觀察員
-
英國利物浦大學(xué)用中文提醒學(xué)生“不要作弊”引爭議
關(guān)鍵字: 種族歧視中國留學(xué)生【文/觀察者網(wǎng) 秦璐】又到期末季，英國利物浦大學(xué)（University of Liverpool）的留學(xué)生們收到一封郵件，郵件內(nèi)容是提醒大家不要作弊。但令人匪夷所思的是，郵件中竟專門用中文標(biāo)注了“舞弊”一詞。因涉及“種族主義”，中國留學(xué)生強(qiáng)烈抗議，校方最終對此事發(fā)表道歉聲明。
14日，英國利物浦大學(xué)向國際學(xué)生發(fā)送了一封關(guān)于“考試行為規(guī)范”的郵件，提醒學(xué)生在考試期間作弊的嚴(yán)重后果。在這封郵件中， 英文單詞“cheating”后面專門用中文“舞弊”進(jìn)行了特別標(biāo)注，格外顯眼。
@中國日報(bào)
一封郵件引發(fā)“種族歧視”爭議
據(jù)《利物浦回聲報(bào)》15日報(bào)道，這封郵件來自學(xué)生事務(wù)中心的福利咨詢與指導(dǎo)部門。郵件中還指出：不幸的是，每年都有部分國際學(xué)生違反學(xué)校的考試規(guī)則，這可能是無意的不當(dāng)行為，也可能是故意作弊。一旦被發(fā)現(xiàn)作弊，該學(xué)生將面臨嚴(yán)重后果，比如取消成績、休學(xué)一年或直接輟學(xué)。
單單用中文標(biāo)注“舞弊”一詞還不夠，郵件最后又專門就標(biāo)注進(jìn)行了解釋——“我們發(fā)現(xiàn)有中國學(xué)生不能夠理解英文中‘cheating’的意思，因此我們提供了中文翻譯：舞弊”。
學(xué)生：抱歉，我們懂“cheating”的意思
因?yàn)橹袊鴮W(xué)生無法理解“cheating”一詞？“cheating”是一個(gè)很復(fù)雜的單詞嗎？這段解釋更引發(fā)起了中國留學(xué)生的怒火。
中國留學(xué)生表示，其他國家的學(xué)生不作弊嗎？為什么只用中文標(biāo)注？學(xué)校只看到了少數(shù)中國學(xué)生的作弊行為，卻忽視了整體中國學(xué)生的辛苦和努力。
當(dāng)日，有學(xué)生在公益請?jiān)妇W(wǎng)站change.org表達(dá)了作為中國留學(xué)生對此事的感受，并要求校方向所有留學(xué)生做出正式的公開道歉。
截至當(dāng)?shù)貢r(shí)間16日凌晨，該請?jiān)敢呀?jīng)獲得了超過1000人的簽名。
- 請支持獨(dú)立網(wǎng)站，轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接：
- 責(zé)任編輯:秦璐
- 最后更新: 2019-01-16 16:51:16
-
美國要以色列“積極”審查中國投資
2019-01-16 16:29 海外投資 -
“中國是遏制不了的”
2019-01-16 16:18 中美關(guān)系 -
去年GDP增幅創(chuàng)5年新低 德國離“技術(shù)性衰退”只差一步
2019-01-16 16:14 德意志 -
伊拉克迎約旦國王 掛了巴勒斯坦國旗
2019-01-16 16:03 伊拉克局勢 -
墨西哥前總統(tǒng)被指收了毒梟1億美元 曾要價(jià)2.5億
2019-01-16 15:42 禁毒戰(zhàn)爭 -
墻還沒談妥 新一輪"大篷車"又要來了
2019-01-16 15:10 美國政府關(guān)門 -
俄：美國在全球有200多軍事生物實(shí)驗(yàn)室
2019-01-16 14:28 美國政治 -
為婦女權(quán)益闖入神廟，卻被婆婆打成這樣
2019-01-16 13:41 印度驚奇 -
加方請求饒毒販一命，外交部：中國是法治國家
2019-01-16 12:12 -
聽中國學(xué)生念詩，芬蘭第一夫人淚流滿面
2019-01-16 09:16 -
臺灣“經(jīng)濟(jì)部”：公務(wù)機(jī)關(guān)早已禁購大陸手機(jī)
2019-01-16 09:08 臺灣 -
差230票！英國下院否決“脫歐”協(xié)議
2019-01-16 07:23 不列顛 -
英國議會(huì)下院投票否決“脫歐”協(xié)議
2019-01-16 06:50 不列顛 -
特朗普要退這個(gè)群？美媒哀嘆：又給普京送大禮
2019-01-15 23:21 特朗普 -
洪森：各國都在搶中國游客 柬埔寨也要提高野心
2019-01-15 22:56 中國游客 -
中國民兵現(xiàn)身南沙？ 菲方：純屬猜測
2019-01-15 21:37 南海局勢 -
外交部提醒中國公民：近期謹(jǐn)慎前往加拿大
2019-01-15 17:41 中國外交 -
韓國國防白皮書：刪除朝鮮為敵表述
2019-01-15 16:59 三八線之南 -
最后時(shí)刻掉鏈子 伊朗衛(wèi)星發(fā)射失敗
2019-01-15 16:59 航空航天 -
特朗普致信金正恩 “金特會(huì)2.0”近了？
2019-01-15 16:50 朝鮮現(xiàn)狀
相關(guān)推薦 -
印巴?；?，特朗普邀功 評論 403
巴防長：核選項(xiàng)不在考慮中，但是… 評論 69
印度稱“不想升級”，巴方想“就此打住” 評論 407
“跟巴西建這條鐵路，中國非常感興趣” 評論 86最新聞 Hot-
印度稱“不想升級”，巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問基輔，將與澤連斯基共同討論?；饐栴}
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官：勸巴基斯坦，中國的話好使
-
空中爆炸！巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié)，含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了？印官員稱將“適時(shí)”公開
-
印度32座機(jī)場暫停對所有民用航班運(yùn)營
-
英官員承認(rèn)：美英貿(mào)易協(xié)議這條款，沖中國來的
-
巴外長：印度讓巴基斯坦別無選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢色交易、貪欲膨脹，深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開”
-
“跟巴西建這條鐵路，中國非常感興趣”
-
果然，英國被用來“立規(guī)矩”了
-
印度官員：印軍正做出回應(yīng)
-
印方：一高級官員在巴方炮擊中身亡
-
巴基斯坦發(fā)起“銅墻鐵壁”行動(dòng)：已打擊20多處印度軍事設(shè)施
-
- 聯(lián)系我們
- 關(guān)于我們
- 版權(quán)聲明
- 服務(wù)條款
- 刊登廣告
- 聯(lián)系微博
- 加入我們
- 網(wǎng)站地圖
- 舉報(bào)鏈接
- 舉報(bào)制度規(guī)范
- 《網(wǎng)站自律管理承諾書》
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務(wù)許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報(bào)電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號
中國互聯(lián)網(wǎng)舉報(bào)中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報(bào)中心
