-
華為登全版廣告喊話美媒:別聽什么信什么,過來看
關(guān)鍵字: 華為華爾街日?qǐng)?bào)(觀察者網(wǎng)訊)
“不要聽什么信什么,過來看看吧?!?
2月28日,華為公司在美國多家主流報(bào)紙整版向全體美媒發(fā)出公開信。在信中,華為表示“美國政府對(duì)華為存在一定誤解”,并呼吁“關(guān)注事實(shí)的真相”。華為還向美國媒體發(fā)出“參觀華為園區(qū)以及與華為員工會(huì)面”的邀請(qǐng),希望借此使得美國公眾能更好地了解華為。
華為發(fā)言人切斯·斯金納 (chase skinner) 表示,公開信刊登在《華盛頓郵報(bào)》、《紐約時(shí)報(bào)》、《華爾街日?qǐng)?bào)》、《政客》、《今日美國》和《洛杉磯時(shí)報(bào)》上。此外,華為官網(wǎng)也刊登了此信。
據(jù)觀察者網(wǎng)查詢,目前工作日在《紐約時(shí)報(bào)》刊登整版黑白商業(yè)廣告的價(jià)格約為17.8萬美元,在《華爾街日?qǐng)?bào)》刊登整版黑白廣告的價(jià)格約為22.7萬美元。
《華爾街日?qǐng)?bào)》(左)和《政客》版面 圖自推特
以下為公開信翻譯全文:
不要聽什么信什么。過來看看吧。
——致美國媒體的公開信
我是Catherine Chen(陳黎芳),華為公司董事,現(xiàn)在負(fù)責(zé)公共及政府事務(wù)。
美國在科技發(fā)展和創(chuàng)新活力方面一直是個(gè)很好的榜樣。你們的創(chuàng)新奮斗史也一直激勵(lì)著我們。
我用給大家寫信的方式,希望能更好地了解彼此。但是,近年來,美國政府對(duì)華為存在一定誤解。我們希望大家能夠關(guān)注事實(shí)的真相。
我們?cè)谟?、德國、法國等全?70多個(gè)國家運(yùn)作,服務(wù)于超過30億人,為他們提供創(chuàng)新、安全的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備和智能手機(jī)。
自公司成立三十余年來,最讓華為人感到驕傲的是,我們?cè)敢馇巴S多全球最艱苦、危險(xiǎn)的地區(qū)——在很多別的公司不愿意去的地方——工作,全身心地投入到連接未聯(lián)網(wǎng)人群,消除全球數(shù)字鴻溝中。
我們?cè)趷毫拥沫h(huán)境中部署基站,包括北極圈、撒哈拉、南美熱帶雨林甚至珠峰。在印尼海嘯、日本核泄漏事件、智利大地震等災(zāi)害時(shí),我們的員工是最快抵達(dá)現(xiàn)場(chǎng),盡力幫助災(zāi)區(qū)恢復(fù)通信、支持賑災(zāi)的人。
我們與許多領(lǐng)先美國公司進(jìn)行技術(shù)開發(fā)、業(yè)務(wù)咨詢和采購合作。此外,我們還為美國大學(xué)的研究項(xiàng)目提供支持,促進(jìn)通信技術(shù)的基礎(chǔ)性進(jìn)步,造福人類。
由于我們只能聯(lián)系上少部分人,在此,我謹(jǐn)代表華為,誠摯地邀請(qǐng)各位美國媒體朋友參觀我們的園區(qū)并和我們的員工會(huì)面。希望你們能把真實(shí)的所見所聞帶回給你們的讀者、觀眾和聽眾并和他們分享這一信息,請(qǐng)讓他們知道華為的大門隨時(shí)向他們敞開。我們希望美國公眾能更好地了解我們,就像我們更好地了解你們一樣。
有意訪問華為的朋友,請(qǐng)聯(lián)系corpcomm@huawei.com。
不要聽什么信什么。過來看看吧。(Don't believe everything you hear. Come and see us.)我們非常期待您的到訪。
祝好!
陳黎芳
高級(jí)副總裁
董事
華為技術(shù)有限公司
翻頁查看英文原文
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:王愷雯
- 最后更新: 2019-03-01 18:16:14
-
diss華為、降低價(jià)格,三星手機(jī)真的能“重返戰(zhàn)場(chǎng)”?
2019-03-01 17:03 手機(jī) -
西藏正式進(jìn)入5G時(shí)代:下載1G電影僅需2秒鐘
2019-03-01 15:09 -
“嫦娥”“玉兔”又醒啦!
2019-03-01 13:57 嫦娥奔月 -
加州大學(xué)科學(xué)家用基因工程生產(chǎn)大麻主要成分:質(zhì)優(yōu)價(jià)廉
2019-03-01 08:25 -
全國政協(xié)委員吳煥淦:推動(dòng)建設(shè)海外中醫(yī)藥中心
2019-03-01 08:15 2019兩會(huì) -
常程:聯(lián)想在折疊屏上會(huì)有轟動(dòng)性創(chuàng)新 而且不是裝在箱子里的
2019-02-28 09:38 手機(jī) -
45億年后,我們銀河系真的會(huì)與鄰近星系碰撞…
2019-02-27 17:58 天文 -
從巴展看華為的5G實(shí)力“絕對(duì)領(lǐng)先”在哪里
2019-02-27 17:45 華為2019MWC -
技術(shù)突破!中企成功制備4英寸氧化鎵單晶
2019-02-27 17:06 -
華為今年將在阿聯(lián)酋部署5G網(wǎng)絡(luò)
2019-02-27 15:55 華為 -
三星的代工夢(mèng)成真?
2019-02-27 14:33 -
《人胚胎干細(xì)胞》標(biāo)準(zhǔn)落地,細(xì)胞有望成為“活藥品”
2019-02-27 13:43 醫(yī)學(xué) -
中科院提出鋅碘單液流電池概念 能量密度大幅提高
2019-02-27 13:43 -
華為高管發(fā)布疑似P30 Pro拍攝樣張:10倍變焦
2019-02-27 13:26 -
MWC 2019:成立一年,中國電信與華為發(fā)布BJIC創(chuàng)新成果
2019-02-27 13:15 -
除了折疊手機(jī)和買不起,5G的懸念還有很多
2019-02-27 10:37 科技前沿 -
2018年度中國科學(xué)十大進(jìn)展揭曉
2019-02-27 10:21 科技前沿 -
10月1日京廣高鐵達(dá)速350公里,京滬高鐵全部更換復(fù)興號(hào)
2019-02-27 08:54 -
高危勿仿!有人用微波爐加熱兩顆葡萄,還發(fā)頂級(jí)期刊
2019-02-27 08:07 科技前沿 -
5G時(shí)代 柔性屏能否讓手機(jī)市場(chǎng)重新洗牌
2019-02-26 21:01 手機(jī)
相關(guān)推薦 -
美企急電:快取消越南、印尼訂單,轉(zhuǎn)回中國 評(píng)論 65“無論承認(rèn)與否,硅谷精英變成‘中國必勝論’擁躉” 評(píng)論 77拿中國說事,美高官想攔下這筆交易 評(píng)論 95中哥走近,美國又跳出來 評(píng)論 61歐盟“更硬”了:稅率得大幅低于中英 評(píng)論 234最新聞 Hot
-
美企急電:快取消越南、印尼訂單,轉(zhuǎn)回中國
-
“日本決定要更硬氣,不然…”
-
跪了?“還沒”
-
終于談上了,俄方要求美土離場(chǎng)
-
“無論承認(rèn)與否,硅谷精英變成‘中國必勝論’擁躉”
-
9500車位、全球最大!首航赴歐洲,“彰顯中國雄心”
-
黃楊鈿甜佩戴高價(jià)耳環(huán)引網(wǎng)友質(zhì)疑,經(jīng)紀(jì)公司回應(yīng)
-
槍殺安倍嫌犯將于10月首次公審
-
俄烏土耳其談判將安排兩輪對(duì)話:土美烏先聊,土俄烏再談
-
特朗普:給F-35加個(gè)引擎,叫F-55
-
拿中國說事,美高官想攔下這筆交易
-
中哥走近,美國又跳出來
-
歐盟“更硬”了:稅率得大幅低于中英
-
特朗普點(diǎn)名庫克:忍了蘋果在中國很多年,你居然又往印度跑?!
-
美政府有人不滿:又想拉黑中企,還要不要跟中國談了?
-
“10名干部違規(guī)吃喝1人酒后死亡”被通報(bào),信陽市委表態(tài)
-