-
特朗普改口承認(rèn)俄羅斯干預(yù)大選 稿子標(biāo)記“沒(méi)有勾結(jié)”拼錯(cuò)詞
關(guān)鍵字: 特朗普【文/觀察者網(wǎng) 徐蕾】
剛從芬蘭見(jiàn)完俄羅斯總統(tǒng)普京回到美國(guó)的特朗普總統(tǒng),立馬在白宮開(kāi)了個(gè)會(huì),告訴大家,1天前與普京的聯(lián)合記者會(huì)上,說(shuō)錯(cuò)了個(gè)……單詞。可是他照著念的稿子上,被記者拍到了手寫(xiě)的幾個(gè)大字“沒(méi)有勾結(jié)”,卻拼錯(cuò)了一個(gè)……單詞。
而當(dāng)時(shí),關(guān)于他16日“相信普京,不相信美國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)”的言論,早已在美國(guó)輿論場(chǎng)中發(fā)酵,美媒將他塑造成“叛國(guó)罪人”、就連共和黨也有不少批評(píng)的聲音。
據(jù)美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)當(dāng)?shù)貢r(shí)間17日?qǐng)?bào)道,特朗普當(dāng)天在白宮與議員們開(kāi)會(huì),他表示從芬蘭回來(lái)后,“意識(shí)到有一些(關(guān)于“通俄門(mén)”的)事情需要澄清”。
特朗普手中拿著稿子,表示自己從芬蘭回來(lái)時(shí),不明白大家都在吵什么,于是去看了講話的文字記錄和視頻,發(fā)現(xiàn)自己口誤了:“在我的關(guān)鍵一句講話中,我說(shuō)了‘會(huì)’(would)這個(gè)詞,而不是‘不會(huì)’(wouldn't)。”
“那句話應(yīng)該是:我沒(méi)有看到任何理由,來(lái)證明(干預(yù)美國(guó)大選的)不是俄羅斯,”特朗普說(shuō),“這是一個(gè)雙重否定。”
就在1天前,在芬蘭,特朗普是這么說(shuō)的:“他們(美國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu))說(shuō),他們認(rèn)為這是俄羅斯干的;我也聽(tīng)到了普京總統(tǒng)的說(shuō)法,他只是說(shuō)不是俄羅斯……我想說(shuō),我沒(méi)看到俄羅斯這么做的任何理由。(I will say this: I don’t see any reason why it would be)”
除此之外,特朗普還改口表達(dá)對(duì)美國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)的支持,正當(dāng)他表示自己對(duì)美國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)的“完全信任和支持”時(shí),內(nèi)閣會(huì)議室的燈光變暗了……特朗普開(kāi)玩笑道:“那一定是情報(bào)機(jī)構(gòu)干的?!?
視頻/觀察者網(wǎng) 劉楚楚在當(dāng)天的會(huì)議上,特朗普表示,“我接受情報(bào)界的結(jié)論,即俄羅斯干預(yù)了2016年大選?!辈贿^(guò),據(jù)CNN消息,特朗普當(dāng)時(shí)還脫稿發(fā)揮了一句:“也可能是其他人(干預(yù)大選),有很多其他人?!?
特朗普當(dāng)天雖然承認(rèn)俄羅斯干預(yù),但是對(duì)于自己競(jìng)選團(tuán)隊(duì)與俄羅斯“勾結(jié)”,他是不承認(rèn)的。
有趣的是,特朗普當(dāng)時(shí)是拿著稿子念的,但是在助手準(zhǔn)備的稿子上,他用黑色記號(hào)筆潦草地寫(xiě)著他的口頭禪:“沒(méi)有勾結(jié)”(there was no collusion),而且還把“勾結(jié)”(collusion)這個(gè)單詞拼錯(cuò)了,寫(xiě)成了“colusion”。這被現(xiàn)場(chǎng)記者拍了下來(lái),多角度展示。
美國(guó)CNBC新聞的記者克里斯蒂娜·威爾基(Christina Wilkie)還拍到了另外一句被特朗普劃掉的話,他可能不想說(shuō)……那句話是:“任何參與(干預(yù)美國(guó)大選)的人都會(huì)被繩之以法。”
看來(lái),特朗普17日的發(fā)言似乎有些不情不愿,但又無(wú)可奈何。畢竟,他16日在芬蘭表示相信普京,而不是美國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu),這在美國(guó)引發(fā)了“地震”。
“美國(guó)總統(tǒng)特朗普竟然站在俄羅斯那邊!”、“美國(guó)總統(tǒng)不相信自家的情報(bào)機(jī)構(gòu)!”、“俄羅斯總統(tǒng)普京的外交勝利!”、“特朗普看上去很弱!”……這樣的標(biāo)題充斥著各大美媒的頭版。連共和黨人也紛紛站出來(lái)指責(zé)特朗普。
很意外,緊急止損
而這對(duì)于特朗普來(lái)說(shuō),可能十分意外,他本以為這次峰會(huì)很成功。
CNN援引知情人士的話表示,在16日的聯(lián)合記者會(huì)后,特朗普的情緒一直很好,他幾乎沒(méi)有意識(shí)到自己的話會(huì)引發(fā)“風(fēng)暴”,相反,他認(rèn)為這是一次成功的峰會(huì)。
然而,當(dāng)他在當(dāng)天晚上10點(diǎn)回到白宮時(shí),他的情緒已經(jīng)惡化。該知情人士表示,當(dāng)特朗普看到空軍一號(hào)上關(guān)于峰會(huì)的負(fù)面報(bào)道時(shí),他感到很沮喪。很明顯,他得到的支持很少。
據(jù)《華盛頓郵報(bào)》報(bào)道,17日,越來(lái)越多的共和黨人呼吁他迅速采取行動(dòng),接受美國(guó)情報(bào)界關(guān)于俄羅斯干預(yù)的調(diào)查結(jié)果,為他在芬蘭的言論止損。
17日,美國(guó)駐俄羅斯大使洪博培(Jon Huntsman)在比利時(shí)布魯塞爾向北約大使們簡(jiǎn)要報(bào)告了“特普會(huì)”的情況。這一跡象表明,白宮試圖挽救特朗普在芬蘭講話后的糟糕局面。
北約的外交官們表示,他們對(duì)洪博培的這一行為表示贊賞。
一名北約高級(jí)外交官表示,洪博培沒(méi)有透露特朗普與普京之間會(huì)談新細(xì)節(jié),但是,在特朗普此前的激烈言辭之后,大使們覺(jué)得這是對(duì)北約的一種和解姿態(tài)。
而對(duì)于民主黨來(lái)說(shuō),這是他們攻擊特朗普的一個(gè)好機(jī)會(huì)。
在參議院的一次演講中,參議院民主黨領(lǐng)袖查克·舒默呼吁眾議院的共和黨領(lǐng)袖們安排聽(tīng)證會(huì),討論在芬蘭發(fā)生的事情。
舒默表示,他特別擔(dān)心特朗普在兩小時(shí)的閉門(mén)會(huì)議上對(duì)普京說(shuō)了什么:“美國(guó)人民應(yīng)該知道發(fā)生了什么。我們正面臨安全風(fēng)險(xiǎn)。”
而特朗普,在17日早晨,用推特先試圖為自己挽救局面,先把“鍋”丟給“假新聞”們:
視頻/觀察者網(wǎng) 張逸清本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:徐蕾
- 最后更新: 2018-07-18 10:57:03
-
我大使駁斥“中國(guó)菲律賓省”橫幅鬧劇:對(duì)中菲關(guān)系惡性攻擊
2018-07-18 10:35 中國(guó)外交 -
正念著力挺情報(bào)機(jī)構(gòu)的稿子 突然眼前一黑…
2018-07-18 09:57 特朗普 -
日本幾近倒貼給印度貸款修高鐵,如今遭抗議難動(dòng)工
2018-07-18 09:34 日本 -
“朝鮮服務(wù)員集體出逃”主謀:被韓國(guó)逼的
2018-07-17 22:56 三八線之南 -
印欲對(duì)中國(guó)太陽(yáng)能板征25%關(guān)稅,半年前還想征70%
2018-07-17 21:01 龍象之間 -
美國(guó)“雙11”開(kāi)搶!為啥滿屏汪星人?
2018-07-17 18:16 -
泰國(guó)旅游或損失84億 副總理再道歉:我也有華人血統(tǒng)!
2018-07-17 18:10 中國(guó)游客 -
美國(guó)欲大力支持私企:與基建狂魔搶全球生意
2018-07-17 17:21 一帶一路 -
法國(guó)人氣到攔火車,咋回事兒?
2018-07-17 17:19 法國(guó)見(jiàn)聞 -
“和某國(guó)不同,中國(guó)善于傾聽(tīng)當(dāng)?shù)厝嗣裥穆暋?/a>
2018-07-17 16:40 -
華萊士遞給普京起訴書(shū)后……
2018-07-17 16:15 普京 -
大鬧決賽被判關(guān)15天 他們趁機(jī)發(fā)布兩首新歌
2018-07-17 14:27 2018世界杯 -
美消防員滅火 轉(zhuǎn)頭發(fā)現(xiàn)消防車被偷了
2018-07-17 14:05 美國(guó)一夢(mèng) -
發(fā)電站建了30年仍未完工 金正恩怒批官員
2018-07-17 14:00 朝鮮現(xiàn)狀 -
法國(guó)閱兵式上撞車算啥,這一幕讓韓媒怒了
2018-07-17 13:54 法國(guó)見(jiàn)聞 -
“特普會(huì)” 還有個(gè)記者火了
2018-07-17 11:48 -
德外長(zhǎng)比默克爾還直接:歐洲不能再完全依賴白宮了
2018-07-17 11:00 德意志 -
敘利亞問(wèn)題主動(dòng)權(quán)在誰(shuí)手上?普京送了個(gè)球
2018-07-17 10:41 普京 -
重大轉(zhuǎn)變!美國(guó)要與塔利班直接談判
2018-07-17 10:15 阿富汗 -
禍不單行:日暴雨后遇酷暑,災(zāi)區(qū)感染病頻發(fā)
2018-07-17 10:00 日本
相關(guān)推薦 -
巴防長(zhǎng):核選項(xiàng)不在考慮中,但是… 評(píng)論 69印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住” 評(píng)論 407空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音 評(píng)論 267“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣” 評(píng)論 86最新聞 Hot
-
印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問(wèn)基輔,將與澤連斯基共同討論?;饐?wèn)題
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國(guó)的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時(shí)”公開(kāi)
-
印度32座機(jī)場(chǎng)暫停對(duì)所有民用航班運(yùn)營(yíng)
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國(guó)來(lái)的
-
巴外長(zhǎng):印度讓巴基斯坦別無(wú)選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢(qián)色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開(kāi)”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣”
-
果然,英國(guó)被用來(lái)“立規(guī)矩”了
-
印度官員:印軍正做出回應(yīng)
-
印方:一高級(jí)官員在巴方炮擊中身亡
-
巴基斯坦發(fā)起“銅墻鐵壁”行動(dòng):已打擊20多處印度軍事設(shè)施
快訊- 成都AG連續(xù)四個(gè)賽季KPL奪冠
- 巴軍方高調(diào)公布機(jī)動(dòng)發(fā)射車對(duì)印發(fā)射導(dǎo)彈現(xiàn)場(chǎng)畫(huà)面
- iPhone16系列降價(jià),折疊屏相關(guān)部件已送樣測(cè)試
- 華為何剛:Mate40用戶至少還有千萬(wàn),升級(jí)鴻蒙5.0還沒(méi)結(jié)論
- 法院就“兩行人相撞案”致歉:未保持安全距離表述不當(dāng)
- 貨拉拉司機(jī)智鎖車門(mén),攔下9萬(wàn)被騙款
- 抗戰(zhàn)史上的今天:5月10日
- 中美經(jīng)貿(mào)高層會(huì)談將在午餐后繼續(xù)
-