-
風(fēng)險已來,個人和中小企業(yè)如何應(yīng)對?專訪《灰犀牛2》譯者馮毅
觀察者網(wǎng):普通人和中小企業(yè)在風(fēng)險中該怎么辦,其實就是《灰犀牛2》這本書的主題吧?
馮毅:對,是的。但是我相信,作者可能在疫情前就想寫這本書了。當(dāng)然,她在這本書中談到的很多東西,不是馬上就能變現(xiàn)的。在我的理解中,她說到的一些方法與觀點,可能需要一些時間去改變。不是說今天你是美國共和黨員,明天就變成了民主黨員,這是不可能的。
她這本書里確實說到了很多變化,也舉到了一些例子。你會發(fā)現(xiàn),人對“風(fēng)險”的觀念的改變,要經(jīng)歷一些事情,要有時間的積累。它不是一下子轉(zhuǎn)變的。我們通常所說的要磨煉,經(jīng)歷風(fēng)雨的考驗,就是這樣一種感覺。
觀察者網(wǎng):《灰犀牛2》這本書里面聊到一位泰勒女士。她的風(fēng)險承受能力之所以很強,是因為她經(jīng)歷了很多事情,而且從小就沒有什么東西可以失去。
這是不是說,機會成本越低,風(fēng)險承受能力越強?
馮毅:兩者可能有一定的關(guān)系,但這可能和人的種群也有關(guān)系。
泰勒是美國人,屬于盎格魯-撒克遜民族。這種人群的特征,讓整個大環(huán)境中的成員都喜歡創(chuàng)新、冒險和追求“自由”。新冠疫情來了,也像是不怕死的那種。人群的民族性不一樣,再加上她自身的情況:反正我啥也沒有了,就啥也不怕。這些條件融合在一起,就讓泰勒能夠縱身一躍。這可能既有機會成本低的因素,也有民族性的因素。
比如說對待疫情的態(tài)度,很多在非洲的中國企業(yè)家跟我說:非洲完全不封城,為什么?非洲封城,人是要餓死的,這是確定的;但是不封城,大家就各聽天命。他們所在的地方,非洲人的平均壽命也就二三十歲。聽天命(不幸感染新冠后死亡),這是概率性的;而封城,人會餓死,這是確定性的。
在中國就不一樣,大家不會對疫情置之不顧,人們的心理狀態(tài)是不同的。
觀察者網(wǎng)注:
1901年,63歲的美國女教師安妮·愛德森·泰勒(Annie Edson Taylor)坐在腌菜桶里穿越尼亞加拉大瀑布。泰勒12歲時失去父親,內(nèi)戰(zhàn)期間失去丈夫。泰勒晚年創(chuàng)業(yè)失敗,且一直難以找到工作。在賴以為生的遺產(chǎn)所剩無幾時,泰勒在生日當(dāng)天進行了這項帶有挑戰(zhàn)意味的表演。
泰勒是第一個成功通過木桶尼亞加拉大瀑布的人,圖片由書本翻錄
觀察者網(wǎng):現(xiàn)在有一些年輕人,面對風(fēng)險會說“躺平”。如果要給年輕人一些建議,您會說些什么?
馮毅:“躺平”首先是在觀念上,一個人他不想改變了;第二個是在行動上,不動了、不實踐了。
我個人覺得,“躺平”很大程度上受輿論影響?,F(xiàn)在人們天天看手機,手機里的一些內(nèi)容,對年輕人觀念影響實在太大了:比如求職進公司,北大、清華、復(fù)旦的還能進,其他學(xué)校都不要……這讓他感覺好像沒有希望,沒有出路。
我們說,“讀萬卷書,行萬里路”?!疤善健北澈?,是一個人沒有真正地去了解實際情況,而是通過一些媒體為了博眼球,而專門放大的某些小概率事件去看待世界。如果一個年輕人,跑遍自己身邊的100個縣,或者10個城市,去看一看,可能就會有不同的感受。并不是說年輕人就一定沒有希望。
觀察者網(wǎng):建議年輕人多去實踐,腳踏實地?
馮毅:要多看,多和真實的世界去交往。
網(wǎng)絡(luò)是虛擬世界,不是真實世界。你反過來想想,我們現(xiàn)在還是和平年代,但上個世紀,比如說在抗日戰(zhàn)爭和解放戰(zhàn)爭年代,那人都別活了?在那個時候,人家該上學(xué)的上學(xué),該干啥的干啥。
年輕人天天看手機,可能并不好,應(yīng)該多和別人交流?!痘蚁?》這本書里面也談到了社會網(wǎng)絡(luò)的作用。人們有一個辦公空間,有一個社會團體,大家經(jīng)常在一起交流,有困難向周圍人求助,我覺得這是帶來思想轉(zhuǎn)變,給予人啟迪啟發(fā)的一個很好模式。人光看手機,可能最后確實太容易“躺平”了。
觀察者網(wǎng):那么對于個人來說,如果想要提升風(fēng)險承受能力,或者改變對待風(fēng)險的觀念,是不是就需要人生經(jīng)歷的積累?
馮毅:理念不發(fā)生變化的話,我覺得(提升風(fēng)險承受能力或者改變對待風(fēng)險的觀念)還是挺難改變的。人在經(jīng)歷和思想上都要有變化才行,這個是需要時間的。
我們這一代年輕人很多沒有像上一輩或者上兩輩那樣經(jīng)歷過風(fēng)浪。確實周圍一些人對風(fēng)險是極端厭惡的,一有個風(fēng)吹草動就害怕,如果有不可控的風(fēng)險到來,只能消極被動承受。
觀察者網(wǎng):之前有一個韓國電影《國家破產(chǎn)之日》,其中的一個跳樓鏡頭讓我印象很深,確實有時候“時代的一粒沙,對個人就是一座山”,面對時代大環(huán)境的風(fēng)險的時候,我們是不是也要提前做一些心理建設(shè),畢竟一跳樓就一切都沒了。
馮毅:是的,有的人可能悲觀絕望,崩潰了,最絕望的就是自殺。其實對個人來說,因為經(jīng)濟的原因背一些債,甚至坐幾年牢,這些坎還是會過去的,很多事情我們上一輩都經(jīng)歷過,比如國民黨最后的時期做金元券改革,貨幣崩潰之后,大家扛著麻袋去買火柴。這些事情最后過去了也就過去了,所以人還是盡量不要走極端。
我也曾經(jīng)和夫人談過這個問題,特別是今年學(xué)黨史,其實我們能看到,參加革命,特別是走過長征路的這些干部和紅軍,他們都屬于非常能積極承受風(fēng)險的人,當(dāng)然他們有些是機會成本為0,不跟紅軍鬧革命可能活不下去,但也有很多領(lǐng)導(dǎo)人,是經(jīng)歷了長期上下求索的過程,認識到當(dāng)時壓在中國身上的三座大山,自己不去搬沒人會去搬,為了國家和民族承擔(dān)風(fēng)險,選定革命的道路。他們在戰(zhàn)爭中學(xué)習(xí)戰(zhàn)爭,人的心理和經(jīng)驗成長都非??臁?
- 責(zé)任編輯: 周毅 
-
《天書奇譚》重映,是“炒冷飯”?
2021-11-05 20:07 -
《這!就是街舞》第四季總決賽終極狂歡落幕 王一博蟬聯(lián)冠軍隊長
2021-11-01 11:50 -
25歲女子假扮“大粉”詐騙,13名飯圈女孩損失超十萬
2021-10-26 11:09 -
畫“虛弱妝”,被緝毒警察盯上了
2021-10-20 15:33 -
河南衛(wèi)視傳統(tǒng)文化DNA又動了…
2021-10-14 15:42 -
中國反邪教,美國保護邪教,為什么?
2021-10-13 07:34 -
美國最高法院門楣為何有孔子像?
2021-09-26 13:36 文化 -
上海月亮憑什么爆紅?看了這臺晚會才明白
2021-09-22 18:36 -
月餅有7種吃法?彩虹合唱團穿古裝,“魔性”月餅歌刷屏了!
2021-09-22 15:48 -
汪海林:片子賣出去的高價本來就是綁定演員的,怨不得流量明星要高價
2021-09-14 17:06 明星那點事兒 -
簡單實用才是無產(chǎn)階級?斯大林:不,我們要比歐洲更美
2021-09-12 09:14 -
超前點播收費成“朝錢點播”,中消協(xié)發(fā)聲
2021-09-09 11:07 -
“很多演員10年黃金期過了,公司就不管了”
2021-09-03 13:25 文化 -
泰晤士世界大學(xué)排名:清華北大并列第16名,居亞洲第一
2021-09-02 15:59 中西教育 -
真·吃茶
2021-09-02 11:39 -
寧夏新規(guī):打破非遺傳承人“終身制”
2021-09-02 09:31 -
騰訊視頻將支持用戶選集解鎖,上海消保委:希望優(yōu)酷愛奇藝跟進
2021-09-01 16:36 -
新浪微博又處罰了9650個賬號
2021-08-31 20:45 -
騰訊宣布放棄音樂版權(quán)獨家授權(quán)權(quán)利
2021-08-31 20:24 大公司 -
日本女星綾瀨遙感染新冠入院
2021-08-31 20:21 日本
相關(guān)推薦 -
“跟巴西建這條鐵路,中國非常感興趣” 評論 73真急了!“請求中國取消限制” 評論 485歐盟多國大停電,“我們需要中國技術(shù)” 評論 181中俄元首在主觀禮臺出席紅場閱兵式 評論 68最新聞 Hot
-
空中爆炸!巴軍通報7日空戰(zhàn)細節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時”公開
-
印度32座機場暫停對所有民用航班運營
-
英官員承認:美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國來的
-
巴外長:印度讓巴基斯坦別無選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國非常感興趣”
-
果然,英國被用來“立規(guī)矩”了
-
印度官員:印軍正做出回應(yīng)
-
印方:一高級官員在巴方炮擊中身亡
-
巴基斯坦發(fā)起“銅墻鐵壁”行動:已打擊20多處印度軍事設(shè)施
-
華春瑩:你好呀,丁真
-
克宮回應(yīng):支持30天停火,但得妥善安排“細節(jié)問題”
-
特朗普:鮑威爾不愛我
-
“講真,印巴打仗我們管不著”
-