97色成人综合网站,97色成人综合网站,高清freesexmovies性tv出水,大黑大巴大战欧洲美女图片,√天堂资源中文www

吉迪恩·拉赫曼：中國(guó)不會(huì)成為超級(jí)大國(guó)，因?yàn)樗辉敢獯蛘?/h3>

• 

  吉迪恩·拉赫曼《金融時(shí)報(bào)》專欄作家

分享到：

2021-07-22 08:01:51 字號(hào)：A- A A+ 來(lái)源：觀察者網(wǎng)

導(dǎo)讀

上周，9名中國(guó)公民在巴基斯坦遇襲身亡。英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》評(píng)論員吉迪恩·拉赫曼近日發(fā)表本文，他認(rèn)為此類事件在中國(guó)崛起過(guò)程中不可避免，并在后文分析了中國(guó)目前的安全形勢(shì)。

作者在文中以歷史上帝國(guó)主義國(guó)家的崛起之路來(lái)與現(xiàn)代中國(guó)的“和平崛起”相比，這是以老眼光看待新問(wèn)題并忽視了中國(guó)的國(guó)家性質(zhì)與帝國(guó)主義國(guó)家完全不同。觀察者網(wǎng)翻譯本文謹(jǐn)供讀者參考，作者意見(jiàn)不代表觀察者網(wǎng)觀點(diǎn)。

【文/吉迪恩·拉赫曼 譯/觀察者網(wǎng) 由冠群】

中國(guó)想成為超級(jí)大國(guó)嗎？至少在白宮，這個(gè)問(wèn)題的答案似乎是人盡皆知的。拜登政府國(guó)家安全委員會(huì)中國(guó)事務(wù)主任拉什·多希（Rush Doshi）最近出版了一本書，他在書中指出，北京正在推行一項(xiàng)旨在“替換美國(guó)秩序的大戰(zhàn)略”，中國(guó)要成為世界上最強(qiáng)大的國(guó)家。

超級(jí)大國(guó)地位是引發(fā)民族自豪感的根源并能帶來(lái)巨大的經(jīng)濟(jì)和政治利益。但它也涉及到成本、風(fēng)險(xiǎn)和負(fù)擔(dān)。就在上周，巴基斯坦發(fā)生了恐怖襲擊事件，9名中國(guó)公民在恐襲中喪生。中國(guó)的民族主義者呼吁進(jìn)行報(bào)復(fù)，這與恐怖分子襲擊美國(guó)公民后美國(guó)人的反應(yīng)如出一轍。

中國(guó)公民在巴基斯坦遇襲

中國(guó)人認(rèn)為他們是在為和平與發(fā)展而努力，但遭遇的卻是暴力，他們像美國(guó)人一樣為此感到不安和困惑。這一切都讓人隱約想起了魯?shù)聛喌隆ぜ妨郑≧udyard Kipling）的哀嘆，吉卜林是一位歌頌英帝國(guó)主義的詩(shī)人，他曾警告說(shuō)：“不如你們的人責(zé)怪你們/你們守護(hù)的人仇恨你們?！?

成為超級(jí)大國(guó)是一件復(fù)雜的事。它提出了一系列有關(guān)能力、意圖和意愿的關(guān)聯(lián)問(wèn)題。用一個(gè)體育項(xiàng)目來(lái)作比，你可能是一個(gè)非常有天賦的網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員，一心一意想成為世界冠軍，卻不愿為實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想而做出犧牲。

在軍事領(lǐng)域，能力、意圖和意愿之間的區(qū)別是最重要的。近年來(lái)，中國(guó)極大增強(qiáng)了本國(guó)的軍事實(shí)力。中國(guó)海軍擁有的艦艇數(shù)量已超過(guò)了美國(guó)海軍。一些美軍高級(jí)軍官公開(kāi)質(zhì)疑美國(guó)能否在臺(tái)海戰(zhàn)爭(zhēng)中獲勝。

中國(guó)政府在北京舉行閱兵式以展示其軍事實(shí)力。在中國(guó)的互聯(lián)網(wǎng)上和媒體上還充斥著大量叫囂戰(zhàn)爭(zhēng)的民族主義言論。中國(guó)軍隊(duì)去年在喜馬拉雅山麓與印度軍隊(duì)發(fā)生了導(dǎo)致傷亡的小規(guī)模沖突。但盡管如此，前奧巴馬政府的亞洲事務(wù)主任埃文·梅德羅斯（Evan Medeiros）認(rèn)為，目前尚不清楚中國(guó)是否有意愿或有能力承擔(dān)重任，成為像美國(guó)這樣的全球軍事強(qiáng)國(guó)。

自1979年與越南發(fā)生沖突以來(lái)，中國(guó)從未再打過(guò)任何一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，她自詡為“和平崛起”。與美國(guó)不同的是，北京從來(lái)不愿作出承諾去保護(hù)自己的朋友和盟友。中國(guó)只在東非吉布提有一個(gè)海外軍事基地，而美國(guó)則有數(shù)百個(gè)海外軍事設(shè)施。

中國(guó)人民解放軍在吉布提基地進(jìn)行軍事訓(xùn)練

如果中國(guó)政府或人民不愿開(kāi)戰(zhàn)，那他們的這種行為無(wú)疑值得稱贊。但無(wú)論是19世紀(jì)的英國(guó)還是20世紀(jì)的蘇聯(lián)和美國(guó)，新的超級(jí)大國(guó)要想崛起和重塑世界秩序，那戰(zhàn)爭(zhēng)往往是常用的手段。

作為全世界最大的貿(mào)易國(guó)和生產(chǎn)國(guó)，中國(guó)因其經(jīng)濟(jì)實(shí)力而在國(guó)際上具有了重要的政治影響力。那些依賴中國(guó)貿(mào)易或投資的國(guó)家往往不愿與北京發(fā)生沖突，這在一定程度上解釋了世界各國(guó)為什么對(duì)中國(guó)的某些行為默不作聲。

但中國(guó)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力并不總會(huì)使其具有決定性的政治影響力。盡管中國(guó)是日本、韓國(guó)和澳大利亞的最大貿(mào)易伙伴，但這些國(guó)家仍不時(shí)挑戰(zhàn)北京。韓國(guó)允許美國(guó)在其領(lǐng)土上部署了導(dǎo)彈防御系統(tǒng)；日本拒絕在領(lǐng)土爭(zhēng)端中讓步；澳大利亞則要求對(duì)新冠病毒的起源進(jìn)行調(diào)查，從而激怒了北京。

日本、韓國(guó)和澳大利亞都是“民主”國(guó)家，他們小心翼翼地避免本國(guó)被拖入中國(guó)的政治軌道。它們也是美國(guó)的條約盟友，并且在本國(guó)國(guó)土上都有美國(guó)的軍事基地——這可能給了他們回?fù)糁袊?guó)的底氣。

中國(guó)有時(shí)會(huì)暗示美國(guó)的安全保證并不可靠。但美國(guó)聯(lián)盟體系的信譽(yù)，只有在中國(guó)攻擊美國(guó)盟友而華盛頓無(wú)動(dòng)于衷后才會(huì)崩潰。幸運(yùn)的是，目前還沒(méi)有切實(shí)證據(jù)表明中國(guó)準(zhǔn)備冒險(xiǎn)一試——甚至都沒(méi)有攻擊未明確獲得美國(guó)安全保證的臺(tái)灣。

與嘗試破壞美國(guó)的全球聯(lián)盟和基地網(wǎng)絡(luò)相比，中國(guó)可以試著建立自己的替代體系。拜登政府的拉什·多希認(rèn)為，中國(guó)正準(zhǔn)備擴(kuò)張其全球軍事版圖——也許是通過(guò)增加一個(gè)軍事組成部分，并將她在世界各地購(gòu)買或開(kāi)發(fā)的民用港口設(shè)施全部囊括進(jìn)來(lái)。

但這種擴(kuò)張雖然看似合理卻并未發(fā)生。即使中國(guó)在巴基斯坦的瓜達(dá)爾港或斯里蘭卡的漢班托塔港等港口駐扎海軍，北京方面似乎也不太可能向這些國(guó)家提供安全保證，而這正是許多國(guó)家愿意接納美軍及其基地進(jìn)駐本國(guó)的原因。美國(guó)承諾保衛(wèi)北約29個(gè)成員國(guó)盟友，還向其他大約30個(gè)國(guó)家提供軍事保護(hù)，其中就包括日本、澳大利亞、韓國(guó)和拉丁美洲的大部分國(guó)家。

如果中國(guó)不愿或無(wú)法實(shí)現(xiàn)匹敵美國(guó)的全球軍事部署，那它可能就必須要找到成為超級(jí)大國(guó)的新途徑，或者放棄這一雄心壯志。

（觀察者網(wǎng)由冠群譯自英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》）

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表平臺(tái)觀點(diǎn)，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載，否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。

• 

|

舉報(bào)

• 違反法律法規(guī)
• 垃圾信息、廣告
• 色情、淫穢信息
• 人身攻擊
• 謠言、不實(shí)信息
• 冒充，冒用信息
• 破壞社區(qū)秩序
• 其他
• 涉未成年人有害信息

觀察者網(wǎng)舉報(bào)制度規(guī)范

確定 取消

標(biāo)簽 中國(guó)崛起超級(jí)大國(guó)

• 原標(biāo)題：FT - Gideon Rachman: China is still a long way from being a superpower
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
• 責(zé)任編輯: 由冠群 

相關(guān)推薦
• 

  哥斯達(dá)黎加沿岸遠(yuǎn)海海域發(fā)生6.9級(jí)地震 震深15千米

  2021-07-22 07:57 地震
• 

  美國(guó)指責(zé)中國(guó)“網(wǎng)絡(luò)攻擊”，端上來(lái)特朗普都不想用的隔夜飯

  2021-07-22 07:50
• 

  美國(guó)新增確診49979例、死亡335例

  2021-07-22 07:17 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
• 

  外交部：美常務(wù)副國(guó)務(wù)卿舍曼將于7月25日至26日訪華

  2021-07-22 00:09 中美關(guān)系
• 

  英國(guó)一世界遺產(chǎn)在福州世遺大會(huì)被除名，英媒卻怪中國(guó)

  2021-07-21 23:08
• 

  法案上說(shuō)“制裁”，美軍用著倒挺香

  2021-07-21 22:42 中美關(guān)系
• 

  山火肆虐下，整個(gè)美國(guó)的空氣…

  2021-07-21 21:25 極端天氣
• 

  剛松口氣，變異毒株入侵美國(guó)會(huì)大廈

  2021-07-21 20:35 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
• 

  美國(guó)務(wù)院二號(hào)人物：我還是要來(lái)中國(guó)

  2021-07-21 20:29 中美關(guān)系
• 

  “中企提出收購(gòu)后，英國(guó)政府不給這里打錢了”

  2021-07-21 18:41 不列顛
• 

  去年美國(guó)預(yù)期壽命驟降1.5歲，創(chuàng)二戰(zhàn)以來(lái)最大降幅

  2021-07-21 18:14 美國(guó)一夢(mèng)
• 

  東京都今日疫情：新增近2000，破半年紀(jì)錄

  2021-07-21 17:36 日本
• 

  印專家：印度6歲以上人口，約三分之二攜帶新冠抗體

  2021-07-21 16:52 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
• 

  美澳為“全球基建計(jì)劃”暖身：中企想買，我們就攔

  2021-07-21 16:36
• 

  美國(guó)人均“折壽”1.5年，已降至2003年水平

  2021-07-21 16:26
• 

  “別誤會(huì)，中日關(guān)系并不比中澳關(guān)系好”

  2021-07-21 16:21 中日關(guān)系
• 

  俄教練：東京奧運(yùn)村“簡(jiǎn)直如中世紀(jì)”

  2021-07-21 16:20 東京奧運(yùn)會(huì)
• 

  趙立堅(jiān)：請(qǐng)美方回答這些問(wèn)題！

  2021-07-21 16:04 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
• 

  法媒：馬克龍手機(jī)被非洲國(guó)家盯上了

  2021-07-21 15:59 網(wǎng)絡(luò)安全
• 

  外交部：要論全球頭號(hào)黑客，如果美國(guó)自稱第二，沒(méi)人敢稱第一！

  2021-07-21 15:53 網(wǎng)絡(luò)安全