-
岡特·舒赫:德國公布首個(gè)對(duì)華戰(zhàn)略,我看完64頁全文后發(fā)現(xiàn)一些問題
【文/觀察者網(wǎng)專欄作者 岡特·舒赫,譯/觀察者網(wǎng) 郭涵】
·德國公布首個(gè)“全面對(duì)華戰(zhàn)略”
7月13日,德國聯(lián)邦政府公布了首份“全面對(duì)華戰(zhàn)略”報(bào)告。
這份報(bào)告在激烈辯論中誕生,據(jù)墨卡托中國研究所(MERICS)統(tǒng)計(jì),從上一次大選結(jié)束后組建執(zhí)政聯(lián)盟開始算起,已經(jīng)過去整整83周!
德國外交部發(fā)布“中國戰(zhàn)略”,配上圍棋的圖。(圖截自推特)
我掃過的第一份頭條新聞評(píng)論認(rèn)為,報(bào)告使用了“清晰與嚴(yán)厲的措辭”。這令我十分沮喪,因?yàn)槲也幌氲谝磺Т蔚刈x到“僅僅是向中方當(dāng)面提及‘中國西藏、香港與新疆’話題已經(jīng)算是勇敢行為”之類的說辭,卻沒有任何對(duì)現(xiàn)象背后根本原因的深度與理性的剖析,或提出替代方案,更不必說承認(rèn)德國自身從過去到現(xiàn)在的種種不完美表現(xiàn)。顯然,這種新聞評(píng)論又一次采用了慣常的雙重標(biāo)準(zhǔn)!
正是在這樣的時(shí)機(jī),我覺得自己更應(yīng)該寫點(diǎn)東西,尤其是在德國媒體上看不到的東西。為此,我仔細(xì)閱讀了64頁的報(bào)告全文。
請注意:我沒有接受過外交培訓(xùn),而是身為一名工程師與全球企業(yè)家(包括在中國的業(yè)務(wù))發(fā)表看法。扮演“獨(dú)行俠式的外交官”(“Maverick Diplomat”)之于我更多是一種業(yè)余愛好。
·文件解讀
首先,對(duì)于一份如此高規(guī)格的報(bào)告來說,其用詞是相當(dāng)直接且清晰的。畢竟這是德國政府內(nèi)部(主要在總理朔爾茨領(lǐng)導(dǎo)的社民黨與外交部長貝爾伯克領(lǐng)導(dǎo)的綠黨之間)爭論了一年半之久的產(chǎn)物。
然而我必須承認(rèn),德國民意對(duì)待大多數(shù)所謂的外部挑戰(zhàn)時(shí)經(jīng)常分裂;但談到中國話題時(shí),他們卻高度地統(tǒng)一。
我確實(shí)找到了報(bào)告中一些對(duì)中國鼓舞人心且明確的話語,它們顯然會(huì)讓德國的跨大西洋伙伴相當(dāng)惱火。這些話語明確拒絕了美國公開或不公開的政策主張。
部分一致同意的正面觀點(diǎn):
·德國不尋求與中國“脫鉤”。本屆德國政府拒絕像冷戰(zhàn)時(shí)期那樣重組形成新的政治集團(tuán)。德國不希望與其他國家一道被置于必須選邊站隊(duì)、非此即彼的境地。我們同樣不希望在IT與電信產(chǎn)業(yè)出現(xiàn)技術(shù)割裂的局面。
·德國與歐盟仍然致力于維護(hù)“一個(gè)中國”政策。
·最重要的是,隨著美國越來越公開地實(shí)施對(duì)華遏制戰(zhàn)略,試圖延緩甚至打斷中國的發(fā)展,德國則希望以積極的方式影響中國,同時(shí)在依賴中國的領(lǐng)域“去風(fēng)險(xiǎn)化”,如果前述影響中國的戰(zhàn)略未能奏效。
接下來,是那些聽起來不錯(cuò),但“魔鬼藏在細(xì)節(jié)中”的外交主張。
比如,毫不意外地,外交話題:德國繼續(xù)堅(jiān)持應(yīng)在(德中)公平競爭環(huán)境下開展公正、平等的合作。至少我們嘴上這么說。
事實(shí)上,“基于規(guī)則的”國際秩序一詞在報(bào)告中至少出現(xiàn)了18次,更不用說聯(lián)合國、世界貿(mào)易組織、北約、七國集團(tuán)與二十國集團(tuán),普世人權(quán)與其他的國際組織或公約。不幸的是,“基于規(guī)則”正是那種需要更多語境和解釋的流行詞匯之一。理論上來說,這個(gè)詞聽起來不錯(cuò)。我相信絕大多數(shù)中國人也會(huì)愉快地認(rèn)同這一點(diǎn)。
“唯一”的問題是:當(dāng)初是誰制定的規(guī)則?在何時(shí)、基于什么樣的權(quán)力平衡?這些規(guī)則在制定之初就公平嗎?作為西方的我們是否也遵守同樣的規(guī)則?這些規(guī)則還能反映當(dāng)今世界的現(xiàn)實(shí)嗎?
人們可以連篇累牘地出書論證,為何大國、統(tǒng)治者或其它權(quán)力中心總是能夠基于自身的最大利益去書寫規(guī)則,同時(shí)窮盡一切可能、盡可能久地阻止崛起的新興權(quán)力中心獲得同等權(quán)利。太陽底下沒有新鮮事!
在我看來,一度強(qiáng)大到不可一世的西方近年來陷入的相對(duì)衰退,導(dǎo)致他們選擇公開地扭曲規(guī)則,理由是中國這樣的國家在我們制定的規(guī)則中表現(xiàn)得“過于優(yōu)秀”,而西方則沉醉于歷史上取得的成功,被慣壞了口味。
德國承認(rèn)中國取得的顯著成功,也因此要求中國改變在加入世貿(mào)組織時(shí)獲得的發(fā)展中國家的身份。一個(gè)獨(dú)自建成載人空間站、擁有核武器、在人工智能領(lǐng)域處于領(lǐng)先地位、已經(jīng)消滅絕對(duì)貧困的世界第二大經(jīng)濟(jì)體,就是一個(gè)超級(jí)大國,這樣的成就必然會(huì)使中國失去一些曾經(jīng)享受的特權(quán)。
然而,另一方面,德國政府并沒有堅(jiān)持中國應(yīng)該在許多國際機(jī)構(gòu)中獲得更大的發(fā)言權(quán),以真正反映中國相對(duì)重要性的提升。
例如,多年來,美國已數(shù)十次否決世貿(mào)組織上訴機(jī)制任命新法官的程序,實(shí)際上迫使該上訴機(jī)制失去作用。這種破壞“基于規(guī)則的秩序”行為,阻止了任命那些本應(yīng)該代表新興經(jīng)濟(jì)體的法官,卻有助于保存與捍衛(wèi)美國在國際貿(mào)易中的權(quán)力。另一方面,對(duì)上訴案的裁決往往取決于法官的態(tài)度。如果貿(mào)易爭端的法律條文足夠充分,我們本來也不需要法官或陪審員,只要有律師便足夠了。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 李泠 
-
日本海某海域,中俄聯(lián)演開幕
2023-07-21 07:15 中俄軍演 -
俄襲擊烏克蘭敖德薩波及我總領(lǐng)館,外交部回應(yīng)
2023-07-21 00:14 烏克蘭之殤 -
美戰(zhàn)略核潛艇停泊釜山,朝方警告:可能符合朝鮮使用核武器條件
2023-07-20 22:58 半島火箭 -
黑海走廊剛中斷,東歐五國立刻發(fā)“自保聲明”
2023-07-20 22:47 烏克蘭之殤 -
悲??!印度警察和村民查看漏電現(xiàn)場誤觸通電欄桿,最后16死11傷
2023-07-20 22:18 -
中美應(yīng)對(duì)氣候變化對(duì)話在京舉行
2023-07-20 21:33 中美關(guān)系 -
-
他宣稱“新冠病毒針對(duì)特定種族”,白宮急否認(rèn):卑鄙錯(cuò)誤
2023-07-20 18:45 -
國寶借給美國近4年收不回,以色列發(fā)現(xiàn)“流落”到特朗普莊園了
2023-07-20 18:31 -
“世界厭倦戰(zhàn)爭,已與中國等國探討俄烏和平之路”
2023-07-20 18:14 -
日方呼吁中方取消對(duì)日食品進(jìn)口限制,我外交部回應(yīng)
2023-07-20 15:39 中國外交 -
太炸裂了,她在國會(huì)聽證會(huì)上突然掏出拜登兒子不雅照…
2023-07-20 15:39 -
習(xí)近平會(huì)見美國前國務(wù)卿基辛格
2023-07-20 15:36 觀察者頭條 -
紐約“認(rèn)慫”:你們別來了,去美國其他城市
2023-07-20 14:54 美國一夢 -
習(xí)近平會(huì)見基辛格:我們不忘老朋友
2023-07-20 14:37 中美關(guān)系 -
“以為在拍TikTok,僅數(shù)秒他就跑到朝鮮一側(cè)”
2023-07-20 14:30 美國一夢 -
習(xí)近平會(huì)見美國前國務(wù)卿基辛格
2023-07-20 13:43 中美關(guān)系 -
謝鋒:美方制裁1300多家中企,中國政府不會(huì)坐視不管
2023-07-20 12:29 中美關(guān)系 -
捷克部長:建“歐洲合眾國”,和中美平起平坐
2023-07-20 11:36 -
英軍情六處負(fù)責(zé)人罕見出席公開活動(dòng),炒作稱中國是“最大威脅”
2023-07-20 11:09 不列顛
相關(guān)推薦 -
“跟巴西建這條鐵路,中國非常感興趣” 評(píng)論 69真急了!“請求中國取消限制” 評(píng)論 480歐盟多國大停電,“我們需要中國技術(shù)” 評(píng)論 179中俄元首在主觀禮臺(tái)出席紅場閱兵式 評(píng)論 67最新聞 Hot
-
空中爆炸!巴軍通報(bào)7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
印度32座機(jī)場暫停對(duì)所有民用航班運(yùn)營
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國來的
-
巴外長:印度讓巴基斯坦別無選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國非常感興趣”
-
果然,英國被用來“立規(guī)矩”了
-
印度官員:印軍正做出回應(yīng)
-
印方:一高級(jí)官員在巴方炮擊中身亡
-
巴基斯坦發(fā)起“銅墻鐵壁”行動(dòng):已打擊20多處印度軍事設(shè)施
-
華春瑩:你好呀,丁真
-
克宮回應(yīng):支持30天?;穑猛咨瓢才拧凹?xì)節(jié)問題”
-
特朗普:鮑威爾不愛我
-
“講真,印巴打仗我們管不著”
-
普京:welcome,盧卡申科:現(xiàn)在都用英語了?
-