友們所譏諷的BBC“陰間濾鏡”式對華報(bào)道的又一個(gè)低級案例。當(dāng)BBC的視頻報(bào)道被網(wǎng)友們拆穿后,他們又開始在文字報(bào)道上搞起了這種誤導(dǎo)讀者抹黑中國的小動(dòng)作。
通讀全文篇報(bào)道后可以發(fā)現(xiàn),上述報(bào)道在風(fēng)格上非常BBC,在看似客觀公正的語言中不時(shí)夾雜著對中國的質(zhì)疑和抹黑。
報(bào)道截圖
觀察者網(wǎng)注意到,文章作者之一是原BBC駐華編輯沙磊(John Sudworth)。沙磊在涉華報(bào)道上以移花接木、編造故事聞名,過往在有關(guān)中國新冠疫情和新疆問題的報(bào)道上新聞操守成疑。
2021年3月底,沙磊被曝前往中國臺(tái)灣。外交部發(fā)言人華春瑩曾指出,沙磊不辭而別,是非正常的離任,他沒有履行一個(gè)外國常駐編輯離任前應(yīng)該履行的手續(xù),還聯(lián)合一些人演了一出鬧劇,顛倒黑白,倒打一耙。
- 責(zé)任編輯: 王慧 
-
習(xí)近平同塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行會(huì)談
2024-05-08 20:59 觀察者頭條 -
兩名烏軍軍官涉嫌企圖暗殺澤連斯基被捕,美俄回應(yīng)
2024-05-08 20:44 烏克蘭之殤 -
美撤銷部分企業(yè)對華為出口許可證,商務(wù)部回應(yīng)
2024-05-08 20:19 華為 -
習(xí)近平同武契奇共同會(huì)見記者
2024-05-08 20:17 -
泰國新衛(wèi)生部長上任首日:重新考慮大麻合法化政策
2024-05-08 19:53 禁毒戰(zhàn)爭 -
習(xí)近平宣布中方支持新時(shí)代中塞命運(yùn)共同體建設(shè)首期6項(xiàng)舉措
2024-05-08 19:22 中國外交 -
兩年資金外流30億美元,烏克蘭農(nóng)民為逃稅竟出這些“奇招”…
2024-05-08 18:40 烏克蘭之殤 -
中塞簽署聯(lián)合聲明
2024-05-08 18:40 中國外交 -
兩國元首共同宣布深化和提升中塞全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,構(gòu)建新時(shí)代中塞命運(yùn)共同體
2024-05-08 17:55 -
以代表威脅:若聯(lián)大通過,美國將停止資助聯(lián)合國
2024-05-08 17:00 巴以恩仇錄 -
習(xí)近平檢閱塞爾維亞儀仗隊(duì)
2024-05-08 16:53 -
習(xí)近平:相信這次訪問必將開啟中塞關(guān)系嶄新的歷史篇章
2024-05-08 16:45 -
習(xí)近平同塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行會(huì)談
2024-05-08 16:18 中國外交 -
“黑手黨式恐嚇”,美議員向國際刑事法院發(fā)威脅信被曝光
2024-05-08 16:08 -
習(xí)近平抵達(dá)塞爾維亞大廈前廣場 出席武契奇總統(tǒng)舉行的歡迎儀式
2024-05-08 16:08 -
阿塔否認(rèn)巴基斯坦指控:已向中方保證,與恐襲無關(guān)
2024-05-08 16:04 巴鐵 -
習(xí)近平將出席塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行的歡迎儀式
2024-05-08 15:54 中國外交 -
中方將公布與菲軍方的通話錄音?外交部表態(tài)
2024-05-08 15:51 南海局勢 -
“中方表示祝賀”
2024-05-08 15:47 中俄關(guān)系 -
美國將承認(rèn)越南“市場經(jīng)濟(jì)”地位?
2024-05-08 15:30 美國政治
相關(guān)推薦 -
-
印度稱“不想升級”,巴方想“就此打住” 評論 160“跟巴西建這條鐵路,中國非常感興趣” 評論 78真急了!“請求中國取消限制” 評論 495歐盟多國大停電,“我們需要中國技術(shù)” 評論 183最新聞 Hot
-
印度稱“不想升級”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問基輔,將與澤連斯基共同討論停火問題
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時(shí)”公開
-
印度32座機(jī)場暫停對所有民用航班運(yùn)營
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國來的
-
巴外長:印度讓巴基斯坦別無選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國非常感興趣”
-
果然,英國被用來“立規(guī)矩”了
-
印度官員:印軍正做出回應(yīng)
-
印方:一高級官員在巴方炮擊中身亡
-
巴基斯坦發(fā)起“銅墻鐵壁”行動(dòng):已打擊20多處印度軍事設(shè)施
快訊- 非洲40多國中青年軍官代表訪華
- 大熊貓“渝可”高頻率抓癢撓耳,重慶動(dòng)物園通報(bào)
- 中美經(jīng)貿(mào)高層會(huì)談在瑞士日內(nèi)瓦開始舉行
- 習(xí)近平圓滿結(jié)束對俄羅斯國事訪問并出席紀(jì)念蘇聯(lián)偉大衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利80周年慶典
- 印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
- 英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問基輔,將與澤連斯基共同討論?;饐栴}
- 空投測試成功!我國在這一領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)技術(shù)跨越
- 中國公共外交協(xié)會(huì)在云南麻栗坡舉辦第三屆“老山國際春茶節(jié)”活動(dòng)
-