-
春梅狐貍:老外為何更喜愛(ài)不是中國(guó)傳統(tǒng)服飾的旗袍?
關(guān)鍵字: 旗袍傳統(tǒng)服裝旗人長(zhǎng)衫女性平權(quán)服飾文化【文/觀察者網(wǎng)專欄作者 春梅狐貍】
前不久觀察者網(wǎng)援引臺(tái)媒的報(bào)道,稱旗袍讓外國(guó)女性沉浸其中。而臺(tái)灣中時(shí)電子報(bào)更夸贊:“旗袍是內(nèi)與外和諧統(tǒng)一的典型服裝,被譽(yù)為中華服飾文化代表,不僅具有瀟灑的畫(huà)藝、濃郁的詩(shī)情,本身的美也讓許多女性欲罷不能,一見(jiàn)到就沉溺其中。”但是對(duì)于許多國(guó)人來(lái)說(shuō),他們甚至不愿意承認(rèn)旗袍是中國(guó)傳統(tǒng)服飾,對(duì)于旗袍代表中華服飾文化也往往表達(dá)憤慨,那么究竟是什么造成了這種隔離呢?
與世界時(shí)裝一起誕生的旗袍
旗袍誕生于上個(gè)世紀(jì)20年代,那是一個(gè)特殊的時(shí)代,在外國(guó)被稱作“爵士時(shí)代”,便是我們?cè)凇读瞬黄鸬纳w茨比》里看到的時(shí)代。第一次世界大戰(zhàn)剛剛結(jié)束,經(jīng)濟(jì)大蕭條還未來(lái)到,伴隨著傳統(tǒng)土崩瓦解女性們的服飾達(dá)到了空前的變化與演繹。女生們將長(zhǎng)發(fā)減去,妝扮成“小男孩”的模樣,服飾的剪裁削弱曲線,膝下的長(zhǎng)度露出一截圓潤(rùn)的小腿,輕盈而優(yōu)雅。
2010年4月30日,幾位外國(guó)游客在上海某一旗袍商店選購(gòu)中國(guó)傳統(tǒng)旗袍。(圖片來(lái)源:東方IC)
而當(dāng)時(shí)的中國(guó)剛剛進(jìn)入民國(guó)時(shí)期10年,二戰(zhàn)的炮火還沒(méi)有到來(lái),社會(huì)上開(kāi)放的思潮急需表達(dá),旗袍就在這樣?xùn)|西方巧合而有注定的時(shí)機(jī)里誕生了。在這之前中國(guó)女性服飾分為兩種截然不同的體系:一種是以漢人女子為代表的“兩截穿衣”,即上衣與裙子/褲子的搭配;另一種則是以旗人女子為代表的一截袍服,即穿長(zhǎng)到腳面的袍,不穿裙。而更早一些的時(shí)候,在清末民初的時(shí)候,一些進(jìn)步的中國(guó)女性覺(jué)醒的性別平等意識(shí)令她們穿起了男裝。
就像秋瑾說(shuō)的:“我要成為男人一樣的強(qiáng)者,所以我要先從外貌上像個(gè)男人,再?gòu)男睦砩弦渤蔀槟腥??!泵撓屡b,意味著擺脫裹小腳、附屬于男性的生活。在粵語(yǔ)和英文里都依然保留著旗袍最初的名字“長(zhǎng)衫(cheongsam)”,便是它曾經(jīng)男裝的印記。歷史驚人的巧合,在同一時(shí)期世界的另一端,一個(gè)叫Coco的設(shè)計(jì)師讓女人穿上了褲子,改變了時(shí)裝歷史,最后這位設(shè)計(jì)師的時(shí)尚成為了一座名為“香奈兒”的帝國(guó)。
與此同時(shí),傳統(tǒng)的“兩截穿衣”其實(shí)從未退出過(guò)歷史舞臺(tái),縱觀民國(guó)短暫的歷史、旗袍的發(fā)展,它始終是處于具有一定社會(huì)地位的女子的衣柜中,就像它一開(kāi)始企圖表達(dá)的女性獨(dú)立與進(jìn)步的思想一樣。而在底層人民勞作女性之間,一直保留的是“兩截穿衣”,這種傳統(tǒng)一直到現(xiàn)在的鄉(xiāng)村里依然可以看到,且形制沒(méi)有大的變化。
所以說(shuō),旗袍身上的時(shí)裝標(biāo)簽是遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于它的傳統(tǒng)屬性。而且它的確過(guò)于年輕了,至今都沒(méi)有滿百歲,卻在這短短的時(shí)間里發(fā)生了太多的變化。
沒(méi)有民族屬性的旗袍
從旗袍的名稱很容易讓人聯(lián)想到這到底是不是清代旗人的服裝。其實(shí)旗袍這個(gè)名稱的普遍使用遠(yuǎn)比旗袍本身誕生得還要晚,除了粵語(yǔ)與英文里依然使用的“長(zhǎng)衫(cheongsam)”,它在一些老人口里以及民國(guó)政府頒布的《服制條例》里還被稱作“衣”或“長(zhǎng)衣”。
作為女性平權(quán)而誕生的旗袍,本身是沒(méi)有任何民族屬性的,它的一截袍服設(shè)計(jì)是來(lái)自于男裝,而非旗裝。但是由于袍服的設(shè)計(jì)相近,當(dāng)時(shí)也有旗袍的稱呼,則來(lái)自于一些取材旗裝中的元素。但是對(duì)比同一時(shí)期的旗人妝扮,較為傳統(tǒng)的穿法依然還是寬松的旗裝襯衣(一種不開(kāi)衩的長(zhǎng)袍款式)。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:武守哲
-
真急了!“請(qǐng)求中國(guó)取消限制” 評(píng)論 65歐盟多國(guó)大停電,“我們需要中國(guó)技術(shù)” 評(píng)論 110中俄元首在主觀禮臺(tái)出席紅場(chǎng)閱兵式 評(píng)論 57英方拿到了,“簡(jiǎn)直像在平行宇宙,中國(guó)太超前了” 評(píng)論 88“全球都將研究,中國(guó)與西方最強(qiáng)大武器直接對(duì)決” 評(píng)論 390最新聞 Hot
-
真急了!“請(qǐng)求中國(guó)取消限制”
-
嚴(yán)管執(zhí)行!中方再出手,美媒發(fā)愁
-
俄副總理:中俄“西伯利亞力量-2”項(xiàng)目談判取得進(jìn)展
-
“歐洲在華企業(yè)偷著樂(lè):機(jī)會(huì)來(lái)了”
-
歐盟多國(guó)大停電,“我們需要中國(guó)技術(shù)”
-
普京閱兵式演講,特別提到中國(guó)
-
“對(duì)華閹割版,又要降級(jí)”
-
“全球都將研究,中國(guó)與西方最強(qiáng)大武器直接對(duì)決”
-
英方拿到了,“簡(jiǎn)直像在平行宇宙,中國(guó)太超前了”
-
微軟:從中企學(xué)到,誰(shuí)先一步拿下,誰(shuí)就難被取代
-
美國(guó)農(nóng)民發(fā)愁:雞爪、魚(yú)頭...除了中國(guó),好難找到買(mǎi)家
-
首位“美國(guó)教皇”利奧十四世是誰(shuí)?
-
許紅兵,主動(dòng)投案
-
美國(guó)官員:殲-10擊落陣風(fēng),沒(méi)用F-16
-
特朗普:對(duì)華關(guān)稅145%到頂了,要降
-
美大使污蔑“中國(guó)不是好盟友”,我駐巴拿馬使館駁斥
-