-
美國(guó)共和黨政客為拉票挖苦民主黨,卻扎了英國(guó)的心
關(guān)鍵字: 中期選舉【文/觀察者網(wǎng) 徐蕾】
美國(guó)中期選舉還剩不到1周,雙方拉票可謂是使出了渾身解數(shù)。一位共和黨員為了挖苦對(duì)手,一不小心就得罪了遠(yuǎn)在英國(guó)的一村子人。
據(jù)美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月31日?qǐng)?bào)道,上周,一位來(lái)自伊利諾伊州的共和黨政客尼克·斯特拉(Nick Stella)在臉書(shū)上發(fā)了一張競(jìng)選海報(bào),為共和黨拉票。他將在下周代表伊利諾伊州第11國(guó)會(huì)選區(qū)參與中期選舉,其對(duì)手是民主黨人士、該選區(qū)現(xiàn)任議員比爾·福斯特。
但是這張海報(bào)上諷刺的破敗小鎮(zhèn),的確真實(shí)存在,還是在美國(guó)大西洋對(duì)岸的好朋友英國(guó)。
圖源:CNN (下同)
這張海報(bào)是這樣的,坑坑洼洼的街道兩邊建著殘破的房子,三行大字寫(xiě)著:“只有你可以阻止這個(gè)成為現(xiàn)實(shí)!”左邊的宣傳牌上是現(xiàn)任眾議院民主黨領(lǐng)袖南?!づ迓逦鞯恼掌S刺如果投票給民主黨,就會(huì)讓這樣的畫(huà)面出現(xiàn)在美國(guó)。
廣告下方的標(biāo)題寫(xiě)道:“幫助特朗普總統(tǒng)維持美國(guó)發(fā)展和繁榮。投票給福斯特就是投票給議長(zhǎng)佩洛西。我們不能再回到面臨喪失抵押品贖回權(quán)、失業(yè)和經(jīng)濟(jì)衰退的時(shí)代!”
盡管斯特拉的目標(biāo)是挖苦對(duì)手比爾·福斯特及民主黨,但英國(guó)人卻不高興了!這明明就是英國(guó)東部埃塞克斯郡杰維克桑茲(Jaywick Sands)地區(qū)一個(gè)住宅區(qū)的街道嘛!
現(xiàn)實(shí)圖片是這樣的:
2015年,杰維克·桑茲被英國(guó)評(píng)為該國(guó)最貧困小鎮(zhèn)。CNN表示,當(dāng)人們?cè)诰W(wǎng)上搜索“破舊城鎮(zhèn)”等詞匯時(shí),常常會(huì)出現(xiàn)這些村莊的圖像。
可是,那是曾經(jīng)。2015年之后,埃塞克斯郡投資650萬(wàn)英鎊改善該地區(qū)的道路和排水等,如今,杰維克桑茲已經(jīng)變樣了:
舊貌換新顏
埃塞克斯政務(wù)會(huì)專門負(fù)責(zé)杰維克·桑茲地區(qū)事務(wù)的工作人員保羅·霍尼伍德表示,這種利用競(jìng)選海報(bào)來(lái)獲得政治上支持的行為非常令人震驚。
霍尼伍德稱杰維克桑茲是“一個(gè)蒸蒸日上的社區(qū)”,并邀請(qǐng)斯特拉親自去村里看看,“而不是參與這種消極的活動(dòng)?!?
他補(bǔ)充說(shuō):“我知道很多杰維克桑茲的居民會(huì)對(duì)這樣的誹謗感到義憤填膺?!?
斯特拉競(jìng)選團(tuán)隊(duì)的運(yùn)營(yíng)總監(jiān)米切爾告訴CNN,這張海報(bào)中的地區(qū),從未被確認(rèn)是杰維克桑茲。
她表示:“我們的目的絕不是要在照片中抹黑這個(gè)小鎮(zhèn)……我們從未用過(guò)這個(gè)名字。對(duì)我們來(lái)說(shuō),這是一個(gè)城鎮(zhèn)因治理不善而不堪重負(fù)的例子,而這正是我們所在地區(qū)在努力防止的。我們學(xué)到了很多,很高興看到這座城市已經(jīng)從經(jīng)濟(jì)困境中恢復(fù)過(guò)來(lái)。它可以成為一個(gè)例子,說(shuō)明政府應(yīng)該如何回應(yīng)民眾的需要,克服困難。愿那些日子永遠(yuǎn)遠(yuǎn)離我們!”
米切爾在回應(yīng)公開(kāi)邀請(qǐng)時(shí)說(shuō):“我相信杰維克桑茲很迷人。也許未來(lái)的訪問(wèn)將是兩地交流思想的好方式?!?
尼克·斯特拉
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:徐蕾
- 最后更新: 2018-11-01 17:11:33
-
大膽劫匪!搶完超市還敢搶警車
2018-11-01 16:51 歐洲亂局 -
-
這張中餐館的蜜汁價(jià)目表,又讓美國(guó)網(wǎng)友懵圈了
2018-11-01 16:45 美國(guó)一夢(mèng) -
英媒提醒美國(guó):中國(guó)是中國(guó)人的中國(guó)
2018-11-01 16:39 中美關(guān)系 -
大戲上演?沙特親王在英美護(hù)送下回國(guó),目的是……
2018-11-01 16:33 -
俄議員:或在古巴重建軍事基地
2018-11-01 15:53 俄羅斯之聲 -
特朗普:憲法并不保障這個(gè)權(quán)利,還虧好多錢!
2018-11-01 13:50 特朗普 -
中期選舉后,特朗普內(nèi)閣上演“大逃亡”?
2018-11-01 13:24 美國(guó)一夢(mèng) -
萬(wàn)圣節(jié)的雷峰塔,忘鎖門了…
2018-11-01 13:15 節(jié)日談 -
挑撥中俄關(guān)系上癮了?這次他又扯上武器系統(tǒng)
2018-11-01 12:10 -
馬蒂斯:也門本月得停火 蓬佩奧:胡塞你先!
2018-11-01 11:00 也門局勢(shì) -
沙特姐妹在美“神秘”死亡,被曝曾申請(qǐng)政治庇護(hù)
2018-11-01 10:57 美國(guó)一夢(mèng) -
拿錯(cuò)劇本了吧?蓬佩奧勸中國(guó)“學(xué)著像個(gè)正常國(guó)家”
2018-11-01 10:27 中美關(guān)系 -
土耳其五代機(jī)動(dòng)力跳票,美國(guó)貨頂缸
2018-11-01 10:00 航空航天 -
文在寅:金正恩將很快訪問(wèn)首爾
2018-11-01 09:57 三八線之南 -
金正恩視察海邊工地:想到人民要在此休息就起勁
2018-11-01 09:57 朝鮮現(xiàn)狀 -
尸體呢?證據(jù)呢?土耳其幫兇是誰(shuí)?沙特沉默
2018-11-01 09:16 薄荷四國(guó) -
還剩1600公里!特朗普:調(diào)兵1.5萬(wàn)
2018-11-01 09:00 美國(guó)一夢(mèng) -
讓特朗普“恐懼”的中國(guó)核心競(jìng)爭(zhēng)力有哪些?
2018-11-01 07:51 中美關(guān)系 -
他,德國(guó)護(hù)士,承認(rèn)殺了100名患者
2018-10-31 22:40 德意志
相關(guān)推薦 -
王毅分別同印巴雙方通話 評(píng)論 0印巴?;?,特朗普邀功 評(píng)論 506巴防長(zhǎng):核選項(xiàng)不在考慮中,但是… 評(píng)論 76印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住” 評(píng)論 415空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音 評(píng)論 270最新聞 Hot
-
印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問(wèn)基輔,將與澤連斯基共同討論?;饐?wèn)題
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國(guó)的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時(shí)”公開(kāi)
-
印度32座機(jī)場(chǎng)暫停對(duì)所有民用航班運(yùn)營(yíng)
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國(guó)來(lái)的
-
巴外長(zhǎng):印度讓巴基斯坦別無(wú)選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開(kāi)”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣”
-
果然,英國(guó)被用來(lái)“立規(guī)矩”了
-
印度官員:印軍正做出回應(yīng)
-
印方:一高級(jí)官員在巴方炮擊中身亡
-
巴基斯坦發(fā)起“銅墻鐵壁”行動(dòng):已打擊20多處印度軍事設(shè)施
-