-
《柳葉刀》主編:疫情爆發(fā)提醒我們科研有多重要
-
郭涵。
最后更新: 2020-02-03 20:20:34【翻譯/觀察者網(wǎng) 郭涵】2月1日,國際頂尖醫(yī)學期刊《柳葉刀》主編理查德·霍頓在該刊物上發(fā)表評論文章,指出2019新冠病毒疫情的加速爆發(fā)值得反思,應完善信息公開機制、全面整治野生動物市場與更加重視科研在公共衛(wèi)生機制中的作用。全文如下:
2019新冠病毒疫情的初期教訓 截圖:《柳葉刀》主頁
目前關于2019新型冠狀病毒疫情的已知信息仍不夠完整,很多方面還存在不確定性。但在這場引發(fā)重要國際關注的全球衛(wèi)生緊急事件的管控期間,導致疫情加速爆發(fā)的關鍵因素與初期教訓已然明朗。至少從地理分布來說,2019新冠病毒的傳播性似乎比預期的要更快、更廣泛。為什么?這一定程度上是基于中國民航與高鐵等交通運輸網(wǎng)絡的高速發(fā)展。而武漢作為其中關鍵的樞紐,連接了西部的成都、南部的廣州深圳、東部的南京上海以及北部的北京。由于去年12月的絕大部分時間里,疫情未能被及時辨別與通報,導致其傳播范圍遠高于預期。這進一步加深了各方的擔憂。
《柳葉刀》(Lancet)期刊主編霍頓 圖自:聯(lián)合國
信息是管控疫情的關鍵手段。我們了解到中國記者從官方獲取準確信息時的艱難。一名財新記者表示:“基于某些原因,現(xiàn)在很難找到愿意在媒體上講話的專家。但公眾需要更多來自專家的建議?!庇腥俗⒁獾?,一些獨立的傳染病及公共衛(wèi)生專家不愿意發(fā)布未獲官方機構授權的聲明。中國政府希望向公眾傳遞準確信息的用意可以理解。但如果這些信息的傳播受限或者根本不充分,那么條件允許的話,明智的做法當然是向?qū)<沂跈?,讓他們在媒體上給出建議,從而化解公眾不必要的焦慮情緒。
中國截至目前所采取的公共衛(wèi)生措施令人印象深刻,就關閉部分重點城市進出通道、嚴格的隔離措施以及禁止特定方式的直接接觸來說,甚至顯得有些嚴厲。但要直面疫情擴散的根本原因,必須回到降低動物感染人類的風險上來。這意味著采取全面措施封鎖病毒傳播的起源,即衛(wèi)生條件堪憂的野生動物市場。實現(xiàn)這一點需要中國社會在文化層面做出巨大改變,其艱巨性不容低估。但要想在未來避免類似疫情重演,這將是不可或缺的一步。為了中國老百姓的福祉與加強全球衛(wèi)生安全,中國領導人必須明確承諾消滅這些市場的決心。
中國疾控中心1月26日通報,在武漢華南海鮮市場檢測到大量新型冠狀病毒 圖自:中新網(wǎng)
目前對于防范2019新冠病毒疫情進一步擴散的關注可以理解。但門診資源是否照顧到感染患者的全部需求,卻沒有得到充分重視。2019新冠病毒感染的肺炎可以導致極端嚴重的病情。在首批確診病例中,三分之一的患者需要重癥監(jiān)護,絕大部分患者出現(xiàn)急性呼吸窘迫癥候群(ARDS)。面對嚴重且復雜的病情,加上大量潛在患者,即便是擁有先進的技術及醫(yī)療體系的高收入國家也將措手不及。中國擁有良好的醫(yī)院體系,但面對猛增的候診人數(shù),其重癥監(jiān)護的承載能力也是有限的。當前迫切的問題是:中國政府如何在國際醫(yī)學社群的支持下,擴大急診服務,包括補充經(jīng)驗充分的醫(yī)護人員,以滿足患者的接診需求?
2003年非典肺炎(SARS)爆發(fā)時,中國的醫(yī)療科研體系既分散又缺乏協(xié)調(diào),現(xiàn)在則早已今非昔比。當這一輪疫情爆發(fā)時,中國的醫(yī)科團隊迅速且專業(yè)地調(diào)查并及時匯報,為引導國家與全球的應對措施貢獻了公共衛(wèi)生、門診與病毒學層面的關鍵數(shù)據(jù)。當各國忙于向基本的醫(yī)療保健服務投資時,對科研的投資往往被視為一種奢侈。但這次的疫情爆發(fā)說明,科學研究在任何有效的公共衛(wèi)生應對措施中的重要性是最基礎的。隨著這一輪疫情擴散得到遏制,世界衛(wèi)生組織(WHO)必須在成員國的支持下加倍努力,讓科研成為普遍醫(yī)療保障體系不可或缺的一步部分。2019新冠病毒疫情證明,它可以拯救生命。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,未經(jīng)授權,不得轉(zhuǎn)載。
- 責任編輯: 郭涵 
-
德衛(wèi)生部長:G7將開會討論疫情,尋求聯(lián)合行動
2020-02-03 18:49 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
患難見真情:伊朗、日本等11國物資已運抵中國
2020-02-03 17:27 中國外交 -
埃爾多安:已在伊德利卜的行動中打死逾30名敘軍人
2020-02-03 17:11 敘利亞內(nèi)戰(zhàn) -
254人從武漢飛抵法國,36人出現(xiàn)新冠肺炎癥狀
2020-02-03 15:47 法國見聞 -
阿聯(lián)酋多處地標亮起中國紅:武漢,加油!
2020-02-03 15:08 中國外交 -
這次抗疫,美國政府幫忙了嗎?
2020-02-03 15:05 中美關系 -
中國人故意散布病毒?日本官員駁斥謠言:侵犯人權
2020-02-03 10:40 日本 -
倫敦再發(fā)生恐襲事件,英首相表態(tài)
2020-02-03 10:21 不列顛 -
美國確診第九例,近期從武漢返美
2020-02-03 08:22 -
印度確診第二例:來自喀拉拉邦
2020-02-02 23:09 -
中國領館門前現(xiàn)可疑包裹,排爆后發(fā)現(xiàn)……
2020-02-02 22:39 海外華人 -
病毒系試驗室泄露?研究員用生命擔保:假的
2020-02-02 21:11 -
崔天凱:中美應加強合作 警惕“政治病毒”
2020-02-02 20:20 -
朝鮮送救災支援資金:像一家人一樣感同身受
2020-02-02 19:29 朝鮮現(xiàn)狀 -
歐盟:12噸疫情防控急需物資已在路上
2020-02-02 17:38 -
馬來西亞衛(wèi)生部澄清:肺炎患者行為不會像喪尸一樣
2020-02-02 16:29 網(wǎng)絡謠言 -
因戴口罩出門,中國留學生被攻擊
2020-02-02 15:40 -
可怕!俄體育館拆除時突然坍塌 無人機拍下全程
2020-02-02 15:21 觀網(wǎng)看片 -
加拿大:不跟風美國限制中國人入境
2020-02-02 15:16 -
避免病毒傳播 韓議員建議握手改比心
2020-02-02 14:35 觀網(wǎng)看片
相關推薦 -
-
歐盟多國大停電,“我們需要中國技術” 評論 98中俄元首在主觀禮臺出席紅場閱兵式 評論 57英方拿到了,“簡直像在平行宇宙,中國太超前了” 評論 86“全球都將研究,中國與西方最強大武器直接對決” 評論 390美國官員:殲-10擊落陣風,沒用F-16 評論 407最新聞 Hot
-
真急了!“請求中國取消限制”
-
俄副總理:中俄“西伯利亞力量-2”項目談判取得進展
-
“歐洲在華企業(yè)偷著樂:機會來了”
-
歐盟多國大停電,“我們需要中國技術”
-
普京閱兵式演講,特別提到中國
-
“對華閹割版,又要降級”
-
“全球都將研究,中國與西方最強大武器直接對決”
-
英方拿到了,“簡直像在平行宇宙,中國太超前了”
-
微軟:從中企學到,誰先一步拿下,誰就難被取代
-
美國農(nóng)民發(fā)愁:雞爪、魚頭...除了中國,好難找到買家
-
首位“美國教皇”利奧十四世是誰?
-
許紅兵,主動投案
-
美國官員:殲-10擊落陣風,沒用F-16
-
特朗普:對華關稅145%到頂了,要降
-
美大使污蔑“中國不是好盟友”,我駐巴拿馬使館駁斥
-
印度稱軍事基地遭巴基斯坦襲擊,巴方否認
-