97色成人综合网站,97色成人综合网站,高清freesexmovies性tv出水,大黑大巴大战欧洲美女图片,√天堂资源中文www

編者按：今年3月，美媒《大西洋月刊》主編杰弗里·戈德伯格因曝光了被特朗普政府高級情報國防官員“拉錯群”的“信號應(yīng)用門”（Signal）泄密事件，在美國政壇引發(fā)軒然大波。事發(fā)后，特朗普一邊維護(hù)自己的國安團(tuán)隊，一邊攻擊戈德伯格是“卑鄙小人”。然而當(dāng)?shù)貢r間4月24日，特朗普突然在社交媒體上宣布，“出于好奇心與挑戰(zhàn)自我”，將接受戈德伯格的專訪，并驗證其雜志“是否講真話”。

4月28日，《大西洋月刊》發(fā)表了戈德伯格及其同事對特朗普的專訪文字稿節(jié)選，內(nèi)容包括詢問特朗普對政治東山再起的看法，并解釋他如今行使權(quán)力的方式，對上任以來外交、移民管控、經(jīng)濟(jì)、國內(nèi)司法等多項政策的看法。以下譯文僅供讀者參考，不代表觀察者網(wǎng)觀點。

【文/杰弗里·戈德伯格】

4月24日周四，我和同事阿什利·帕克、邁克爾·舍雷爾一同前往白宮采訪唐納德·特朗普總統(tǒng)。這次會面背后的故事頗為離奇。

阿什利和邁克爾一直希望能在橢圓形辦公室與總統(tǒng)會面。會面先是安排好了，接著又被特朗普憤怒地取消，隨后總統(tǒng)通過手機(jī)進(jìn)行了一次即興采訪，之后有一天凌晨1點28分，總統(tǒng)似乎不小心撥通了電話，再后來總統(tǒng)又一次承諾會面，這次特朗普特別要求我和阿什利、邁克爾一起去。

在這一邀請之后，總統(tǒng)在“真相社交”上發(fā)布了一條帖子，部分內(nèi)容是：“今天晚些時候，我將與各色人等中的《大西洋月刊》主編杰弗里·戈德伯格會面，他炮制了許多關(guān)于我的虛構(gòu)故事?！憋@然，在總統(tǒng)看來，“信號門”爭議并非完全是虛構(gòu)的，他說我在這件事上“還算有點‘成就’”。

我們見到總統(tǒng)時，他身處重新裝修過的橢圓形辦公室，其風(fēng)格我覺得可以稱之為“路易十四式的過度奢華賭場風(fēng)”，他心情愉快、態(tài)度友好。我們以往無數(shù)的“冒犯之舉”即便沒有被原諒，至少也大多被他忽視了。陪同總統(tǒng)的有他的幕僚長蘇西·懷爾斯、通訊主管史蒂文·張、新聞秘書卡羅琳·萊維特以及眾多其他工作人員。

以下是我們對話的重要節(jié)選內(nèi)容，為使內(nèi)容更清晰易懂，對其進(jìn)行了濃縮和編輯。我們此次采訪的主要目的是鼓勵總統(tǒng)分析他那史無前例的政治東山再起，并解釋他如今行使權(quán)力的方式，包括探討他是否認(rèn)為總統(tǒng)的權(quán)力存在任何限制。

而特朗普的主要目的似乎是要讓我們相信，他擔(dān)任總統(tǒng)是為了美國和全人類服務(wù)。（他還有一個次要目的，就是問我們是否認(rèn)為他應(yīng)該在橢圓形辦公室掛一盞吊燈?！洞笪餮笤驴穼Υ瞬怀至?。）他談到了很多關(guān)于烏克蘭、關(guān)稅以及他第二個任期以復(fù)仇為驅(qū)動的本質(zhì)等值得關(guān)注的話題。我覺得我們的這次交流既引人入勝又富有啟發(fā)性。

歡迎來到橢圓形辦公室

唐納德·特朗普：這將會非常、非常有趣。你們覺得拜登會接受這樣的采訪嗎？我覺得不會。你們好啊，各位？

阿什利·帕克：挺好的，您呢？感謝您邀請我們過來。

特朗普：我也挺好的。非常感謝你們。

杰弗里·戈德伯格：很高興見到您。也感謝您在“真相社交”上宣布這次采訪。

帕克：感謝您的“謹(jǐn)慎宣傳”！

特朗普：我就是想給你們加點壓力。但與此同時，你們的雜志銷量大概能增加五倍。

戈德伯格：相信我，我明白這其中的營銷之道。

特朗普：我這是為你們著想。（他做了個大幅度的手勢。）杰弗里，你回顧一下，這就是全新的橢圓形辦公室，大家都很喜歡。那些畫之前都放在地下室的保險庫里。我們地下室有保險庫，里面大概有4000幅畫，我挑了一些偉大總統(tǒng)的畫像掛了出來。

今年3月，特朗普向?？怂剐侣勚鞒秩擞⒏窭瓭h姆展示橢圓形辦公室內(nèi)飾 視頻截圖

戈德伯格：這里看起來確實不一樣了。

特朗普：嗯，現(xiàn)在它看起來才像它該有的樣子。以前，他們可沒好好打理這里。沒有用心呵護(hù)。

帕克：您是用自己的錢裝修橢圓形辦公室的嗎？

特朗普：對，我自己掏錢。你們看到上面那個了嗎？那都是從海湖莊園搬過來的。

帕克：真的嗎？

特朗普：沒錯。

戈德伯格：等等，那個鍍金的——？

特朗普：對，就是黃金。而且那都是24K黃金，這很有意思，因為他們從來沒有調(diào)出過看起來像黃金的顏料。他們從來沒有調(diào)出過那種一涂上去就像黃金的顏料。

邁克爾·舍雷爾：有傳言說您要裝修天花板，這是真的嗎？

特朗普：對，我正打算這么做。問題是：我要不要裝一盞吊燈呢？那種漂亮的水晶吊燈，頂級品質(zhì)，非常漂亮。裝在這里會很不錯。這里幾乎就該有一盞吊燈，但我還不確定。我們現(xiàn)在更關(guān)注東方大國和俄羅斯的問題。

但你們知道，這一切都是新的。喬治·華盛頓的畫像之前也在保險庫里。那些畫大多數(shù)之前都在保險庫里。這是件很棒的事，知道嗎？我們剛剛接待了北約秘書長馬克·呂特。在你們來之前，挪威首相也來過。我們和很多人都建立了很好的關(guān)系。人們不太談?wù)撨@些，但他們都想和我們見面。所以我們正努力結(jié)束俄羅斯那邊的“殺戮場”，你們懂的。

戈德伯格：是的，我們正想聊這個話題。但我首先想感謝您邀請我們過來。我覺得能對話總比不對話要好。我們正努力寫一篇封面文章，我認(rèn)為它會既公正又平衡。

特朗普：這正是我想要的。公正，公正且平衡。我以前也聽過這種說法。

戈德伯格：我們封面文章的核心問題是您是如何做到這一切的。如果回顧2021年1月、2月，人們絕對想不到您會東山再起。為了公平起見，我想問您，您認(rèn)為我對您的總統(tǒng)任期有哪些不理解的地方呢？

特朗普：我真心相信我現(xiàn)在所做的一切對國家有好處，對人民有好處，對全人類都有好處。

就像你們剛剛聽到的，我剛和挪威首相見過面，另外，北約的負(fù)責(zé)人現(xiàn)在就在外面。幾分鐘前我們還接待了北約的前負(fù)責(zé)人斯托爾滕貝格。他是個很棒的人，他們倆都是很棒的人。他們發(fā)表了一份聲明。他們說：“如果不結(jié)束這場戰(zhàn)爭，它將永遠(yuǎn)不會結(jié)束，還會持續(xù)很長時間，未來會有很多人喪生?！倍?，你們知道，他們在遭受損失——我之前說每周有2500人喪生，實際上大多數(shù)時候每周接近5000人，主要是俄羅斯和烏克蘭的士兵。如果我們能阻止這種情況，那將是一件偉大的事。

戈德伯格：但我想問您，因為羅納德·里根的畫像就掛在您肩膀上方。

特朗普：是的。

戈德伯格：一百年來，美國總統(tǒng)都本能地同情那些受到俄羅斯欺凌或壓迫的小國和小民族。但您似乎沒有那種本能的同情心。不只是羅納德·里根，還有吉米·卡特、約翰·肯尼迪等等總統(tǒng)都有這種同情心。為什么您似乎沒有像其他美國總統(tǒng)那樣，對這些受欺凌、受壓迫的國家懷有同樣的感情呢？

特朗普：我覺得我有。我覺得我是在拯救那個國家。我覺得那個國家很快就會被擊潰。畢竟俄羅斯是一個龐大的戰(zhàn)爭機(jī)器。讓我們面對現(xiàn)實吧。如果不是因為我——是我給了他們“標(biāo)槍”反坦克導(dǎo)彈，讓他們摧毀了那些坦克。你們知道，當(dāng)那些坦克陷在泥里的時候，那是一個關(guān)鍵時刻，我給了他們大量的“標(biāo)槍”導(dǎo)彈，那可是反坦克利器。當(dāng)那些坦克陷在泥里的時候，他們把所有坦克都摧毀了。你們知道，那是一個重要時刻，因為如果那些坦克繼續(xù)推進(jìn)，當(dāng)時它們離基輔只有71英里，而且他們就要占領(lǐng)基輔了。那戰(zhàn)爭就結(jié)束了，一天之內(nèi)就會結(jié)束。

而這也是戰(zhàn)爭持續(xù)下去的原因之一?，F(xiàn)在，我也可以說很遺憾戰(zhàn)爭持續(xù)了這么久，因為很多人喪生了。這場戰(zhàn)爭中死亡的人數(shù)比報道的要多得多。不只是士兵，士兵數(shù)量很多，但其他平民也死了很多。而且，你們知道，我真的可以說我做得很好，因為我在拯救那個國家。挪威首相——一個非常受人尊敬的人——說如果特朗普總統(tǒng)不介入，這場戰(zhàn)爭永遠(yuǎn)不會結(jié)束。我覺得我為烏克蘭做了一件大好事。我堅信這一點。

戈德伯格：不過，烏克蘭人可不這么認(rèn)為。

特朗普：嗯，他們不這么認(rèn)為是因為他們的宣傳做得很好。聽著，如果我還是總統(tǒng)，烏克蘭戰(zhàn)爭就不會發(fā)生。絕對不會發(fā)生，而且在我任期的四年里也確實沒有發(fā)生。

關(guān)于“信號應(yīng)用門”

戈德伯格：我想問您一件事，就是您剛剛在“真相社交”帖子里寫的內(nèi)容。順便說一句，我很喜歡“我將與各色人等中的杰弗里·戈德伯格會面”這句話。

特朗普：哦，你喜歡這句話？我必須得這么寫。

戈德伯格：很有特色。

特朗普：我得向人們解釋一下。這是我向人們解釋你們來這里的方式，因為大多數(shù)人會說：“你為什么要這么做？”我這么做是因為我對你們還是有一定尊重的。

戈德伯格：您在提到“許多虛構(gòu)故事”之后寫道，我在“信號應(yīng)用門”事件上“還算有點‘成就’”。我不太明白您這么說是什么意思。

特朗普：嗯，我只是說那件事引起了——

戈德伯格：您是說“信號應(yīng)用門”是真的嗎？

特朗普：是的，是真的。我本來還想寫點別的，但時間不夠了。

戈德伯格：您寫這些帖子一般要花多長時間？

特朗普：不長。

戈德伯格：我也這么覺得。

“信號”應(yīng)用泄密事件曝光后，特朗普力挺國防部長赫格塞思 IC Photo

特朗普：我寫得飛快。你們會很驚訝的。你們會印象深刻的。而且我喜歡自己寫。有時候我會口述，但我還是喜歡自己動手。我想說的是，那件事成了一個大新聞。你成功地把它炒熱了，它變成了一個大新聞。

戈德伯格：但您不是說它成功在于它暴露了一個您必須解決的行動安全問題，對嗎？

特朗普：不。我是說，它成功在于你把這件事廣泛地公之于眾了。

戈德伯格：哦。