-
特朗普興奮回應(yīng)“通俄門”報(bào)告刪節(jié)版:游戲結(jié)束
關(guān)鍵字: 通俄門穆勒報(bào)告【編譯/觀察者網(wǎng)史雨軒】
“通俄門”塵埃落定,特朗普自我“宣告勝利”,上周,他將還將“通俄門”調(diào)查稱為“政變未遂”。
“今日俄羅斯”(RT)4月18日報(bào)道,特朗普當(dāng)?shù)貢r(shí)間上午以美劇“權(quán)力的游戲”主題字體發(fā)推,宣布“游戲結(jié)束”。美國司法部長巴爾中午召開新聞發(fā)布會(huì),詳述總結(jié)穆勒報(bào)告內(nèi)容。
巴爾再次強(qiáng)調(diào),特朗普團(tuán)隊(duì)同俄羅斯“沒有勾結(jié)”,同時(shí)也決定不起訴特朗普妨礙司法。
《國會(huì)山報(bào)》認(rèn)為,對(duì)共和黨來說,終于可以松一口氣。對(duì)民主黨來說,已經(jīng)有足夠證據(jù)證明特朗普瀆職,隨著2020年大選臨近,他們需要決定是否推進(jìn)進(jìn)一步調(diào)查。
(視頻/觀察者網(wǎng)劉嘉欣)
美司法部長:沒有勾結(jié)
周四中午(18日),美國司法部長威廉·巴爾在華盛頓向記者發(fā)表講話,發(fā)布特別檢察官羅伯特·穆勒的最終版“通俄門”報(bào)告,值得注意的是,該報(bào)告經(jīng)過“適度修改”(modestly redacted)。
巴爾對(duì)記者們再次表示,這份期待已久的報(bào)告“證實(shí)特朗普競選團(tuán)隊(duì)沒有勾結(jié)俄羅斯”,操縱2016年美國總統(tǒng)大選。報(bào)告描述了俄羅斯在投票前“搬弄是非”(sow discord)的行動(dòng),但巴爾指出“沒有任何證據(jù)表明,任何美國人與俄羅斯勾結(jié)或協(xié)調(diào)計(jì)劃”。
《紐約時(shí)報(bào)》援引“通俄門”報(bào)告稱,穆勒團(tuán)隊(duì)并沒有調(diào)查“勾結(jié)”(collusion),因?yàn)樵撛~沒有明確法律定義。但是他們調(diào)查了與特朗普有關(guān)人士,是否同俄羅斯政府“協(xié)調(diào)”(coordinated),比如達(dá)成非法協(xié)議等,報(bào)告雖然提供了一份特朗普盟友同俄羅斯人的互動(dòng)清單,但結(jié)論是雖然“雙方聊了很多”,沒有找到證據(jù)證明“協(xié)調(diào)”。
穆勒報(bào)告中指控幾名俄羅斯公民和實(shí)體“干涉”美國大選,同時(shí)提到他們可能永遠(yuǎn)不會(huì)面臨美國法庭審判,RT認(rèn)為,由于罪名無法確定,這讓指控僅具象征意義。
此前特朗普多次以過激言論回應(yīng)“通俄門”調(diào)查,報(bào)告中也提到特朗普可能有10起司法妨礙事件。巴爾解釋了為何不以妨礙司法起訴特朗普,他辯護(hù)稱,“總統(tǒng)面臨前所未有的局面”。
最后巴爾總結(jié),“這就是底線”,“經(jīng)過近兩年調(diào)查、數(shù)千份傳票、數(shù)百份逮捕令和證人采訪,特別檢察官穆勒證實(shí),俄羅斯政府資助了非法干預(yù)2016年大選的行動(dòng),但沒有發(fā)現(xiàn)特朗普競選團(tuán)隊(duì)或其他美國人參與行動(dòng)?!?
當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月18日,美國司法部長威廉·巴爾(William Barr)召開新聞發(fā)布會(huì)(圖源:東方IC)
特朗普:游戲結(jié)束
美國《國會(huì)山報(bào)》(Hill)18日稱,在巴爾發(fā)布“通俄門”報(bào)告洗清特朗普,也沒有以妨礙罪起訴他之前,特朗普總統(tǒng)就以HBO美劇“權(quán)力的游戲”(Game of Thrones)主題字體宣示勝利。
特朗普上午10點(diǎn)發(fā)表推文稱,“沒有勾結(jié),沒有妨礙。對(duì)于仇恨者和激進(jìn)的左翼民主黨人來說,游戲結(jié)束了”。
同日HBO發(fā)表聲明,“雖然我們可以理解‘權(quán)力的游戲’熱情迎來最后一季,但我們?nèi)圆幌M约旱闹R(shí)產(chǎn)權(quán)用于政治目的?!?
“沒有勾結(jié),沒有妨礙”(圖源:特朗普推特)
去年11月,特朗普也曾使用“權(quán)力的游戲”主題字體作為推文內(nèi)容,他將北境守護(hù)斯塔克家族族語“凜冬將至”(Winter is Coming)修改為“制裁將至”(Sanctions are Coming)以針對(duì)伊朗。
誰輸誰贏?
巴爾的新聞發(fā)布會(huì)結(jié)束后,特朗普自稱過了“美好的一天”,他在白宮舉行的體恤傷兵活動(dòng)上說,“他們今天過得很好,我也很愉快。這被稱為無勾結(jié),無妨礙(no collusion no obstruction)”。
《國會(huì)山報(bào)》認(rèn)為,共和黨和特朗普一樣長舒一口氣,讓他們可以辯稱“任何民主黨主導(dǎo)的調(diào)查都是黨派之爭”。
相比之下,民主黨處境就復(fù)雜的多,由于穆勒在司法妨礙問題上回避了傳統(tǒng)的“是或否”回答,而巴爾也沒有就司法妨礙提起訴訟,民主黨認(rèn)為這是錯(cuò)誤行為。
由于目前有足夠的證據(jù)證明特朗普的瀆職行為(malfeasance),足以為國會(huì)進(jìn)一步調(diào)查提供理由,隨著2020年美國大選臨近,民主黨內(nèi)某些人更愿意采取不同立場。如果民主黨推動(dòng)彈劾,穆勒報(bào)告中的負(fù)面調(diào)查結(jié)果會(huì)讓共和黨議員陷入兩難境地。
特朗普在白宮講話(圖源:推特)
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 請支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:史雨軒
- 最后更新: 2019-04-19 11:48:22
-
剛果(金)沉船事故遇難者人數(shù)升至104人
2019-04-19 09:25 -
這大概是史上最不配合救援的貓了
2019-04-18 22:10 -
埃航考慮采購C919
2019-04-18 21:30 中國大飛機(jī) -
好友吉娃娃要被車壓到 邊牧一個(gè)飛沖...
2019-04-18 21:19 觀網(wǎng)看片 -
克林姆林宮:金正恩本月底前訪俄
2019-04-18 20:58 俄羅斯之聲 -
看完法國消防救火細(xì)節(jié),中國網(wǎng)友吵翻了
2019-04-18 20:50 法國見聞 -
歧視中國留學(xué)生被重罰 美巴士公司還不服:感覺被敲詐
2019-04-18 20:12 觀網(wǎng)看片 -
美國小哥坐印度高鐵:有時(shí)才20公里/時(shí),但……
2019-04-18 20:05 印度驚奇 -
孟加拉國19歲女孩指控校長性騷擾后,竟被活活燒死
2019-04-18 19:53 -
鮑勃迪倫對(duì)觀眾怒吼,還生氣離場,原因是......
2019-04-18 18:01 -
英美大學(xué)退縮之際,澳頂尖大學(xué)卻與中方合作
2019-04-18 17:54 -
想起美軍入侵失敗,博爾頓又對(duì)拉美開噴
2019-04-18 17:34 美國政治 -
波音737引擎突然起火,俄羅斯乘客這回坐不住了
2019-04-18 17:13 航空安全 -
裝殘疾12年甚至騙了教皇,他最終因“忘坐輪椅”栽了…
2019-04-18 17:09 觀網(wǎng)看片 -
她說社交媒體有害、要停用臉書,然而沒過幾天…
2019-04-18 16:53 美國政治 -
這種帖1小時(shí)不刪,臉書們或被罰4%全球營業(yè)額
2019-04-18 15:53 網(wǎng)絡(luò)監(jiān)督 -
來自彭斯的眼神...
2019-04-18 15:52 觀網(wǎng)看片 -
“對(duì)窮人開戰(zhàn)!”美國這市擬禁居民車中過夜
2019-04-18 15:19 美國一夢 -
“爸爸問想當(dāng)世行行長嗎,我拒絕”
2019-04-18 15:03 特朗普 -
特朗普:俄間諜用毒劑合法 CIA局長:看圖說話
2019-04-18 14:40 特朗普
相關(guān)推薦 -
印巴?;?,特朗普邀功 評(píng)論 403巴防長:核選項(xiàng)不在考慮中,但是… 評(píng)論 69印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住” 評(píng)論 407空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音 評(píng)論 267“跟巴西建這條鐵路,中國非常感興趣” 評(píng)論 86最新聞 Hot
-
印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問基輔,將與澤連斯基共同討論?;饐栴}
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時(shí)”公開
-
印度32座機(jī)場暫停對(duì)所有民用航班運(yùn)營
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國來的
-
巴外長:印度讓巴基斯坦別無選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國非常感興趣”
-
果然,英國被用來“立規(guī)矩”了
-
印度官員:印軍正做出回應(yīng)
-
印方:一高級(jí)官員在巴方炮擊中身亡
-
巴基斯坦發(fā)起“銅墻鐵壁”行動(dòng):已打擊20多處印度軍事設(shè)施
-