-
張維為:對西方媒體的惡毒攻擊,該迎頭痛擊一定要迎頭痛擊
最后更新: 2021-09-28 07:56:40【導(dǎo)讀】 9月26日,由中國新聞社主辦的“2021年世界互聯(lián)網(wǎng)大會烏鎮(zhèn)峰會——全球抗疫與國際傳播論壇”在浙江烏鎮(zhèn)舉行。復(fù)旦大學(xué)中國研究院院長張維為教授應(yīng)邀出席并發(fā)表致辭。
【文/張維為】
我想和大家分享全球抗疫背景下的中國戰(zhàn)疫敘事。毫無疑問,中國戰(zhàn)疫模式的成功,引來了全世界的關(guān)注。應(yīng)該說引來了絕大多數(shù)國家和朋友的尊重和某種意義上的佩服,但同時也引來了一些國家、一些媒體的“羨慕、嫉妒、恨”。
所以我想從幾個方面來講:1.中國戰(zhàn)疫的政治敘事;2.中國戰(zhàn)疫的技術(shù)敘事;3.交流和交鋒。
因為時間有限,我想都是聚焦一兩個例子。
圖為復(fù)旦大學(xué)中國研究院院長張維為教授出席論壇(圖/中新網(wǎng))
從政治敘事角度來講,我想聚焦這么一點(diǎn)——我們在國際傳播中,過去相當(dāng)長時間內(nèi)非常注意各種各樣的中國元素,功夫、熊貓、綠茶、旗袍等等。但由于種種原因,我們對于這些元素后面整體精神層面一些比較重要的價值觀傳播得不夠。
所以從這一次中國戰(zhàn)疫的成功經(jīng)驗中,我自己提煉了一些“中國人非常寶貴的價值觀”,我想從這個角度進(jìn)行敘事,恐怕更有力量。
比方說我們是第一時間提出,而且一直在做——人的生命高于一切。這和一些國家把商業(yè)利益高于一切,形成鮮明的對比。這個理念,我覺得可以用英文概括,就是一個詞——life。
第二,中國全國上下眾志成城這種偉大的團(tuán)隊精神,和一些國家互相吵架形成鮮明對比。我們是一方有難、八方支援,很多國家做不到,這個英文可以叫做“unity(團(tuán)結(jié))”或者“solidarity”都可以。
第三,非常重要的是,我們在戰(zhàn)疫中展示了權(quán)利與責(zé)任的平衡、權(quán)利和義務(wù)的平衡,我覺得這個非常寶貴。這和一些國家、一些價值觀中強(qiáng)調(diào)個人權(quán)利至上形成鮮明的對比。
我認(rèn)為在21世紀(jì)的現(xiàn)代社會,如果不能夠保證權(quán)利和義務(wù)的平衡,就不能適應(yīng)這個世界上人類所面臨的挑戰(zhàn),所以這個價值觀可以叫做“responsibility(責(zé)任)”。
另外,我們講人類命運(yùn)共同體。中國是全世界提供最多抗疫物資、抗疫產(chǎn)品和疫苗的國家,我們的理念非常清楚,就是人類命運(yùn)是聯(lián)系在一起的,所以我們應(yīng)該形成共同體。我覺得就一個“one community(一個共同體)”的英文單詞。
另外這次在中國疫情防控中,我們大量運(yùn)用了新工業(yè)革命的信息技術(shù)、信息文明。某種意義上,中國的做法在重新界定過去西方特別自豪的一個詞,叫做“Modernity”,中國人現(xiàn)在叫的“人民為中心的現(xiàn)代性(People-centred modernity)。就是最新的技術(shù)是服務(wù)于絕大多數(shù)人民的利益的,例如用一部手機(jī),生活就能全部搞定,我覺得這一點(diǎn)在我們戰(zhàn)疫過程中得到了很好的體現(xiàn)。
我覺得對中國內(nèi)部來說,我們強(qiáng)調(diào)這個價值觀,有利于我們真正確立更多的文化自信、價值觀自信。對外呢?我覺得把中國人這些很好的思想、價值觀推介給整個世界,這是中華文明應(yīng)該對全世界做出的貢獻(xiàn),我真的覺得、發(fā)自內(nèi)心地覺得這代表著世界的未來。
比方說權(quán)利與義務(wù)的平衡,只講權(quán)利不講義務(wù),社會是沒有未來的,對付不了很多挑戰(zhàn),所以這是中國人堅信的東西。
第二,中國戰(zhàn)疫的技術(shù)敘事。
我也是從一個角度講,就是我覺得中國整個戰(zhàn)疫過程有很多做法,實(shí)際上可以說是一種教科書般的中國模式的展現(xiàn)。我們用教科書一樣地把它展示出來,甚至不涉及任何政治,就是談技術(shù)。所以我看日本導(dǎo)演竹內(nèi)亮在去年初拍了南京抗疫現(xiàn)場,10分鐘,在日本非常受歡迎,它就是如實(shí)記錄南京一個小區(qū)怎么測量體溫,單位怎么上班,怎么佩戴口罩、手套,怎么用酒精消毒液、護(hù)目鏡,快遞怎么送,用什么支付手段,怎么坐地鐵的等等。把這些如實(shí)拍下來以后就有很形象的展示。結(jié)果我們發(fā)現(xiàn)一貫非常強(qiáng)調(diào)做事精細(xì)的日本人感到很震驚,中國做得比我們精細(xì)很多。
圖自竹內(nèi)亮導(dǎo)演微博
實(shí)際上我們戰(zhàn)疫過程中有很多細(xì)節(jié),比如我去年招博士生,整個通過視頻方式來招,我覺得這個可以把它錄制下來,可以成為教科書般的怎么錄用博士等等。我跟美國朋友也說,我說你仔細(xì)看一下我們高速公路上的服務(wù)站,一個服務(wù)站的疫情防控怎么做的,你好好研究學(xué)習(xí)一下,比你白宮的要求都高,所以這是值得你們借鑒的。
最后一點(diǎn)就是交流與交鋒并舉。
因為這次疫情發(fā)生之后,不管中國的愿望多么美好,我們與人為善,我們相信別人也是善良的,但我們不得不看到從疫情一開始,對于中國整個疫情防控,西方主流媒體就進(jìn)行惡毒的攻擊。我在上海東方衛(wèi)視做節(jié)目,我們第一時間就亮劍。西方英國、美國媒體、法國媒體帶頭說“這將是中國的切爾諾貝利”,去年2月我們已經(jīng)明確提出“不會的,這將是西方的切爾諾貝利”。我們對西方的基層治理非常了解,我們做了分析,一旦變成社區(qū)傳染,西方很難控制,所以我們做出大膽的預(yù)測。
英國的《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志在去年2月第一時間登了一篇非常惡毒的文章,叫做《一種病毒,兩種制度》,文章說這種病毒在民主制度下沒什么大問題,在中國這種制度下問題就很大,解決不了這個問題。后來我碰到《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的記者,我說,你要知道你們的信譽(yù)不好,我們現(xiàn)在很多中國朋友都有這么一個說法,我建議你們了解一下,就是讀經(jīng)濟(jì)學(xué)人雜志關(guān)于中國的政治評論要反過來讀,你說不好就是很好,后來證明是這樣的。
我去年6月份在“芒克辯論”(加拿大的一個平臺)和牛津大學(xué)一個教授辯論,他對中國的偏見非常大,我們辯論的題目是《中國戰(zhàn)疫模式是否證明中國模式優(yōu)于西方模式》,我說這還用爭議嗎?我說在中國上?,F(xiàn)在的安全感比倫敦高100倍都不止。后來我把這個概念進(jìn)一步展開,我叫“人均安全感”,人均免于感染新冠肺炎的安全感、人均免于死于新冠肺炎的安全感,你進(jìn)行比較,這都可以量化。
所以對于這種惡毒的攻擊,我們覺得一定要通過交鋒才能更好地交流,只是希望交流,有時候會遇到巨大的挑戰(zhàn)。所以我一直講這個觀點(diǎn),對于惡意的攻擊,因為現(xiàn)在很多西方媒體對中國的攻擊已經(jīng)沒有底線了,下三濫了,所以我們該迎頭痛擊的一定要迎頭痛擊,當(dāng)然該客客氣氣就客客氣氣,實(shí)事求是,謝謝大家!
- 原標(biāo)題:對西方媒體的惡毒攻擊,該迎頭痛擊一定要迎頭痛擊 本文僅代表作者個人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 李泠 
-
貨拉拉司機(jī)上訴:過程僅3秒,無法預(yù)見女乘客墜亡
2021-09-28 07:28 -
履新一月,懷進(jìn)鵬廣東調(diào)研“雙減”
2021-09-27 23:03 中西教育 -
特斯拉將“退一賠三”車主告上法庭索賠505萬,車主稱銀行卡被凍結(jié)
2021-09-27 22:57 新能源汽車 -
偽造陰性報告致52人隔離,天津一公司經(jīng)營者被判14個月
2021-09-27 22:56 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
中國最大沙漠建起環(huán)形鐵路
2021-09-27 21:38 高鐵世紀(jì) -
國民黨前主席連戰(zhàn)抱病投票
2021-09-27 21:14 臺灣 -
“廈門同安某小區(qū)餓死小孩”系謠言,造謠者被依法拘留
2021-09-27 21:09 網(wǎng)絡(luò)謠言 -
蘭州開往成都的動車撞人?成都鐵路局回應(yīng)
2021-09-27 20:36 -
安徽發(fā)改委:電煤及電力保供形勢極其嚴(yán)峻
2021-09-27 19:59 能源戰(zhàn)略 -
加價7-45倍銷售汽車芯片,三公司被罰款
2021-09-27 19:37 汽車工業(yè) -
-
內(nèi)蒙古巴彥淖爾查獲“礦機(jī)”10100臺
2021-09-27 18:58 -
“奈何共軍有高達(dá)”成真?!
2021-09-27 18:52 -
國家廣電總局:停播“美容貸”及類似廣告
2021-09-27 18:47 -
神舟十二號載人飛船返回艙開艙儀式舉行
2021-09-27 17:56 航空航天 -
懲治金融腐敗和防控金融風(fēng)險一體推進(jìn) 打掉“老鼠” 護(hù)住“玉盤”
2021-09-27 17:19 廉政風(fēng)暴 -
研發(fā)“非羈碼”提高羈押替代措施適用率 多地檢察機(jī)關(guān)創(chuàng)新舉措推動降低訴前羈押率
2021-09-27 17:19 -
黑龍江省回應(yīng)“拉閘限電”
2021-09-27 16:55 能源戰(zhàn)略 -
外交部:中歐將舉行第十一輪高級別戰(zhàn)略對話
2021-09-27 16:31 -
抗戰(zhàn)老兵公益基金回應(yīng)“誤導(dǎo)公眾”質(zhì)疑
2021-09-27 16:15
相關(guān)推薦 -
何立峰:中美達(dá)成重要共識 評論 255印巴的“火”停了,但水呢? 評論 117最新聞 Hot
-
卡塔爾送大禮引爭議,特朗普:免費(fèi)的也罵?
-
美國小企業(yè)苦苦掙扎:利潤蒸發(fā)甚至變?yōu)樨?fù)數(shù),最糟的時刻還未到來
-
特朗普施壓后,澤連斯基表態(tài):我去土耳其等普京
-
日車企利潤暴跌超20%,“與中國競爭加劇”
-
中美會談結(jié)束后,美國股指期貨應(yīng)聲上漲
-
“特朗普夜不能寐,搞定全球問題比想象難得多”
-
靠岸中國貨船數(shù)“歸零”,美西港口官員驚到了
-
“出軌女下屬”,英國海軍一把手被免職
-
“聽加州的,否則美國最大經(jīng)濟(jì)體地位不?!?/a>
-
流浪53年后,蘇聯(lián)金星探測器墜落地球
-
伊朗官員:美國不真誠,一開始就設(shè)陷阱
-
停火第一夜,印巴互相指責(zé)
-
為什么選出美國籍教皇?梵蒂岡消息人士:還不是因為特朗普
-
普京提議:15日,俄烏直接談
-
王毅分別同印巴雙方通話
-
印度稱“不想升級”,巴方想“就此打住”
-