-
收割季探美國(guó)“糧倉(cāng)”:豐收不知何處去,更愁來(lái)年路何方
關(guān)鍵字: 美國(guó)美國(guó)糧倉(cāng)導(dǎo)讀布萊恩告訴第一財(cái)經(jīng)記者,他計(jì)劃將今年所有收成的玉米和大豆都先儲(chǔ)藏起來(lái),希望貿(mào)易的冬天過(guò)去以后,春天的復(fù)蘇能夠提振價(jià)格,挽回他的一些損失。他說(shuō)自己仍在堅(jiān)持,但給農(nóng)民的時(shí)間并不多了。據(jù)第一財(cái)經(jīng)11月2日?qǐng)?bào)道,美國(guó)挑起的貿(mào)易摩擦引來(lái)多國(guó)的反制措施,美國(guó)農(nóng)民往往首當(dāng)其沖。美國(guó)農(nóng)業(yè)部預(yù)計(jì),這些反制措施,給美國(guó)農(nóng)產(chǎn)品造成約110億美元的損失。隨著美國(guó)大豆等作物的收獲季節(jié)到來(lái),農(nóng)產(chǎn)品可能進(jìn)一步下跌。對(duì)于美國(guó)農(nóng)民現(xiàn)在的處境,第一財(cái)經(jīng)記者特別前往伊利諾伊州腹地探訪。
“迷茫”的收割季 豐收銷(xiāo)往何處?
從芝加哥驅(qū)車(chē)2小時(shí),一路向西深入伊利諾伊州腹地,有一個(gè)名為波羅(Polo)的小鎮(zhèn)。小鎮(zhèn)人口不足2500人,鄧肯農(nóng)場(chǎng)就坐落于此。農(nóng)場(chǎng)主人布萊恩·鄧肯(Brian Duncan)是一個(gè)典型的美國(guó)農(nóng)三代,他和妻子、4個(gè)孩子一同經(jīng)營(yíng)著家族農(nóng)場(chǎng)。農(nóng)場(chǎng)自有和租種的玉米和大豆面積總計(jì)為4000英畝,此外他還與朋友合伙經(jīng)營(yíng)養(yǎng)豬生意,年出欄生豬量達(dá)7萬(wàn)頭。
由于此前的連續(xù)暴雨,打斷了秋收進(jìn)程。這兩天布萊恩幾乎朝九晚九一刻不停地忙于收割。一望無(wú)垠的中部大平原上此時(shí)舉目可見(jiàn)十?dāng)?shù)輛綠色醒目的約翰迪爾(John Deere)牌聯(lián)合收割機(jī)或拖拉機(jī)在金麥色的玉米地里來(lái)回穿梭。長(zhǎng)不見(jiàn)尾的貨運(yùn)列車(chē)承載著美國(guó)中部農(nóng)民一年的辛苦勞作,才緩緩地駛出谷倉(cāng),滿(mǎn)載玉米和大豆的集裝箱車(chē)早已排隊(duì)駛?cè)?,又將其迅速填滿(mǎn)。
然而,一片農(nóng)忙景象的背后,卻難掩憂愁。布萊恩表示,雖然今年的收成很不錯(cuò),但農(nóng)民們苦惱的是這些糧食要銷(xiāo)往何處?
自特朗普宣布關(guān)稅政策以來(lái),當(dāng)?shù)卮蠖剐枨箐J減,許多谷物收割之后就被露天堆置。布萊恩解釋說(shuō):“沒(méi)有需求,谷倉(cāng)里原本儲(chǔ)藏的糧食就賣(mài)不出去,農(nóng)民新收割的糧食無(wú)處安置,集裝箱車(chē)在谷倉(cāng)前排隊(duì)等待卸貨。整個(gè)供應(yīng)鏈都受到了影響。”
布萊恩告訴我們,自特朗普宣布關(guān)稅政策以來(lái),當(dāng)?shù)氐拇蠖?、玉米和生豬價(jià)格分別下跌了25%、9%和12%。
作為豬副產(chǎn)品消費(fèi)大國(guó),中國(guó)進(jìn)口大量來(lái)自西方市場(chǎng)的豬舌、豬鼻、豬尾和豬內(nèi)臟等。根據(jù)美國(guó)肉類(lèi)出口協(xié)會(huì)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),2017年美國(guó)對(duì)中國(guó)豬肉出口額突破10億美元,占美國(guó)豬肉出口總額的五分之一。
然而在關(guān)稅政策影響下,這一龐大的市場(chǎng)正在逐漸消失,并大幅影響美國(guó)國(guó)內(nèi)豬肉供給。布萊恩說(shuō):“我們的擔(dān)憂正一步步變?yōu)楝F(xiàn)實(shí),一開(kāi)始我們希望(貿(mào)易摩擦)能盡快獲得解決?,F(xiàn)在,時(shí)間一天天過(guò)去,我們還在等?!?
收入五年連跌 美農(nóng)更愁明年怎么辦?
根據(jù)美國(guó)艾奧瓦州立大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)家德莫特·海斯(Dermot Hayes)的預(yù)測(cè),因貿(mào)易摩擦升級(jí),美國(guó)養(yǎng)豬戶(hù)今年將面臨超過(guò)20億美元的損失。農(nóng)業(yè)分析機(jī)構(gòu)Informa Economics預(yù)測(cè),受中國(guó)和墨西哥加征關(guān)稅的影響,今年美國(guó)奶農(nóng)收入將縮水達(dá)15億美元。
根據(jù)美國(guó)農(nóng)業(yè)部的預(yù)測(cè),今年美國(guó)農(nóng)業(yè)收入可能創(chuàng)2010年以來(lái)的新低,較去年下滑13%,較2013年高位更是幾乎攔腰斬半。波羅小鎮(zhèn)的這片大豆田現(xiàn)在正值收割季,但收獲的大豆將何去何從依然是未知數(shù)。
美國(guó)農(nóng)業(yè)部的預(yù)測(cè),今年美國(guó)農(nóng)業(yè)收入約為656.6億美元,或創(chuàng)下2010年以來(lái)新低,較去年收入754.8億美元下滑13%,較2013年創(chuàng)下的1237.5億美元高位跌幅接近50%。
經(jīng)歷了連續(xù)五年的收入萎縮,布萊恩本指望今年可以賺點(diǎn)錢(qián),扭轉(zhuǎn)過(guò)去幾年的不利局面。然而,事與愿違。他打趣道:“雖說(shuō)任何時(shí)候都不是打貿(mào)易戰(zhàn)的好時(shí)機(jī),但對(duì)美國(guó)農(nóng)民來(lái)說(shuō), 實(shí)在找不到比現(xiàn)在更差的時(shí)機(jī)了” 。不過(guò),比今年賣(mài)出多少玉米更讓布萊恩發(fā)愁的是,明年要怎么辦?
在每年的秋末初冬,種植大豆和玉米的農(nóng)場(chǎng)主就需要購(gòu)入來(lái)年春天播種的種子和所需的化肥材料;播種之后,在很大程度上就要看老天爺?shù)哪樕珱Q定了來(lái)年的收成;真正轉(zhuǎn)化成收入還要受大宗商品現(xiàn)貨和期貨價(jià)格的影響。而現(xiàn)在,在這一層層不確定性因素之上,特朗普的關(guān)稅政策可能成為壓垮美國(guó)農(nóng)民的最后一根稻草。
布萊恩說(shuō),他應(yīng)該會(huì)繼續(xù)保持目前玉米和大豆的種植比例。農(nóng)場(chǎng)依然以種植玉米為主,畢竟它可以作為養(yǎng)豬的主要飼料之一。而且本土玉米市場(chǎng)也不錯(cuò)。但是養(yǎng)豬場(chǎng)的生意就難辦了。
布萊恩苦笑著道:“生豬是活物,養(yǎng)大了就得賣(mài)。之前,我們預(yù)期可以獲得很大的出口市場(chǎng),因此在養(yǎng)豬場(chǎng)及配套設(shè)施上做了很多投入,現(xiàn)在總不能說(shuō)關(guān)門(mén)就關(guān)門(mén)吧?!?
農(nóng)業(yè)部補(bǔ)貼杯水車(chē)薪 農(nóng)民喊話:要貿(mào)易不要補(bǔ)貼
7月末,特朗普政府宣布將向受貿(mào)易摩擦影響的美國(guó)農(nóng)民提供120億美元緊急補(bǔ)貼。在首批補(bǔ)貼47億美元陸續(xù)發(fā)放之后,美國(guó)農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)桑尼·珀杜(Sonny Purdue)表示補(bǔ)貼援助將至少再持續(xù)1-2輪。
目前,布萊恩為其27000頭出欄生豬向農(nóng)業(yè)部申請(qǐng)的補(bǔ)貼已經(jīng)到位,每頭生豬首批補(bǔ)貼4美元,共計(jì)10.8萬(wàn)美元。然而自貿(mào)易摩擦起始,當(dāng)?shù)厣i價(jià)格跌幅達(dá)每頭15-20美元,4美元的補(bǔ)貼遠(yuǎn)不足以彌補(bǔ)損失。布萊恩稱(chēng)自己“寧愿要貿(mào)易、要市場(chǎng),而非補(bǔ)貼。這一筆補(bǔ)貼也就可以為農(nóng)民再爭(zhēng)取一段時(shí)間吧?!?
根據(jù)美國(guó)農(nóng)業(yè)部的規(guī)定,玉米和大豆的補(bǔ)貼需要待到收割完成以后,方能開(kāi)始申請(qǐng)。按照美國(guó)農(nóng)業(yè)部每蒲式耳玉米補(bǔ)貼1美分的標(biāo)準(zhǔn),樂(lè)觀估計(jì),布萊恩3300英畝的玉米田最多可以獲得約8000美元補(bǔ)貼,約可覆蓋其3%的玉米種子成本。
如今,鄧肯農(nóng)場(chǎng)上經(jīng)營(yíng)的養(yǎng)豬、種植的玉米和大豆都在貿(mào)易摩擦初始就被課征關(guān)稅。而這樣畜牧業(yè)和種植業(yè)相結(jié)合的經(jīng)營(yíng)形勢(shì)在美國(guó)中部的家族農(nóng)場(chǎng)中相當(dāng)常見(jiàn)。收入大受影響后,支出卻難以減少。甚至當(dāng)需要更新農(nóng)機(jī)的時(shí)候,農(nóng)民會(huì)發(fā)現(xiàn)受鋼鋁關(guān)稅的影響,農(nóng)機(jī)價(jià)格也上漲10-20%。
布萊恩現(xiàn)在還同時(shí)擔(dān)任伊利諾伊州農(nóng)業(yè)協(xié)會(huì)副主席。2001年中國(guó)加入世貿(mào)組織時(shí),他曾受邀訪問(wèn)中國(guó),他表示自己更擔(dān)心美國(guó)農(nóng)民過(guò)去十多年的汲汲經(jīng)營(yíng)或付之一炬。布萊恩告訴第一財(cái)經(jīng)記者,他計(jì)劃將今年所有收成的玉米和大豆都先儲(chǔ)藏起來(lái),希望貿(mào)易的冬天過(guò)去以后,春天的復(fù)蘇能夠提振價(jià)格,挽回他的一些損失。他說(shuō)自己仍在堅(jiān)持,但給農(nóng)民的時(shí)間并不多了。
話音未落,昂藏七尺的大叔又樂(lè)觀手舞足蹈起來(lái):“誰(shuí)知道呢,也許明年4月播種季來(lái)臨時(shí)一切已迎刃而解!我就再也不用苦惱該種大豆還是玉米了。貿(mào)易關(guān)系正常化,這不是我們共同希望的么?貿(mào)易造福所有人,它是一種雙贏,而不應(yīng)被視作一場(chǎng)零和游戲。”
(作者/葛唯爾)
- 原標(biāo)題:收割季探美國(guó)“糧倉(cāng)”:豐收不知何處去,更愁來(lái)年路何方
- 責(zé)任編輯:何書(shū)睿
- 最后更新: 2018-11-03 08:42:52
-
土耳其又來(lái)了:記者尸體被溶解
2018-11-02 22:35 阿拉伯之冬 -
排隊(duì)34年,他在圍觀下坐上電椅,遺言是…
2018-11-02 21:55 美國(guó)一夢(mèng) -
“我努力說(shuō)真話,但世事無(wú)常…”
2018-11-02 21:47 特朗普 -
乘游輪赴日旅游 三年半竟失蹤171人
2018-11-02 21:25 日本 -
“中國(guó)不會(huì)買(mǎi)光我國(guó)榴蓮的,因?yàn)樗麄冎灰埳酵酢?/a>
2018-11-02 21:14 中國(guó)進(jìn)博會(huì) -
特朗普:“赴美生子”都成產(chǎn)業(yè)了
2018-11-02 20:00 美國(guó)一夢(mèng) -
前駐華大使洪博培患癌,曾封鎖消息“擔(dān)心被俄利用”
2018-11-02 19:58 美國(guó)政治 -
文在寅正演說(shuō) 臺(tái)下議員自學(xué)漢字…
2018-11-02 19:39 三八線之南 -
剛通完話美方就打組合拳,中方回應(yīng)
2018-11-02 18:57 中美關(guān)系 -
最后時(shí)刻,美將豁免8國(guó)
2018-11-02 18:32 油價(jià) -
想要女性接任黑莉,特朗普在考慮她
2018-11-02 17:55 美國(guó)政治 -
啥時(shí)候制裁沙特?美國(guó):等個(gè)幾周再說(shuō)吧…
2018-11-02 17:30 阿拉伯之冬 -
他是IMF全球科技顧問(wèn)委員會(huì)唯一中國(guó)人
2018-11-02 16:45 -
3天2起飛行員酒駕,這次靠道歉收不了場(chǎng)了
2018-11-02 16:32 日本 -
沙特王儲(chǔ)曾致電庫(kù)什納:這記者穆兄會(huì)的
2018-11-02 16:09 -
又整出個(gè)新詞:“暴政”三套車(chē),你們遇到對(duì)手了
2018-11-02 16:08 -
英國(guó)評(píng)最具影響力亞裔人士,華裔沒(méi)進(jìn)前十輸在哪?
2018-11-02 14:37 海外華人 -
如果真有穿越,這些古代潮人也想來(lái)看進(jìn)博會(huì)
2018-11-02 14:03 中國(guó)進(jìn)博會(huì) -
-
相關(guān)推薦 -
?;鸬谝灰?,印巴互相指責(zé) 評(píng)論 24王毅分別同印巴雙方通話 評(píng)論 175巴防長(zhǎng):核選項(xiàng)不在考慮中,但是… 評(píng)論 94印度稱(chēng)“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住” 評(píng)論 427最新聞 Hot
-
?;鸬谝灰梗“突ハ嘀肛?zé)
-
為什么選出美國(guó)籍教皇?梵蒂岡消息人士:還不是因?yàn)樘乩势?/a>
-
普京提議:15日,俄烏直接談
-
王毅分別同印巴雙方通話
-
印度稱(chēng)“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問(wèn)基輔,將與澤連斯基共同討論停火問(wèn)題
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國(guó)的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱(chēng)將“適時(shí)”公開(kāi)
-
印度32座機(jī)場(chǎng)暫停對(duì)所有民用航班運(yùn)營(yíng)
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國(guó)來(lái)的
-
巴外長(zhǎng):印度讓巴基斯坦別無(wú)選擇
-
巴基斯坦稱(chēng)使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢(qián)色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開(kāi)”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣”
-