
瑪格麗特·羅伯茨哈佛大學(xué)肯尼迪政治學(xué)院博士生
-
哈佛教授告訴你 中國(guó)網(wǎng)管有多嚴(yán)
哈佛大學(xué)政治學(xué)系教授金加里長(zhǎng)期關(guān)注中國(guó)政府的網(wǎng)絡(luò)審查制度,曾與兩位學(xué)生合作撰寫論文,調(diào)查中國(guó)網(wǎng)絡(luò)審查,因觀察者網(wǎng)譯介而在中文互聯(lián)網(wǎng)引發(fā)熱議。擅長(zhǎng)量化研究的金加里教授隨后又向美國(guó)政治學(xué)會(huì)2013年會(huì)提交了新的論文。他們?cè)谥袊?guó)國(guó)內(nèi)創(chuàng)建了自己的中文社交網(wǎng)站,通過嚴(yán)謹(jǐn)?shù)碾S機(jī)性試驗(yàn)再一次證明了自己的結(jié)論,還提出了新的觀點(diǎn)。觀察者網(wǎng)再度全文譯介金加里教授的論文。[全文]
-
哈佛報(bào)告:中國(guó)網(wǎng)絡(luò)審查(獨(dú)家全譯)
傳承亨廷頓“校級(jí)教授”頭銜的哈佛大學(xué)教授金加里對(duì)中國(guó)網(wǎng)絡(luò)審查制度進(jìn)行了大規(guī)模數(shù)據(jù)分析,并于今年5月發(fā)表論文分析中國(guó)式審查特色。觀察者網(wǎng)在論文刊出后,即組織翻譯。但在西方,該論文由于種種原因,遭遇學(xué)界“微妙乃至尷尬的集體沉默應(yīng)對(duì)”。近日,部分中外媒體開始關(guān)注此項(xiàng)研究。本網(wǎng)特刊譯文全文,以饗讀者。 [全文]