-
“你不再是我媽媽了”:后特朗普時(shí)代 美國(guó)社會(huì)裂痕難以彌合
-
齊倩郵箱:qiqian@guancha.cn
最后更新: 2020-11-03 18:27:10【編譯/觀察者網(wǎng) 齊倩】“你不再是我的媽媽了,你居然要投給特朗普?!蔽鍌€(gè)月前,梅拉·戈麥斯(Mayra Gomez)的兒子得知她要在11月3日的美國(guó)大選中投票給特朗普時(shí),家庭“大戰(zhàn)”突然爆發(fā)。
現(xiàn)年41歲的戈麥斯是美國(guó)威斯康星州的私人護(hù)工,自稱(chēng)是一名“終身民主黨人”。在11月2日的報(bào)道中,戈麥斯告訴路透社,她贊同特朗普在打擊非法移民和處理經(jīng)濟(jì)問(wèn)題上的政策,故而選擇在此次選舉中支持特朗普。然而,因?yàn)橐粓?chǎng)選舉,她的兒子要同她“恩斷義絕”。
“在人們心中,特朗普是個(gè)怪物。有些人不再和我說(shuō)話(huà)了,我不確定這種情況是否會(huì)改變。”戈麥斯表示感到“非常痛苦”。她坦承,即便最終特朗普連任失敗,親友間因政治分歧產(chǎn)生的裂痕也不會(huì)輕易消失。
路透社認(rèn)為,特朗普在2016年就任總統(tǒng)后,塑造了一個(gè)美國(guó)歷史上最“兩極分化”的總統(tǒng)任期。即便假設(shè)他離任,美國(guó)一些家庭和朋友之間的嚴(yán)重分歧也很難修復(fù)。這一觀點(diǎn)已經(jīng)逐漸成為美國(guó)社會(huì)內(nèi)部的共識(shí)。
路透社和《紐約時(shí)報(bào)》:美國(guó)大選后,社會(huì)裂痕難以彌補(bǔ)
家庭分裂、友情不再、鄰居對(duì)立……
在對(duì)10位選民的非正式調(diào)查采訪中,路透社發(fā)現(xiàn),其中特朗普和拜登的支持者占比分別是5比5。更重要的是,這些選民幾乎都認(rèn)為,在特朗普任期內(nèi)造成的人際關(guān)系破裂無(wú)法完全愈合且會(huì)長(zhǎng)期存在。
經(jīng)過(guò)特朗普的4年任期,他的支持者和反對(duì)者之間的群體對(duì)立,隨著大選日的臨近到頂峰:支持者贊揚(yáng)他在移民改革方面的舉措、對(duì)保守派法官的任命,以及“直來(lái)直去”的行事風(fēng)格;反對(duì)者則堅(jiān)稱(chēng)特朗普是美國(guó)民主的威脅、是一個(gè)撒謊者和種族主義者,并批評(píng)他應(yīng)為已造成23萬(wàn)人死亡的新冠疫情負(fù)責(zé)。
此外,臉書(shū)、推特等社交軟件的加入可謂是“火上加油”,現(xiàn)在的美國(guó)——家庭分裂、友情不再、鄰居對(duì)立……美國(guó)民調(diào)機(jī)構(gòu)皮尤研究中心今年9月份的一份報(bào)告發(fā)現(xiàn),近80%的特朗普和拜登支持者表示,他們身邊幾乎沒(méi)有朋友支持另一位候選人。上文提到的梅拉·戈麥斯一家,只是當(dāng)前美國(guó)社會(huì)的一個(gè)縮影。
在2016年總統(tǒng)選舉后,77歲的蓋爾·麥考爾米克(Gayle McCormick)與81歲的丈夫威廉分居了,只是因?yàn)樗x擇支持當(dāng)時(shí)的民主黨候選人希拉里?,F(xiàn)在,麥考爾米克的孫子孫女不再和她說(shuō)話(huà),她還與支持特朗普的其他親戚和朋友疏遠(yuǎn)。
“我認(rèn)為‘特朗普后遺癥’需要很長(zhǎng)時(shí)間才能恢復(fù)?!丙溈紶柮卓撕軣o(wú)奈,她不確定與朋友和家人之間的裂痕是否會(huì)彌合,因?yàn)殡p方都認(rèn)為對(duì)方的價(jià)值觀無(wú)法接受。
49歲的民主黨選民羅贊娜·瓜達(dá)格諾(Rosanna Guadagno)說(shuō),4年前她拒絕支持特朗普后,她的哥哥與她斷絕了關(guān)系。去年,她的母親因中風(fēng)去世,但是她的哥哥并沒(méi)有告訴她。
密歇根州的心理治療師杰米·薩阿爾(Jaime Saal)表示,鑒于美國(guó)面臨的政治、健康和社會(huì)困局,因?yàn)檎畏制鐚?dǎo)致的人際關(guān)系緊張加劇。她說(shuō):“不幸的是,我認(rèn)為一個(gè)國(guó)家的愈合并不像總統(tǒng)易人那么容易。這需要時(shí)間和努力,需要雙方愿意放下向前看?!?
美國(guó)大選投票正式開(kāi)始,圖自澎湃影像平臺(tái)
“后特朗普時(shí)代”:裂痕依舊難以彌合
39歲的西班牙語(yǔ)翻譯家薩拉·拉古斯(Sarah Guth)來(lái)自科羅拉多州丹佛市,她說(shuō)自己已經(jīng)從生活中剔除了幾個(gè)支持特朗普的朋友。2016年大選后,古斯和她投票給特朗普的父親有好幾個(gè)月沒(méi)有說(shuō)話(huà)。
她無(wú)法接受那些朋友在諸如移民問(wèn)題上的觀點(diǎn),也無(wú)法接受“大男子主義”的特朗普本人;而她的一些朋友不能接受她對(duì)候選人拜登的支持,因?yàn)榘莸侵С謮櫶ァ?
古斯說(shuō):“我們?cè)谶@些基本的事情上存在著根本性的分歧。這表明,我們之間真的沒(méi)有任何共同點(diǎn)。我認(rèn)為這在后特朗普時(shí)代(the post-Trump era)也不會(huì)改變。”
65歲的戴夫·華萊士(Dave Wallace)是特朗普的狂熱支持者。他表示,自己對(duì)特朗普的支持導(dǎo)致他與兒子一家關(guān)系緊張。華萊士說(shuō):“民主黨人對(duì)特朗普的仇恨讓我很吃驚。我認(rèn)為這就是特朗普帶給人們的感覺(jué)?!?
47歲的杰奎琳·哈蒙德(Jacquelyn Hammond)來(lái)自北卡羅來(lái)納州,她已經(jīng)不再和支持特朗普的母親說(shuō)話(huà)。哈蒙德稱(chēng),在2016年大選后不久,她意識(shí)到自己和母親的關(guān)系出了問(wèn)題。她愿意修復(fù)雙方關(guān)系,但她認(rèn)為,即使特朗普輸?shù)舸筮x,這也很難進(jìn)行。
哈蒙德說(shuō):“特朗普就像是一場(chǎng)地震的催化劑,分裂了兩種截然不同思想的……這是我們歷史上一個(gè)標(biāo)志性的時(shí)刻,人們不得不選邊站。而無(wú)論你選擇哪邊,這都會(huì)影響你余生的軌跡?!?
紐約大學(xué)心理學(xué)和神經(jīng)科學(xué)教授杰·范·巴維爾(Jay J. Van Bavel)將上述社會(huì)分歧稱(chēng)之為“政治宗派主義”(political sectarianism),這種對(duì)立不僅存在于政治觀點(diǎn)中,還延伸至了道德和價(jià)值觀。
巴維爾告訴路透社:“特朗普的核心價(jià)值觀將其塑造成為美國(guó)歷史上最兩極分化的人物之一。因此,特朗普的支持者和反對(duì)者都不愿意向?qū)Ψ酵讌f(xié)。這個(gè)問(wèn)題很難輕易解決?!?
白宮豎起圍欄,時(shí)代廣場(chǎng)商鋪也裝上了木板
11月2日,美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》刊發(fā)了題為《無(wú)論誰(shuí)贏得總統(tǒng),兩大政黨在選后都將面臨清算和動(dòng)蕩》的文章。文章稱(chēng),經(jīng)過(guò)一年多的總統(tǒng)競(jìng)選,兩黨方面仍面臨著許多未決的問(wèn)題。無(wú)論誰(shuí)入主白宮,今年的大選似乎都會(huì)使兩黨陷入混亂。
65歲的邦妮·考夫林(Bonnie Coughlin)生長(zhǎng)在密蘇里州的一個(gè)保守的共和黨家庭。她在2016年沒(méi)有將選票投給特朗普,今年也將支持民主黨候選人拜登??挤蛄至私庾约旱挠H朋好友,她提醒:作為特朗普的鐵粉,“如果拜登贏了,我認(rèn)為他們不會(huì)安靜接受”。
目前,2020美國(guó)大選選舉日投票已經(jīng)正式開(kāi)始,各地的政治緊張局勢(shì)正不斷升級(jí):近期,美國(guó)民眾開(kāi)始瘋狂囤槍?zhuān)?月份槍支銷(xiāo)售量同比大漲61%,達(dá)到160萬(wàn)支;11月2日,美國(guó)白宮周?chē)匦仑Q起了圍欄,各地商家們也用木板把店鋪封起來(lái),以應(yīng)對(duì)選舉后可能發(fā)生的騷亂和暴力沖突……
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 齊倩 
-
維也納恐襲造成一奧籍華人身亡,一中國(guó)公民輕傷
2020-11-03 17:23 -
埃塞俄比亞生亂,32平民死于襲擊
2020-11-03 17:10 非洲之窗 -
日本大阪市,再一次“保住了”
2020-11-03 16:38 日本 -
中國(guó)軍隊(duì)“搶占”尼泊爾土地?外交部:子虛烏有
2020-11-03 15:59 中國(guó)外交 -
奧地利恐襲背后:槍支管控寬松,每百人有30支
2020-11-03 15:28 歐洲亂局 -
“圣戰(zhàn)分子”宣布為維也納恐襲負(fù)責(zé) 公布動(dòng)機(jī)
2020-11-03 15:25 -
“澳大利亞對(duì)中國(guó)的依賴(lài)不會(huì)改變,除非…”
2020-11-03 14:09 -
美國(guó)成塑料垃圾頭號(hào)生產(chǎn)國(guó)
2020-11-03 13:56 美國(guó)一夢(mèng) -
在這個(gè)關(guān)鍵州,他拼到凌晨1點(diǎn)
2020-11-03 13:17 美國(guó)大選2020 -
擺脫“鉆石公主”號(hào)陰霾,日本兩艘國(guó)內(nèi)郵輪復(fù)航
2020-11-03 12:58 日本 -
推特重申:他們不得發(fā)推自行宣布獲勝
2020-11-03 10:06 美國(guó)政治 -
“美國(guó)夢(mèng)的訃告”
2020-11-03 09:13 美國(guó)一夢(mèng) -
世衛(wèi)組織:內(nèi)部沒(méi)有出現(xiàn)聚集性疫情
2020-11-03 07:28 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
我駐瑞典大使:5G不是華為獨(dú)創(chuàng)、也不是華為獨(dú)唱
2020-11-03 07:09 華為 -
美國(guó)新增81834例,累計(jì)超926萬(wàn)例
2020-11-03 07:06 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
被美企主導(dǎo)的核武機(jī)構(gòu),英國(guó)要收回控制權(quán)
2020-11-02 23:21 不列顛 -
印官員:失去對(duì)約300平方公里“爭(zhēng)議土地”的控制
2020-11-02 22:28 龍象之間 -
蓬佩奧專(zhuān)機(jī)借道中國(guó)領(lǐng)空,外交部:依法依規(guī)審批
2020-11-02 21:43 中美關(guān)系 -
澳政府消息人士:復(fù)審被中方拒了,非常失望
2020-11-02 19:50 -
世衛(wèi)組織:譚德塞未被檢測(cè)出新冠陽(yáng)性
2020-11-02 18:54
相關(guān)推薦 -
-
印巴停火,特朗普邀功 評(píng)論 403巴防長(zhǎng):核選項(xiàng)不在考慮中,但是… 評(píng)論 69印度稱(chēng)“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住” 評(píng)論 407空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音 評(píng)論 267“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣” 評(píng)論 86最新聞 Hot
-
印度稱(chēng)“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問(wèn)基輔,將與澤連斯基共同討論?;饐?wèn)題
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國(guó)的話(huà)好使
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱(chēng)將“適時(shí)”公開(kāi)
-
印度32座機(jī)場(chǎng)暫停對(duì)所有民用航班運(yùn)營(yíng)
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國(guó)來(lái)的
-
巴外長(zhǎng):印度讓巴基斯坦別無(wú)選擇
-
巴基斯坦稱(chēng)使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢(qián)色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開(kāi)”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣”
-
果然,英國(guó)被用來(lái)“立規(guī)矩”了
-
印度官員:印軍正做出回應(yīng)
-
印方:一高級(jí)官員在巴方炮擊中身亡
-
巴基斯坦發(fā)起“銅墻鐵壁”行動(dòng):已打擊20多處印度軍事設(shè)施
快訊- 為發(fā)期刊,高校學(xué)者偷販涉密敏感數(shù)據(jù)!國(guó)安部披露間諜案細(xì)節(jié)
- 這一幕令人動(dòng)容!中國(guó)儀仗兵和留學(xué)生合唱《歌唱祖國(guó)》同頻落淚
- 王毅分別同印巴雙方通話(huà)
- 成都AG連續(xù)四個(gè)賽季KPL奪冠
- 巴軍方高調(diào)公布機(jī)動(dòng)發(fā)射車(chē)對(duì)印發(fā)射導(dǎo)彈現(xiàn)場(chǎng)畫(huà)面
- iPhone16系列降價(jià),折疊屏相關(guān)部件已送樣測(cè)試
- 華為何剛:Mate40用戶(hù)至少還有千萬(wàn),升級(jí)鴻蒙5.0還沒(méi)結(jié)論
- 法院就“兩行人相撞案”致歉:未保持安全距離表述不當(dāng)
-