-
中國(guó)對(duì)斯里蘭卡設(shè)下債務(wù)陷阱?斯里蘭卡和我大使館駁斥美媒抹黑報(bào)道
關(guān)鍵字: 漢班托塔港斯里蘭卡 漢班托塔紐約時(shí)報(bào) 斯里蘭卡【文/觀(guān)察者網(wǎng) 陸雨聆】斯里蘭卡總統(tǒng)新聞辦公室于6月30日宣布,將把該國(guó)南方海軍司令部轉(zhuǎn)移至漢班托塔市,也就是我們并不陌生的漢班托塔港所在地。
當(dāng)?shù)孛襟w解釋道,此舉是為了回應(yīng)《紐約時(shí)報(bào)》在25日刊出的一篇抹黑中國(guó)的報(bào)道。文章指控中國(guó)“用債務(wù)陷阱令斯里蘭卡將漢班托塔港拱手相讓”,并極力渲染中國(guó)早盯上了港口的“戰(zhàn)略?xún)r(jià)值”。
文章傳開(kāi)后,便相繼遭到了斯里蘭卡方面相關(guān)人物和我大使館的駁斥。昨日(1日),斯前總統(tǒng)馬欣達(dá)·拉賈帕克薩(Mahinda Rajapaksa)更寫(xiě)了親筆長(zhǎng)文,用一系列數(shù)據(jù)實(shí)力回?fù)袅藞?bào)道中的不實(shí)內(nèi)容。
今年5月的漢班托塔港 圖源:《紐約時(shí)報(bào)》 下同
這篇報(bào)道究竟說(shuō)了什么?
作者瑪麗亞·阿比-哈比布(Maria Abi-Habib)在文章開(kāi)頭,便歷數(shù)了拉賈帕克薩的幾條“罪狀”。[觀(guān)察者網(wǎng)注:拉賈帕克薩曾于2005年至2015年任斯里蘭卡總統(tǒng)。]
比如,“每次向中國(guó)尋求貸款和援助的時(shí)候,總能得到肯定的答復(fù)”、“留下了新政府難以?xún)斶€的繁重債務(wù)”、“漢班托塔港口項(xiàng)目的失敗是意料之中”等,然后,漢班托塔港就“成了中國(guó)的港口”。
之后,文章又稱(chēng)拉賈帕克薩在2015年競(jìng)選總統(tǒng)時(shí),得到了中企的資助。而中國(guó)官員在進(jìn)行租賃談判時(shí),曾把“共享情報(bào)”作為其中一項(xiàng)交易條款。前斯里蘭卡外交秘書(shū)、駐華大使尼哈爾·羅德里戈(Nihal Rodrigo)如此引述中國(guó)的說(shuō)法,“我們希望你能讓我們知道都有誰(shuí)來(lái)、在這里停留過(guò)。”
拉賈帕克薩在婚禮上處理政務(wù)
報(bào)道引來(lái)大量西方媒體的轉(zhuǎn)載,自然也傳到了斯里蘭卡人的眼前。拉賈帕克薩的長(zhǎng)子、國(guó)會(huì)議員納馬爾·拉賈帕克薩(Namal Rajapaksa)率先站了出來(lái),發(fā)推斥責(zé)文章有很多“不準(zhǔn)確的說(shuō)法”,“斯里蘭卡不該成為地緣政治的棋子?!?
推特截圖 下同
前斯里蘭卡央行行長(zhǎng)阿吉思·尼瓦爾·卡巴拉爾(Ajith Nivard Cabraal)在28日通過(guò)當(dāng)?shù)孛襟w“蘭卡”新聞網(wǎng),指責(zé)阿比-哈比布“選擇性忽略”其他觀(guān)點(diǎn)。
卡布拉爾稱(chēng),他在今年5月10日接受了阿比-哈比布的采訪(fǎng)。他花了整整一個(gè)小時(shí),用“無(wú)可辯駁的事實(shí)和數(shù)據(jù)反駁了她一連串的指控和先入為主的觀(guān)點(diǎn)。”
然而結(jié)果大家都知道了。這位記者直接“無(wú)視”了他關(guān)于貸款問(wèn)題的所有回應(yīng),也“無(wú)視”了他對(duì)拉賈帕克薩政府財(cái)務(wù)狀況的解釋。
“因此,她的立場(chǎng)無(wú)疑表明,她肩負(fù)的‘使命’就是提供一種事先決定好的、完全片面的觀(guān)點(diǎn),這對(duì)中國(guó)和斯里蘭卡雙方都是有害的?!笨ú祭瓲栍X(jué)得,文章就不該被《紐約時(shí)報(bào)》登出來(lái),“這可能就是特朗普所說(shuō)的‘假新聞’(fake news)吧?!?
7月1日,拉賈帕克薩更親自出面,通過(guò)推特分享了一篇澄清聲明。
打開(kāi)附件一看,全文竟長(zhǎng)達(dá)1300余個(gè)英文單詞。原來(lái),他對(duì)阿比-哈比布的主要指控逐條做了回應(yīng)。
斯里蘭卡前總統(tǒng)拉賈帕克薩對(duì)《紐約時(shí)報(bào)》指控的回應(yīng) 聲明截圖
《紐約時(shí)報(bào)》首先稱(chēng),中國(guó)港灣在2015年總統(tǒng)競(jìng)選期間,向拉賈帕克薩提供了760萬(wàn)美元資助。民調(diào)開(kāi)始前,這些錢(qián)有的以支票的形式發(fā)了出去,有的用于印制活動(dòng)T恤和宣傳材料,有的用于購(gòu)買(mǎi)送給支持民眾的禮物,還有的被“志愿者”送到了拉賈帕克薩的官邸。
根據(jù)某項(xiàng)“仍在進(jìn)行中的政府內(nèi)部調(diào)查”,他們看到了匯到“競(jìng)選活動(dòng)分支機(jī)構(gòu)”的具體銀行賬號(hào)。
拉賈帕克薩則認(rèn)為,此乃“無(wú)中生有”。他稱(chēng),當(dāng)時(shí)所有由中國(guó)資助的項(xiàng)目都被政府暫時(shí)叫停,接受調(diào)查,其中也包括中國(guó)港灣的“科倫坡港口城”項(xiàng)目。過(guò)了一年多,新政府才將項(xiàng)目還給他們?!斑@是在不承擔(dān)任何責(zé)任的情況下,展開(kāi)的抹黑”,他補(bǔ)充道,新政府也公開(kāi)承認(rèn)過(guò)‘科倫坡港口城’的重要性,如果中國(guó)港灣真的做出這種事,又怎么會(huì)把項(xiàng)目還給他們呢。
至于所謂“政府內(nèi)部調(diào)查”,他表示,“每個(gè)斯里蘭卡人都知道,新政府上臺(tái)最?lèi)?ài)干的,就是往反對(duì)方身上扔泥巴?!盵觀(guān)察者網(wǎng)注:拉賈帕克薩是斯里蘭卡自由黨的創(chuàng)始人之一,而現(xiàn)任總統(tǒng)邁特里帕拉·西里塞納(Maithripala Sirisena)則是以反對(duì)黨身份當(dāng)選總統(tǒng)。]
漢班托塔港雖然分得了科倫坡港的一部分業(yè)務(wù),仍然很不發(fā)達(dá)
此外,報(bào)道稱(chēng)中國(guó)“為漢班托塔港口項(xiàng)目提供貸款,別有用心地讓斯里蘭卡陷入債務(wù)陷阱,且盡管可行性研究稱(chēng)該港口無(wú)法運(yùn)轉(zhuǎn)”,拉賈帕克薩也舉出實(shí)例作為回應(yīng)。他稱(chēng),丹麥最大的工程咨詢(xún)公司安博(Ramboll)和加拿大最大的工程咨詢(xún)?cè)O(shè)計(jì)公司SNC-蘭萬(wàn)靈(SNC-LAVALIN)曾在2003和2004年分別研究過(guò)項(xiàng)目的可行性,兩家機(jī)構(gòu)都建議斯政府造港。
拉賈帕克薩解釋道,雖然確實(shí)有其他國(guó)家給出了更低的貸款利率,但“利率并不是唯一的權(quán)衡標(biāo)準(zhǔn)”,貸款國(guó)推薦的承包商和報(bào)價(jià)也都很重要。最后,中國(guó)給出了最好的方案,使得漢班托塔港的實(shí)際建造成本低于上述兩家機(jī)構(gòu)給出的預(yù)算。
延伸至漢班托塔港的高速公路
另外,阿比-哈比布又提到“港口的失敗是注定的,因?yàn)?012年只有32艘船進(jìn)港,科倫坡港卻有3667艘”。拉賈帕克薩表示,她提都沒(méi)提這一數(shù)字在2014年增長(zhǎng)到335艘,而和科倫坡港橫向?qū)Ρ葲](méi)什么意義。港口在2014年和2015年的營(yíng)業(yè)利潤(rùn),分別達(dá)到了9億盧比(約3775萬(wàn)人民幣)和12億盧比(約5034萬(wàn)人民幣)。
科倫坡港夜景
而報(bào)道所說(shuō)斯里蘭卡“無(wú)力償還貸款,才被迫將港口租給中國(guó)”一事,更是誣蔑。漢班托塔港的全部建設(shè)費(fèi)用17.61億美元,貸款截止日期為2036年。截至2016年底,已經(jīng)還掉了5億美元。“所有貸款都是斯里蘭卡港務(wù)局(SLPA)從利潤(rùn)中拿出來(lái)的,沒(méi)有任何問(wèn)題”,拉賈帕克薩稱(chēng),SLPA在港口實(shí)現(xiàn)收支平衡前,早已仔細(xì)計(jì)劃了如何籌集償還貸款的資金,“并沒(méi)有所謂的中國(guó)債務(wù)陷阱?!?/strong>
最后針對(duì)文章中“中國(guó)早早就看上了漢班托塔港的戰(zhàn)略?xún)r(jià)值”,拉賈帕克薩強(qiáng)調(diào),在自己還沒(méi)下臺(tái)的時(shí)候,中國(guó)便從未主動(dòng)要求租賃港口,或者港口以外任何一寸土地。是現(xiàn)在的斯里蘭卡政府建議中國(guó),把整個(gè)港口都租掉的。
以拉賈帕克薩命名的漢班托塔“馬欣達(dá)·拉賈帕克薩國(guó)際板球體育場(chǎng)”
另一方面,中國(guó)駐斯里蘭卡大使館也在6月30日打破了沉默。他們?cè)诠倬W(wǎng)發(fā)表聲明,稱(chēng)注意到了《紐約時(shí)報(bào)》的報(bào)道,也注意到斯里蘭卡各方已分別就有關(guān)問(wèn)題進(jìn)行了澄清,批駁這一報(bào)道充滿(mǎn)政治偏見(jiàn)、與事實(shí)完全不符。
使館強(qiáng)調(diào),中國(guó)始終奉行對(duì)斯里蘭卡友好政策,堅(jiān)定支持斯獨(dú)立、主權(quán)與領(lǐng)土完整,反對(duì)任何國(guó)家干涉斯內(nèi)政。斯社會(huì)各界均高度贊賞中方為斯結(jié)束內(nèi)戰(zhàn)以及戰(zhàn)后重建提供的巨大支持和無(wú)私援助,中方對(duì)此感到高興,也愿與斯方共同努力,排除干擾、堅(jiān)定目標(biāo),繼續(xù)積極落實(shí)兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的重要共識(shí),在以“共商共建共享”為原則的“一帶一路”框架下不斷推進(jìn)兩國(guó)各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作,更好地造福兩國(guó)和兩國(guó)人民。
聲明全文 中國(guó)駐斯里蘭卡大使館官網(wǎng)截圖
鑒于斯里蘭卡將于2019年底、2020年初舉行下屆總統(tǒng)大選,拉賈帕克薩在6月28日接受采訪(fǎng)時(shí)稱(chēng),希望西方國(guó)家和印度不要干涉斯里蘭卡內(nèi)政。斯里蘭卡總理辦公室也補(bǔ)充道,漢班托塔港只是一個(gè)“將很快帶動(dòng)漢班托塔和內(nèi)勒加臘落后地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展”的商業(yè)港口。
本文系觀(guān)察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:陸雨聆
- 最后更新: 2018-07-02 16:01:24
-
歐盟警告美國(guó):征汽車(chē)關(guān)稅,3千億美元出口等著全球報(bào)復(fù)吧
2018-07-02 14:12 美國(guó)經(jīng)濟(jì) -
美國(guó)左右翼沖突 打了架還扔了閃光彈
2018-07-02 14:10 美國(guó)一夢(mèng) -
特朗普起草關(guān)稅法案,允許無(wú)視WTO準(zhǔn)則
2018-07-02 12:37 美國(guó)一夢(mèng) -
墨西哥總統(tǒng)大選 左翼候選人奧夫拉多爾勝出
2018-07-02 11:00 -
皎漂港陷中國(guó)“債務(wù)陷阱”?緬甸國(guó)安顧問(wèn)有話(huà)說(shuō)
2018-07-02 09:23 一帶一路 -
新加坡戰(zhàn)機(jī)換代,防長(zhǎng)提到了殲20
2018-07-02 09:10 國(guó)產(chǎn)四代機(jī) -
為何美國(guó)人自己都對(duì)特朗普貿(mào)易政策說(shuō)“不”
2018-07-02 08:00 美國(guó)經(jīng)濟(jì) -
本月,尼泊爾將送來(lái)兩只獨(dú)角犀牛
2018-07-02 07:43 -
美方:計(jì)劃一年內(nèi)拆除朝鮮核導(dǎo)設(shè)施
2018-07-02 07:20 朝核危機(jī) -
法"頭號(hào)通緝犯"乘直升機(jī)再次越獄,上次是炸開(kāi)監(jiān)獄大門(mén)
2018-07-01 23:07 法國(guó)見(jiàn)聞 -
外媒曝英外相談話(huà)錄音,他這樣形容中國(guó)
2018-07-01 20:08 不列顛 -
墨西哥今日大選 墨版“特朗普”民調(diào)領(lǐng)先
2018-07-01 19:20 -
韓國(guó):KFX戰(zhàn)機(jī)初步設(shè)計(jì)過(guò)審,明年造原型機(jī)!
2018-07-01 18:45 三八線(xiàn)之南 -
印度一大巴墜入200米深峽谷 致48死每人獲賠2萬(wàn)
2018-07-01 18:36 印度驚奇 -
習(xí)近平祝賀非洲聯(lián)盟第31屆首腦會(huì)議召開(kāi)
2018-07-01 18:34 中國(guó)-拉美 -
特朗普“辟謠”:我沒(méi)說(shuō)要退WTO
2018-07-01 17:03 特朗普 -
這回,特朗普在臉書(shū)被手下“炒了”
2018-07-01 16:32 特朗普 -
美又爆發(fā)大游行 猜特朗普“躲”在哪
2018-07-01 16:23 特朗普 -
中國(guó)游客來(lái)啦 再幫希臘經(jīng)濟(jì)解圍?
2018-07-01 16:18 歐洲亂局 -
美加貿(mào)易戰(zhàn)開(kāi)打!加方:二戰(zhàn)以來(lái)“最猛烈貿(mào)易行動(dòng)”
2018-07-01 15:53
相關(guān)推薦 -
?;鸬谝灰?,印巴互相指責(zé) 評(píng)論 179王毅分別同印巴雙方通話(huà) 評(píng)論 221印巴?;?,特朗普邀功 評(píng)論 596巴防長(zhǎng):核選項(xiàng)不在考慮中,但是… 評(píng)論 99最新聞 Hot
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球問(wèn)題比想象難得多”
-
靠岸中國(guó)貨船數(shù)“歸零”,美西港口官員驚到了
-
“出軌女下屬”,英國(guó)海軍一把手被免職
-
“聽(tīng)加州的,否則美國(guó)最大經(jīng)濟(jì)體地位不?!?/a>
-
流浪53年后,蘇聯(lián)金星探測(cè)器墜落地球
-
伊朗官員:美國(guó)不真誠(chéng),一開(kāi)始就設(shè)陷阱
-
?;鸬谝灰?,印巴互相指責(zé)
-
為什么選出美國(guó)籍教皇?梵蒂岡消息人士:還不是因?yàn)樘乩势?/a>
-
普京提議:15日,俄烏直接談
-
王毅分別同印巴雙方通話(huà)
-
印度稱(chēng)“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪(fǎng)問(wèn)基輔,將與澤連斯基共同討論?;饐?wèn)題
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國(guó)的話(huà)好使
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱(chēng)將“適時(shí)”公開(kāi)
快訊- 成都錦江區(qū)一在建工地起火,致2死1傷
- 昊海生科實(shí)控人涉內(nèi)幕交易遭立案,超54%凈利用于分紅合理嗎?
- 75歲董事長(zhǎng)赤膊代言抗衰產(chǎn)品,科倫藥業(yè)轉(zhuǎn)型大健康能否破局?
- 14名北大學(xué)生聯(lián)合報(bào)案,“跑圈第一騙”終獲刑
- 深入貫徹中央八項(xiàng)規(guī)定精神學(xué)習(xí)教育中央指導(dǎo)組完成進(jìn)駐
- 一氣呵成!運(yùn)油-20的跨晝夜“超級(jí)快充”
- 澤連斯基回應(yīng):烏克蘭愿意談判,望俄明日停火
- 外交部:愿同拉美國(guó)家共同維護(hù)多邊貿(mào)易體制
-