-
澳大利亞警察苦學(xué)中文查酒駕:我是警qia,出示駕jiao
關(guān)鍵字: 中文澳大利亞警察【文/觀察者網(wǎng) 阮佳琪】
葛優(yōu)在喜劇片《不見不散》中,教美國警察學(xué)說中文執(zhí)法,堪稱一絕。
“趴下!老實點!少廢話!”
同樣的畫面出現(xiàn)在了澳大利亞。
當(dāng)?shù)貢r間7月17日,澳大利亞媒體曝光一段視頻,昆士蘭州的兩名警官在查酒駕時,竟然與華人司機(jī)彪中文!
被攔下的大爺都驚了——“這個世界太瘋狂,老外警察都說中文……”
雖然這話聽著像“喝多了還帶打酒嗝”的蜜汁口音,倒是不影響執(zhí)法程序:
交警戴維在路邊做酒精測試,發(fā)現(xiàn)對方是華人司機(jī),立馬開始中文學(xué)習(xí)實踐。
“我會一點兒中文,我是戴維警官?!薄邦~……我是……額……警qia(察),我們給你酒精zi(測)試?!?
說著把夾上新吸管的酒精測試儀遞上前,“請fu(呼)氣?!?
細(xì)聽竟然還能聽出一絲“靈性”的兒化音。
酒精測試完成,戴維微笑著對司機(jī)說了聲:“謝謝!再見!”
兩句話相當(dāng)標(biāo)準(zhǔn),宛如一個和藹可親的北京大爺搖著大蒲扇跟你打招呼。
這一幕讓人不由得想起前兩日浙江義烏交警對外國男子查酒駕的事。
“Open your mouth!Please Deeply!”外語指令說得“燙嘴”,但不缺氣勢。
“Please……”英語“呼氣”咋說來著?
來,看我嘴型,Hu……腮幫子漸漸鼓起。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:阮佳琪
- 最后更新: 2019-07-18 20:30:07
-
出面認(rèn)領(lǐng)?伊朗證實上周日截獲一艘外國油輪
2019-07-18 20:07 伊朗局勢 -
美國要發(fā)工資了,瓜伊多:所有人去首都!
2019-07-18 19:39 拉美左翼 -
這四人究竟打哪兒來?兩分鐘帶你了解一下
2019-07-18 19:16 觀網(wǎng)看片 -
“Libra將與支付寶微信競爭,希望成全球流通電子貨幣”
2019-07-18 18:18 美國經(jīng)濟(jì) -
臉書拒絕叫停加密貨幣,美議員:比“911”還危險
2019-07-18 18:06 美國一夢 -
支持人數(shù)最多的一次 但彈劾還是失敗
2019-07-18 18:00 特朗普 -
安倍定性“縱火殺人”,嫌疑人曾大喊“他們抄襲”
2019-07-18 17:52 日本 -
夏威夷數(shù)千人示威抗議建巨型望遠(yuǎn)鏡,33人被捕
2019-07-18 17:45 天文 -
聯(lián)合國將調(diào)查菲律賓禁毒行動,杜特爾特:你以為你誰?
2019-07-18 17:21 -
講到脫歐,約翰遜突然掏出一包腌魚
2019-07-18 17:07 觀網(wǎng)看片 -
“你拿過諾貝爾和平獎?難以置信,為啥給你?”
2019-07-18 17:02 特朗普 -
-
特朗普再開炮:她們幾個就是“末日四騎士”
2019-07-18 15:47 特朗普 -
輸出兩位“公主”,默克爾權(quán)力布局出絕招
2019-07-18 14:27 德意志 -
猜猜哪支是中國隊?答案意想不到...
2019-07-18 11:46 -
日本動畫遭遇最黑暗一天,我大使館慰問
2019-07-18 11:40 日本 -
億萬富豪出事兒,特朗普“單身生活”曝光
2019-07-18 11:15 特朗普 -
谷歌與中國合作涉“叛國”?庫德洛:我不信
2019-07-18 09:58 美國政治 -
退貨83箱1600噸,柬埔寨:我們不是垃圾桶
2019-07-18 09:53 -
美500家企業(yè)盈利又滑坡,聯(lián)邦快遞訴“不合理”支出
2019-07-18 08:52 美國經(jīng)濟(jì)
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
印度稱“不想升級”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問基輔,將與澤連斯基共同討論停火問題
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時”公開
-
印度32座機(jī)場暫停對所有民用航班運營
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國來的
-
巴外長:印度讓巴基斯坦別無選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國非常感興趣”
-
果然,英國被用來“立規(guī)矩”了
-
印度官員:印軍正做出回應(yīng)
-
印方:一高級官員在巴方炮擊中身亡
-
巴基斯坦發(fā)起“銅墻鐵壁”行動:已打擊20多處印度軍事設(shè)施
-