-
《金融時(shí)報(bào)》批英美抗疫:五百年的簡(jiǎn)史讓他們過(guò)于自信
(觀察者網(wǎng) 訊)
截至七月,西歐多國(guó)已經(jīng)成功的壓平了感染曲線(xiàn),可對(duì)岸的美國(guó)卻還在“逆勢(shì)上漲”,再加上西歐里“拖了后腿”的英國(guó),兩國(guó)的國(guó)家形象在這次疫情中已被破壞。
《金融時(shí)報(bào)》駐華盛頓首席記者愛(ài)德華·盧斯7月13日發(fā)文稱(chēng),英美的糟糕應(yīng)對(duì)可部分歸結(jié)于過(guò)分的自信——五百年的簡(jiǎn)史告訴英美兩國(guó)人,勝利注定屬于他們。
而在短短幾個(gè)月內(nèi),一種微生物暴露出英美兩國(guó)狂妄自大之下的陰暗面。若要消除這場(chǎng)疫情對(duì)兩國(guó)形象的破壞,需要的時(shí)間可能會(huì)長(zhǎng)得多。
盧斯稱(chēng),在后冷戰(zhàn)時(shí)代,得意自滿(mǎn)的兩國(guó)都曾相信,世界其他國(guó)家身上沒(méi)有什么需要它們學(xué)習(xí)的東西了。但在此次疫情中,通過(guò)簡(jiǎn)單的圖表就可以發(fā)現(xiàn),除了瑞典以外的歐陸國(guó)家在5月都成功壓平了感染曲線(xiàn),而大多數(shù)東亞國(guó)家在4月就已做到這一點(diǎn)。
美國(guó)與部分西歐國(guó)家的累計(jì)病例變化曲線(xiàn)對(duì)比 圖表來(lái)源:牛津大學(xué)用數(shù)據(jù)看世界網(wǎng)站
可在美國(guó),曲線(xiàn)從未被壓平,而且半個(gè)國(guó)家已經(jīng)放棄了嘗試。英國(guó)最終在6月壓平曲線(xiàn),此前其病亡率曾達(dá)到全球第二(美國(guó)位列第七,且排名仍在上升)。英國(guó)按照其一貫的做法,用邱吉爾式的演講來(lái)動(dòng)員公眾抗擊新冠。事實(shí)上,英國(guó)已經(jīng)把謹(jǐn)慎拋到九霄云外,人們涌進(jìn)了海灘、街頭和機(jī)場(chǎng)。
曾有一些人將此歸咎于“盎格魯-撒克遜文化”,但盧斯表示,相對(duì)年輕的澳大利亞和新西蘭都有效地抗擊了新冠。所以說(shuō),“盎格魯-撒克遜文化”太個(gè)人主義、難以遵守社交距離規(guī)定的說(shuō)法是錯(cuò)誤的,如果新西蘭人和澳大利亞人能戴口罩,美國(guó)人和英國(guó)人也可以,“無(wú)視常識(shí)”從來(lái)不是對(duì)英語(yǔ)國(guó)家民眾的刻板印象。
他認(rèn)為,真正將美英兩國(guó)與其他國(guó)家區(qū)分開(kāi)的是過(guò)分自信。五百年的簡(jiǎn)史告訴英美兩國(guó)人,勝利注定屬于他們。自信讓它們比德國(guó)、西班牙、法國(guó)、日本和意大利等非英語(yǔ)民主國(guó)家更愿意承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)。但這產(chǎn)生了更糟糕的后果,同時(shí)也讓他們看不到世界其他國(guó)家是如何帶著傷痛和越來(lái)越多的嘲諷來(lái)看待他們的。
6月8日 新西蘭新冠肺炎病例清零
一些學(xué)者將美英過(guò)早放松社交距離規(guī)定的做法比作未能通過(guò)斯坦福大學(xué)的棉花糖測(cè)試。該測(cè)試給5歲兒童提供兩種選擇:一種是現(xiàn)在吃一顆棉花糖,另一種是幾分鐘后吃?xún)深w棉花糖。大多數(shù)兒童選擇現(xiàn)在吃一顆糖。后續(xù)研究表明,抵御了誘惑的孩子在成年生活中要成功得多。
這對(duì)疫情時(shí)期經(jīng)濟(jì)的命運(yùn)也同樣適用,一直遵循指導(dǎo)意見(jiàn)的社會(huì)已經(jīng)回歸半正常狀態(tài),并且沒(méi)有引發(fā)新一輪感染。在丹麥、德國(guó)和其他及早采取封鎖措施的國(guó)家,孩子們已經(jīng)重返校園。英國(guó)和美國(guó)表現(xiàn)得好像必須在封鎖和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)之中二選一。事實(shí)上,耐心是有獎(jiǎng)賞的。公共健康和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)是互補(bǔ)的。封鎖措施越有效,重啟經(jīng)濟(jì)時(shí)就可以越自信。
然而,美國(guó)總統(tǒng)特朗普呼吁美國(guó)學(xué)?,F(xiàn)在就重新開(kāi)放,卻不愿考慮檢測(cè)、追蹤接觸者和保持社交距離的好處——所有這些措施都能讓更快重啟變得更安全。英國(guó)總理約翰遜發(fā)出的信號(hào)不比這好多少。英國(guó)酒吧重新擠滿(mǎn)了人。佩戴口罩還未成為慣例。檢測(cè)仍然昂貴。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人都不能抵御眼前棉花糖的誘惑。
7月4日,英國(guó)解封酒吧,大量的人涌入街頭狂歡
盧斯不理解,特朗普和約翰遜是否無(wú)法理解什么是最佳做法,還是他們故意無(wú)視了它。反正結(jié)果一樣糟糕。
他感嘆道,建立企業(yè)品牌需要多年,但毀掉品牌可能只要一瞬間。美國(guó)和英國(guó)的國(guó)家品牌是數(shù)個(gè)世紀(jì)經(jīng)營(yíng)的結(jié)果,可如今他們卻在拋棄那些使自己成為別國(guó)羨慕對(duì)象的傳統(tǒng),其中最重要的一個(gè)就是尊重常識(shí)。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 李煥宇 
-
伊朗處決CIA間諜,為國(guó)防部前雇員
2020-07-14 20:50 伊朗局勢(shì) -
?比利時(shí)電信部部長(zhǎng):不會(huì)將華為拒之門(mén)外
2020-07-14 20:18 華為 -
英國(guó)決定禁用華為5G,華為回應(yīng)
2020-07-14 20:04 華為 -
“不變的是,明天會(huì)更糟”…美媒評(píng)論區(qū)滿(mǎn)地心酸
2020-07-14 19:22 特朗普 -
俄現(xiàn)代史上首次!4至5月黃金出口收入超過(guò)天然氣
2020-07-14 18:46 俄羅斯之聲 -
習(xí)近平同新加坡總理通電話(huà)
2020-07-14 18:46 中國(guó)外交 -
美軍水兵燒得只剩一身衣服,當(dāng)?shù)鼐用窨床幌氯ゼ娂娋杩?/a>
2020-07-14 18:29 -
哈國(guó)防部副部長(zhǎng)因感染新冠逝世
2020-07-14 17:52 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
外交部回應(yīng)日本防衛(wèi)白皮書(shū):名為白皮書(shū),實(shí)為黑材料
2020-07-14 16:49 中日關(guān)系 -
TikTok致信澳大利亞議員:別把我們當(dāng)“政治皮球”
2020-07-14 16:36 -
東京大學(xué)學(xué)者撤回公開(kāi)信,向湖北大學(xué)致歉
2020-07-14 16:20 中日關(guān)系 -
這個(gè)消息,讓中美網(wǎng)友都翻車(chē)了
2020-07-14 16:19 網(wǎng)絡(luò)謠言 -
英國(guó)5G用不用華為?英媒稱(chēng)政府將向美國(guó)屈服
2020-07-14 15:54 華為 -
政府敞開(kāi)BNO港人移民大門(mén),英國(guó)智庫(kù)不樂(lè)意了
2020-07-14 13:54 香港 -
-
失業(yè)潮來(lái)襲,美最大航司也頂不住了
2020-07-14 11:49 美國(guó)經(jīng)濟(jì) -
海關(guān)總署:上半年對(duì)美貿(mào)易順差8517.4億元,減少10.8%
2020-07-14 11:00 中美關(guān)系 -
中美兩國(guó)駐巴西大使推特交鋒
2020-07-14 10:49 中美關(guān)系 -
因?yàn)檫@張照片,美反華議員攤上事了
2020-07-14 09:34 美國(guó)一夢(mèng) -
美國(guó)國(guó)務(wù)院再次插手南海,我使館堅(jiān)決反對(duì)
2020-07-14 08:19 南海局勢(shì)
相關(guān)推薦 -
?;鸬谝灰梗“突ハ嘀肛?zé) 評(píng)論 102王毅分別同印巴雙方通話(huà) 評(píng)論 205印巴?;?,特朗普邀功 評(píng)論 595巴防長(zhǎng):核選項(xiàng)不在考慮中,但是… 評(píng)論 97印度稱(chēng)“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住” 評(píng)論 432最新聞 Hot
-
伊朗官員:美國(guó)不真誠(chéng)
-
?;鸬谝灰梗“突ハ嘀肛?zé)
-
為什么選出美國(guó)籍教皇?梵蒂岡消息人士:還不是因?yàn)樘乩势?/a>
-
普京提議:15日,俄烏直接談
-
王毅分別同印巴雙方通話(huà)
-
印度稱(chēng)“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問(wèn)基輔,將與澤連斯基共同討論?;饐?wèn)題
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國(guó)的話(huà)好使
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱(chēng)將“適時(shí)”公開(kāi)
-
印度32座機(jī)場(chǎng)暫停對(duì)所有民用航班運(yùn)營(yíng)
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國(guó)來(lái)的
-
巴外長(zhǎng):印度讓巴基斯坦別無(wú)選擇
-
巴基斯坦稱(chēng)使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢(qián)色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開(kāi)”
快訊- 中美經(jīng)貿(mào)高層會(huì)談11日將繼續(xù)進(jìn)行
- “70后”董事長(zhǎng),被立案
- “卡皮巴拉”出逃40天,動(dòng)物園發(fā)懸賞公告
- 梁偉任上被查,兩天前還公開(kāi)露面
- 全球首發(fā)TPS霧化無(wú)創(chuàng)透皮技術(shù),MOYAL嵐至亮相美沃斯大會(huì)
- 女演員陷“辱華”爭(zhēng)議,待播劇《赴山?!坊蚴懿?/a>
- 91歲的日本明仁上皇被診斷為無(wú)癥狀心肌缺血
- 習(xí)近平將出席中國(guó)-拉美和加勒比國(guó)家共同體論壇第四屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議開(kāi)幕式
-