-
保羅·馬斯格雷夫:《權(quán)力的游戲》和國(guó)際關(guān)系理論有什么共同點(diǎn)?都挺魔幻的
關(guān)鍵字: 權(quán)力的游戲權(quán)游國(guó)際關(guān)系國(guó)際政治這里就必須提到維斯特洛大陸了。喬治·R·R·馬丁曾說,他在寫作《冰與火之歌》時(shí)采用了“混搭”的方法,吸收借鑒了英國(guó)和歐洲的歷史。這同樣也是美國(guó)國(guó)關(guān)理論界的做法,至少?gòu)?948年以來——那一年政治學(xué)家漢斯·摩根索在《國(guó)家間政治》中將國(guó)際政治定義為“權(quán)力斗爭(zhēng)”——他們劫掠歐洲歷史中的只鱗片羽用以構(gòu)筑合乎情理的說法,來闡述政治進(jìn)程,哪怕所選材料的性質(zhì)截然相異。
書中的狼獅大戰(zhàn)參考了英國(guó)的玫瑰戰(zhàn)爭(zhēng)
馬丁洗劫了不同的歷史典籍,然后創(chuàng)作了一系列關(guān)于權(quán)力的故事。幾十年來,國(guó)關(guān)理論家的所作所為與馬丁相差無幾,他們號(hào)稱在構(gòu)建一種關(guān)于權(quán)力的科學(xué),但實(shí)際上產(chǎn)物往往更像是故事而不是科學(xué)。
美國(guó)國(guó)際關(guān)系學(xué)者辛西婭?韋伯在《國(guó)際關(guān)系理論》一書中寫道:“國(guó)際關(guān)系理論是一部關(guān)于國(guó)際政治的故事集,它展現(xiàn)出的真實(shí)性有賴于國(guó)際關(guān)系的種種神話?!庇捎隈R丁和摩根索在創(chuàng)作中都回顧了一種想象出來的歐洲歷史,因此他們都把主權(quán)和國(guó)家間的戰(zhàn)爭(zhēng)視為自然概念,并在故事中給予其突出地位。
這種做法自然而然地為馬丁的魔幻小說和國(guó)關(guān)學(xué)者們的“科幻”理論引入一種歐洲中心主義偏見。幾十年來,課堂里教的都是各個(gè)國(guó)家如何為了生存而維持權(quán)力均勢(shì),以抗衡可能毀滅它們的對(duì)手。直到2007年,學(xué)者們才開始系統(tǒng)地研究非歐洲環(huán)境下的均勢(shì)案例,并發(fā)現(xiàn)這些國(guó)家沒有追求均勢(shì)的傾向性。其實(shí)今天看來,歐洲歷史里比較近乎無政府狀態(tài)的時(shí)期更像是世界歷史中的例外,而不是常態(tài)。
當(dāng)國(guó)際關(guān)系理論學(xué)者邂逅《權(quán)力的游戲》時(shí),他們興奮地發(fā)現(xiàn)整個(gè)文本都糾纏于權(quán)力、暴力、權(quán)威以及個(gè)人與結(jié)構(gòu)孰輕孰重等問題。他們?cè)谠搫≈锌吹搅俗约貉芯款I(lǐng)域的鏡像,但這個(gè)鏡像的實(shí)體本身其實(shí)也是一部虛幻作品,可它衍生出來的著作卻奠定了國(guó)際關(guān)系理論的基礎(chǔ)。在中世紀(jì)史學(xué)家們看來,該劇充滿不準(zhǔn)確的描述,但在國(guó)際關(guān)系理論學(xué)者那里,這些謬誤卻是學(xué)科內(nèi)部代代相傳、人人奉為圭臬的古老真理。
歐洲強(qiáng)權(quán)維持的均勢(shì)
這也解釋了一個(gè)更深層次的問題:為什么國(guó)際關(guān)系學(xué)者非常不愿意反駁劇中的不準(zhǔn)確之處呢?許多中世紀(jì)史學(xué)家在討論《權(quán)力的游戲》時(shí),既解釋劇中哪些情節(jié)符合歷史,也指出哪些純屬謬誤,就好比科普作者既要討論流行文化中符合科學(xué)的東西,也要指出其中的誤讀。但相對(duì)而言,很少有國(guó)關(guān)學(xué)者愿意深入細(xì)節(jié)來討論該劇有失準(zhǔn)確的地方。
他們保持緘默的原因很多。部分原因在于,該劇許多場(chǎng)景可以幫助本科生直觀理解“安全困境”等抽象概念,因此授課的學(xué)者自然不會(huì)過于苛求這個(gè)免費(fèi)的禮物。另外一部分原因是,許多學(xué)者對(duì)大眾文化產(chǎn)物發(fā)表評(píng)論占用的是他們的私人時(shí)間,所以他們不僅是作為學(xué)者來寫這些文章,也是作為書迷,因此不太愿意深究自己喜愛的作品有什么瑕疵。
然而,有個(gè)原因可能比以上兩條更重要。那就是人類對(duì)世界政治和流行文化的研究仍處于起步階段。現(xiàn)在正在進(jìn)行著一場(chǎng)悄無聲息的革命,學(xué)者們開始從寬泛的理論構(gòu)想(比方用《星際迷航:原初系列》來解釋上世紀(jì)60年代的美國(guó)外交政策)轉(zhuǎn)向更為嚴(yán)謹(jǐn)?shù)难芯?。有?shí)驗(yàn)證明,對(duì)科幻作品中描寫的殺手機(jī)器人了解程度越高,就越抗拒現(xiàn)實(shí)世界中的自主武器;閱讀反烏托邦小說會(huì)為激進(jìn)、暴力的政治行動(dòng)提供更多現(xiàn)成的辯護(hù)理由。我們有充分的理論和實(shí)證理由相信,即便政策制定者也會(huì)被虛構(gòu)的外交政策描述所影響,比如美國(guó)前總統(tǒng)羅納德?里根就高度接受湯姆?克蘭西(譯注:美國(guó)軍事作家,代表作包括《獵殺紅色十月號(hào)》、《赤色風(fēng)暴》、《迫切的危機(jī)》等)的小說。
《獵殺紅色十月號(hào)》
學(xué)者們應(yīng)該如何認(rèn)真對(duì)待流行文化?這些研究指向一條新路:不要試圖逐條指出《權(quán)力的游戲》反映了哪些真實(shí)的歷史,甚至無需羅列它的謬誤,而是要探尋它被觀眾接受的背后反映出觀眾對(duì)政治有怎樣的理解,以及這部劇是否改變了他們對(duì)權(quán)力運(yùn)作的看法。類似的方法也可以幫助學(xué)者們理解,一部流行文化作品——比如中國(guó)的愛國(guó)電影《戰(zhàn)狼2》——究竟是純屬娛樂,還是切實(shí)干預(yù)改變了中國(guó)觀眾看待世界的方式。
探索這些問題有助于解釋人們?nèi)绾卫斫鈴?fù)雜事物,比如國(guó)際關(guān)系。研究這樣的問題也有助于國(guó)關(guān)學(xué)者摘掉“叉腰大師”的帽子,真正著手去創(chuàng)造現(xiàn)實(shí)世界所需要的深刻知識(shí)。
(觀察者網(wǎng)李翠萍譯自《外交政策》)
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:楊晗軼
- 最后更新: 2019-05-31 08:24:11
-
“彈劾…真是個(gè)骯臟、污穢、惡心的字眼”
2019-05-31 08:11 美國(guó)政治 -
CGTN深夜公布交鋒雙語實(shí)錄
2019-05-31 07:53 中美關(guān)系 -
中美同時(shí)表態(tài):讓兩軍關(guān)系成為兩國(guó)關(guān)系穩(wěn)定器
2019-05-30 23:00 中美關(guān)系 -
白宮:總統(tǒng)要來了,把“麥凱恩”號(hào)藏藏好
2019-05-30 20:17 美國(guó)政治 -
《素媛》案強(qiáng)奸8歲女童的罪犯妻子:他不喝酒挺好的
2019-05-30 18:47 三八線之南 -
中國(guó)計(jì)算機(jī)學(xué)會(huì):IEEE通信學(xué)會(huì)行為不當(dāng),暫停交流
2019-05-30 18:21 華為 -
最高達(dá) 1731%!美國(guó)對(duì)中國(guó)床墊征新反傾銷稅
2019-05-30 17:45 中美關(guān)系 -
又一州通過最嚴(yán)墮胎法案,民主黨州長(zhǎng)竟然要簽
2019-05-30 17:29 美國(guó)一夢(mèng) -
時(shí)隔8年 我防長(zhǎng)再赴香格里拉對(duì)話會(huì)
2019-05-30 17:24 中國(guó)外交 -
馬哈蒂爾批美國(guó)制裁:多用華為
2019-05-30 17:21 華為 -
印度小姐……也全長(zhǎng)一個(gè)樣了?
2019-05-30 16:56 觀網(wǎng)看片 -
讓奧總理下臺(tái)的視頻,竟是女大學(xué)生“擺拍”?
2019-05-30 16:54 歐洲亂局 -
首批60顆衛(wèi)星上天,美“星鏈”計(jì)劃讓天文學(xué)家慌了
2019-05-30 16:31 航空航天 -
“中美女主播辯論”, 外交部:鼓勵(lì)中美各界理性對(duì)話
2019-05-30 16:21 中美關(guān)系 -
是否會(huì)用限制蘋果反制?商務(wù)部回應(yīng)
2019-05-30 16:20 中美關(guān)系 -
男子在白宮附近草坪自焚 原因不明
2019-05-30 14:21 美國(guó)一夢(mèng) -
強(qiáng)生因阿片類藥物被告,美檢方:想想19世紀(jì)中國(guó)…
2019-05-30 13:37 洋藥企 -
外國(guó)網(wǎng)友意猶未盡:如果劉欣有機(jī)會(huì)提問會(huì)怎樣?
2019-05-30 13:27 中美關(guān)系 -
中國(guó)足協(xié):譴責(zé)!
2019-05-30 13:21 中國(guó)足球 -
通用電氣裁員1000怪他?法國(guó)人又提“美國(guó)陷阱”
2019-05-30 11:51 歐洲亂局
相關(guān)推薦 -
印巴?;?,特朗普邀功 評(píng)論 403巴防長(zhǎng):核選項(xiàng)不在考慮中,但是… 評(píng)論 69印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住” 評(píng)論 407空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音 評(píng)論 267“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣” 評(píng)論 86最新聞 Hot
-
印度稱“不想升級(jí)”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問基輔,將與澤連斯基共同討論停火問題
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國(guó)的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時(shí)”公開
-
印度32座機(jī)場(chǎng)暫停對(duì)所有民用航班運(yùn)營(yíng)
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國(guó)來的
-
巴外長(zhǎng):印度讓巴基斯坦別無選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國(guó)非常感興趣”
-
果然,英國(guó)被用來“立規(guī)矩”了
-
印度官員:印軍正做出回應(yīng)
-
印方:一高級(jí)官員在巴方炮擊中身亡
-
巴基斯坦發(fā)起“銅墻鐵壁”行動(dòng):已打擊20多處印度軍事設(shè)施
-