觀察員
-
潘妮妮：日本建筑里的“盛唐遺存”，值得我們膜拜嗎？
-
潘妮妮華東師范大學(xué)傳播學(xué)院新聞學(xué)系副教授
最后更新: 2022-08-16 09:47:44【導(dǎo)讀】 “如果我不說(shuō)，這個(gè)廣德寺，你們看得出這是在中國(guó)寧波寧海嗎？”近來(lái)，廣德寺因其“和風(fēng)”設(shè)計(jì)在網(wǎng)上引發(fā)爭(zhēng)議。
究竟是唐風(fēng)，還是和風(fēng)？如何理解日本建筑中的盛唐文化？《又見(jiàn)日本》曾做出過(guò)如下分析：
【視頻/潘妮妮】
【內(nèi)容提要】
我們常能聽(tīng)到一種說(shuō)法，“中國(guó)文化在日本”，甚至更激烈一點(diǎn)講“盛唐在日本”，這句話核心就是說(shuō)，日本因?yàn)樵?jīng)有一個(gè)歷史時(shí)期學(xué)習(xí)和吸收隋唐的東西，然后后來(lái)有很多東西保留了下來(lái)，其中比較溫和的說(shuō)法是一些建筑藝術(shù)，一些音樂(lè)在日本得到了保留，還有一些很激進(jìn)的說(shuō)法，就扯到了禮儀、制度、文化這些更高層次的東西。
首先，我必須說(shuō)明一個(gè)問(wèn)題，就是世界上不同的文化之間也會(huì)存在著重疊或者相似的地方，有的是因?yàn)榻涣?，另外一部分就是因?yàn)槲覀內(nèi)祟?lèi)有時(shí)候?qū)陀^環(huán)境會(huì)有相同的或者相似的一些反應(yīng)，這些肯定要區(qū)別來(lái)看待的。特別是中國(guó)、日本、朝鮮半島歷史上有很多交流，你說(shuō)找不到元素的相似性才怪，是吧？
近日引發(fā)爭(zhēng)議的廣德寺
但是回到盛唐這個(gè)話題，我突然想到當(dāng)年我在日本讀書(shū)的時(shí)候，就我還青春可愛(ài)的時(shí)候，曾經(jīng)有一次我去了京都的醍鶘寺，醍鶘寺就有幾個(gè)建于隋唐同時(shí)期的建筑。當(dāng)時(shí)有一個(gè)金堂，我遠(yuǎn)遠(yuǎn)看就覺(jué)得不協(xié)調(diào)，就屋頂跟它在下面的主體的空間建筑不是特別的協(xié)調(diào)。
直到后來(lái)慢慢有些淺淺的研究，特別是看了一下唐招提寺的研究，注意到一個(gè)問(wèn)題，其實(shí)日本能夠保留的隋唐同期的建筑，都在非常偏遠(yuǎn)的地方，不在主流的旅游區(qū)里面。
而且日本有一套自己獨(dú)立的營(yíng)造方式，尤其是在屋頂上有很多有特征性的東西，比如屋頂會(huì)特別的龐大。包括后來(lái)看唐招提寺也是如此，因?yàn)樗?jīng)過(guò)了元祿時(shí)期和明治時(shí)期的兩次大的改造，它的屋頂是完全遵照日本式的營(yíng)造法式，所以它就會(huì)與底下的空間位置會(huì)顯得有一定的不協(xié)調(diào)。
建于隋代同期的奈良的法隆寺也是非常漂亮的，法隆寺有一個(gè)塔與中國(guó)的塔就會(huì)有非常明顯的區(qū)別，中國(guó)塔往往是可以登臨的，但是日本的唐塔是不可登臨的，因?yàn)樗虚g就是一根柱。所以我們其實(shí)也可以看到說(shuō)法隆寺塔確實(shí)是利用了中國(guó)南北朝的建塔的形式，但是它確實(shí)有自己的一些方法和一些簡(jiǎn)化。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 吳立群
-
“港樂(lè)”新唱，點(diǎn)亮兩地家國(guó)情懷
2022-08-08 11:35 -
酸黃瓜甩到天花板上變藝術(shù)品，標(biāo)價(jià)4萬(wàn)多元…
2022-07-30 10:31 -
夏日祭事件，我們真正需要警惕的是什么？
2022-07-30 08:30 -
游戲過(guò)家家：和冬曉一起打電動(dòng)
2022-07-27 18:26 -
《人生若如初見(jiàn)》上線6集后下架，可惜嗎？
2022-07-27 07:59 -
日本對(duì)風(fēng)俗業(yè)的曖昧，背后藏著什么？
2022-07-25 07:55 -
“狂生歸來(lái)”還是“江郎才盡”？聊聊周杰倫與華語(yǔ)樂(lè)壇
2022-07-22 18:30 -
-
“拓荒”后，這檔節(jié)目想助力上海成為“東方百老匯”
2022-07-08 15:26 -
-
中美關(guān)系陷入50年來(lái)最低谷，我們更該紀(jì)念她
2022-06-27 09:20 中美關(guān)系 -
鄭州：將在條件允許的情況下，盡可能降低小學(xué)入學(xué)年齡
2022-06-19 07:40 中西教育 -
第28屆上海電視節(jié)順延至明年舉辦
2022-06-10 22:58 -
湖北考生傳出數(shù)學(xué)試卷請(qǐng)槍手作答？官方：發(fā)帖人疑患精神疾病
2022-06-07 22:00 高考 -
網(wǎng)友發(fā)數(shù)學(xué)題求答案被疑泄露高考題，教育部考試院：已接到舉報(bào)
2022-06-07 21:12 高考 -
“《紅樓夢(mèng)》這題真的挺難，對(duì)考生要求比較高”
2022-06-07 16:54 高考 -
1193萬(wàn)人創(chuàng)新高！“網(wǎng)課一代”進(jìn)考場(chǎng)了
2022-06-07 16:13 高考 -
英國(guó)地質(zhì)學(xué)家盜竊伊拉克歷史遺址文物，被判15年監(jiān)禁
2022-06-07 10:06 -
陜理工回應(yīng)“招聘3名教師2人是領(lǐng)導(dǎo)子女”：取消資格
2022-06-06 18:04 中西教育 -
教育部：已關(guān)注到“問(wèn)題教材”，已介入調(diào)查
2022-05-26 17:21
相關(guān)推薦 -
-
真急了！“請(qǐng)求中國(guó)取消限制” 評(píng)論 65
歐盟多國(guó)大停電，“我們需要中國(guó)技術(shù)” 評(píng)論 110
中俄元首在主觀禮臺(tái)出席紅場(chǎng)閱兵式 評(píng)論 57
英方拿到了，“簡(jiǎn)直像在平行宇宙，中國(guó)太超前了” 評(píng)論 88
“全球都將研究，中國(guó)與西方最強(qiáng)大武器直接對(duì)決” 評(píng)論 390最新聞 Hot-
真急了！“請(qǐng)求中國(guó)取消限制”
-
嚴(yán)管執(zhí)行！中方再出手，美媒發(fā)愁
-
俄副總理：中俄“西伯利亞力量-2”項(xiàng)目談判取得進(jìn)展
-
“歐洲在華企業(yè)偷著樂(lè)：機(jī)會(huì)來(lái)了”
-
歐盟多國(guó)大停電，“我們需要中國(guó)技術(shù)”
-
普京閱兵式演講，特別提到中國(guó)
-
“對(duì)華閹割版，又要降級(jí)”
-
“全球都將研究，中國(guó)與西方最強(qiáng)大武器直接對(duì)決”
-
英方拿到了，“簡(jiǎn)直像在平行宇宙，中國(guó)太超前了”
-
微軟：從中企學(xué)到，誰(shuí)先一步拿下，誰(shuí)就難被取代
-
美國(guó)農(nóng)民發(fā)愁：雞爪、魚(yú)頭...除了中國(guó)，好難找到買(mǎi)家
-
首位“美國(guó)教皇”利奧十四世是誰(shuí)？
-
許紅兵，主動(dòng)投案
-
美國(guó)官員：殲-10擊落陣風(fēng)，沒(méi)用F-16
-
特朗普：對(duì)華關(guān)稅145%到頂了，要降
-
美大使污蔑“中國(guó)不是好盟友”，我駐巴拿馬使館駁斥
-
- 聯(lián)系我們
- 關(guān)于我們
- 版權(quán)聲明
- 服務(wù)條款
- 刊登廣告
- 聯(lián)系微博
- 加入我們
- 網(wǎng)站地圖
- 舉報(bào)鏈接
- 舉報(bào)制度規(guī)范
- 《網(wǎng)站自律管理承諾書(shū)》
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號(hào)-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號(hào) 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務(wù)許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證：（滬）字第03952號(hào)
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報(bào)電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號(hào)
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)舉報(bào)中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報(bào)中心
