-
默克爾:如何與普京相處?讓他分享繁榮
《明鏡》:您在書中呼吁政治家們不要“喋喋不休” 地談?wù)撨x擇黨,不要 “試圖在言辭上超越他們,卻不提供解決問題的實際方案”。這是在針對基民盟嗎?
默克爾:不,是針對所有人,尤其是執(zhí)政黨。如果他們擁有改變現(xiàn)狀的多數(shù)票,他們就不能天天要求別人。有些人似乎認(rèn)為,他們所要做的就是大聲說出太多難民來到我們這里的事實,然后他們就會當(dāng)選,而不是選擇黨。他們錯了,事實恰恰相反。
《明鏡》:聽起來他們似乎想對令人不安的話題保持沉默,比如索林根襲擊事件,一名伊斯蘭主義者謀殺了三人。
默克爾:我不是這個意思。像索林根這樣的襲擊是可怕的,民主黨派當(dāng)然要具體談?wù)勊麄儗⑷绾巫龅酶?。但如果一個伊斯蘭恐怖分子決定了幾個星期的整個政治議程,尤其是言論,那么這無助于解決問題或?qū)惯x擇黨。
《明鏡》:您自己也寫到關(guān)于2015年科隆除夕夜的大規(guī)模性犯罪和2016年柏林Breitscheid廣場的伊斯蘭襲擊事件,但您避免得出任何結(jié)論。
2016年12月19日,在德國首都柏林,一輛貨車沖入柏林市西部城區(qū)繁華地帶一個圣誕市場。 圖源:新華網(wǎng)
默克爾:我不這么認(rèn)為。書中有一章節(jié)還討論了可能的解決方案。但正如打擊右翼極端主義并沒有阻止NSU的可怕恐怖一樣,所有移民政策的努力也不能導(dǎo)致伊斯蘭襲擊的結(jié)束。
《明鏡》:這種罪行是一個開放社會為其人性所必須付出的代價嗎?
默克爾:在我看來,這未免有些憤世嫉俗。但每個自由社會都有可怕的罪行。這也不僅僅是從移民開始的。至關(guān)重要的是,除了必要的嚴(yán)格法治之外,我們決不能讓恐怖分子奪走我們的自由價值觀和人類尊嚴(yán),因為那樣他們就贏了。
《明鏡》:犯罪者是我們社會的原住民還是來尋求保護(hù)的,這兩者之間難道沒有區(qū)別嗎?
默克爾:是的,有區(qū)別,這就是為什么我們必須讓非法移民不再占主導(dǎo)地位,而要密切關(guān)注誰來到我們這里。
《明鏡》:但這正是您在2015年9月的那個周末決定反對的,當(dāng)時您允許滯留在匈牙利的難民來到德國。后來,更多的人在沒有有效控制的情況下來到了德國。
默克爾:當(dāng)時我有一種感覺,否則我就會放棄周日關(guān)于我們歐洲偉大價值觀和人類尊嚴(yán)的演講的全部可信度。例如,在德國邊境設(shè)置水炮的想法對我來說很糟糕,而且無論如何都不是解決方案。
《明鏡》:在書中,您將當(dāng)時的情況與1989年柏林墻倒塌前不久西德駐布拉格大使館的情況進(jìn)行了比較。當(dāng)時有數(shù)千名東德人逃到該地,以迫使他們逃往西方。您在2015年聲援難民,是因為您在東德的過去嗎?
默克爾:對于我的行為總是有兩種解釋:一種說法是,我很想成為聯(lián)合國秘書長,因此讓所有人都進(jìn)入德國,以便讓盡可能多的國家喜歡我;另一種解釋是,我受到了東德創(chuàng)傷,因此對邊界問題感情用事。這兩種說法都是無稽之談。當(dāng)然,我腦海中也有東德使館難民被允許乘坐專列經(jīng)德累斯頓離開的畫面。但那段記憶并不是2015年的支撐因素。
《明鏡》:如果您盡可能地封鎖德國邊境,一些伊斯蘭犯罪可能就不會發(fā)生,對此您是否有心理負(fù)擔(dān)?
默克爾:我一直非常認(rèn)真地對待人們對移民過多和伊斯蘭恐怖主義的擔(dān)憂。如果你去參加一個民間節(jié)日,擔(dān)心有人會從你身后掏出一把刀,這讓人非常不安,即使這種危險在那一刻可能根本不存在。但還有第二類人擔(dān)心我們會變得過于不寬容和嚴(yán)厲。作為總理,我必須同時關(guān)注這兩個群體。
《明鏡》:在決定保持邊境開放幾天后,您參觀了位于施潘道(西柏林的一個區(qū))的最初接待中心。就在那時,您拍下了那張著名的自拍照,導(dǎo)致您首先被指控煽動人們逃亡。
默克爾:一張友善的面孔不會促使任何人離開自己的祖國。我認(rèn)識很多來自東德的難民。沒有人會因為有望與赫爾穆特·科爾握手而出發(fā)。
《明鏡》:這不是很天真嗎?您向來自獨裁國家的人們展示了自己是一個他們可以接觸到的總理。
默克爾:如果有人放棄了自己的農(nóng)場,離開了家人和朋友,那么無論是否允許他們留下,對這些人表示友好都是很自然的。他們不能指望在德國過上最好的生活。
《明鏡》:然而不久后,時任內(nèi)政部長很快開始考慮關(guān)閉邊境。部署命令已經(jīng)準(zhǔn)備就緒,尋求庇護(hù)者也將被遣返。據(jù)說是因為您的緣故才沒有被執(zhí)行的。
默克爾:我當(dāng)時沒有看到任何部署命令,是后來才看到的。我當(dāng)時告訴內(nèi)政部長托馬斯·德梅齊埃(Thomas de Maizière),我認(rèn)為邊境管制是必要的,但不能驅(qū)回。如果有人要求庇護(hù),就必須進(jìn)行檢查。
《明鏡》:今天,基民盟/基社盟正在呼吁采取這種解決方案,即在邊境將尋求庇護(hù)者拒之門外。您對此有何評論?
默克爾:我仍然不認(rèn)為這是正確的。我們已經(jīng)采取了邊境管制和許多其他正確的措施,這些措施正在產(chǎn)生效果。但如果認(rèn)為只要我們在德國邊境將難民拒之門外就萬事大吉,那就太天真了。歐盟必須在外部邊界共同解決這個問題,否則,人員的自由流動和內(nèi)部市場將陷入困境。這將是歐洲一體化的倒退,后果難以預(yù)料。
《明鏡》:您最著名的一句話可能是“我們能做到”?;厥淄拢欠駥Ξ?dāng)時的情況抱有幻想?比如對前來的人數(shù)、對接納他們所付出的努力和代價。
默克爾:我知道不可能每天都有一萬人來。這就是我談判歐盟與土耳其協(xié)議的原因。當(dāng)然,移民帶來了問題,但我們也展示了我們國家的能力。
《明鏡》:政治家默克爾曾在2010年表示,“多元文化主義徹底失敗了”。
默克爾:我不會再像今天這樣大放厥詞了。然而,認(rèn)為不同文化可以共存而無需各方努力的想法確實失敗了。
《明鏡》:各方面都在努力?這聽起來像是東道國社會的一項義務(wù)。
默克爾:沒錯。沒有接受國社會的開放和變革意愿,就不可能有融合。前提是對其他文化有起碼的了解;我必須對它們感興趣。
《明鏡》:談到您今天的政治遺產(chǎn),俄羅斯和能源政策尤其受到批評。讓我們從弗拉基米爾·普京開始。這位前克格勃官員是否真的讓您想起了您在東德遇到的斯塔西官員?
默克爾:當(dāng)他說德語時,他通常會小聲說話。國家安全官員過去也是這樣。我注意到了這一點。
《明鏡》:您第一次見到普京是在2000年。他是從一開始就遵循計劃,還是逐漸變得激進(jìn)?
默克爾:我從未對他抱有任何幻想。他總是獨斷專行,他的自以為是常常讓我惱火。但我不相信他在2000年就職時就已經(jīng)計劃有朝一日進(jìn)攻烏克蘭。相反,在這一事態(tài)發(fā)展中,我們西方國家也必須捫心自問,我們是否一直都做對了。
《明鏡》:我們都做對了嗎?
默克爾:我無法明確回答這個問題。但我要明確地說:過去和現(xiàn)在都沒有任何理由為普京入侵烏克蘭辯護(hù)。但如果西方能更加團(tuán)結(jié)一致,肯定會更好。我們并沒有像我們應(yīng)該的那樣堅強(qiáng)。
《明鏡》:您自己對此做出了貢獻(xiàn)。美國和一些東歐國家希望在2008年布加勒斯特北約峰會上為烏克蘭加入防務(wù)聯(lián)盟鋪平道路。但您阻止了它。
默克爾:布加勒斯特峰會的目的是通過一項北約行動計劃,將烏克蘭和格魯吉亞作為候選國加入北約。我認(rèn)為這是一項基于希望原則的政策,沒有考慮到行動計劃通過后到加入北約所需的時間,這可能需要數(shù)年。普京不會什么都不做就接受這種作為威懾的臨時地位。然后呢?2008年,北約國家是否會進(jìn)行軍事干預(yù)?如果沒有,這會給烏克蘭和北約帶來什么后果?我對此進(jìn)行了權(quán)衡。
《明鏡》:這就是您分裂北約的原因?
默克爾:恰恰相反。為什么美國的立場是既定的,而任何持不同立場的人都會被視為分裂者?我當(dāng)時同意妥協(xié):不接受候選國身份,但原則上保證烏克蘭和格魯吉亞有一天會加入北約。順便說一句,持這一立場的并非只有我們。法國和許多其他國家都贊同我們的觀點。
- 原標(biāo)題:默克爾:如何與普京相處?讓他分享繁榮 本文僅代表作者個人觀點。
- 責(zé)任編輯: 鄭樂歡 
-
“歐盟成員國商議刪減中國投資審查規(guī)則”
2024-11-27 13:49 -
最新!杜特爾特父女,突遭馬科斯政府傳喚調(diào)查
2024-11-27 13:38 -
聯(lián)合國近東救濟(jì)工程處遭系統(tǒng)性抹黑打壓,耿爽提出四點意見
2024-11-27 13:03 -
“除了大棒什么也拿不出,還想孤立中國?”
2024-11-27 12:15 中美關(guān)系 -
為攪黃中企投資,英政客炒作“敵對國家”,但她說…
2024-11-27 10:33 不列顛 -
“特朗普還想和金正恩直接談”
2024-11-27 10:32 朝鮮現(xiàn)狀 -
美貿(mào)易代表定了,曾稱不能低估“中國威脅”
2024-11-27 10:17 應(yīng)對特朗普沖擊波 -
習(xí)近平向“聲援巴勒斯坦人民國際日”紀(jì)念大會致賀電
2024-11-27 09:23 巴以恩仇錄 -
墨西哥總統(tǒng)暗示,將實施報復(fù)
2024-11-27 09:10 特朗普 -
中俄舉行北極航道分委會第一次會議
2024-11-27 09:04 中俄關(guān)系 -
克宮譴責(zé):極度不負(fù)責(zé)任
2024-11-27 08:36 俄羅斯之聲 -
“中美不可能脫鉤,供應(yīng)鏈只會拉長”
2024-11-27 08:20 中美關(guān)系 -
以軍再向貝魯特南郊發(fā)布撤離令
2024-11-27 06:53 -
內(nèi)塔尼亞胡:黎以?;饏f(xié)議讓以軍喘口氣、補充彈藥
2024-11-27 06:46 -
拜登:黎以?;饏f(xié)議生效后,以方仍有權(quán)進(jìn)行自衛(wèi)
2024-11-27 06:36 -
特朗普與拜登政府達(dá)成總統(tǒng)過渡工作必要協(xié)議
2024-11-27 06:31 美國政治 -
“這兩個盎格魯-撒克遜國家直接參與破壞,執(zhí)念太深”
2024-11-26 23:23 歐洲亂局 -
“石破茂致信拜登:懇請批準(zhǔn),以免給您的成就蒙上陰影”
2024-11-26 23:18 日本 -
“我們的未來,不能再依賴美國選民的情緒”
2024-11-26 23:15 應(yīng)對特朗普沖擊波 -
94歲巴菲特公布最詳細(xì)遺產(chǎn)分配計劃:只留0.5%給三個孩子
2024-11-26 23:15
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
印度稱“不想升級”,巴方想“就此打住”
-
英法德波領(lǐng)導(dǎo)人訪問基輔,將與澤連斯基共同討論?;饐栴}
-
印軍否認(rèn)S-400防空系統(tǒng)被摧毀
-
印度前高官:勸巴基斯坦,中國的話好使
-
空中爆炸!巴軍通報7日空戰(zhàn)細(xì)節(jié),含擊落“陣風(fēng)”錄音
-
要松口了?印官員稱將“適時”公開
-
印度32座機(jī)場暫停對所有民用航班運營
-
英官員承認(rèn):美英貿(mào)易協(xié)議這條款,沖中國來的
-
巴外長:印度讓巴基斯坦別無選擇
-
巴基斯坦稱使用“梟龍”戰(zhàn)機(jī)擊毀印度S-400防空系統(tǒng)
-
搞錢色交易、貪欲膨脹,深圳市政協(xié)原副主席王幼鵬被“雙開”
-
“跟巴西建這條鐵路,中國非常感興趣”
-
果然,英國被用來“立規(guī)矩”了
-
印度官員:印軍正做出回應(yīng)
-
印方:一高級官員在巴方炮擊中身亡
-
巴基斯坦發(fā)起“銅墻鐵壁”行動:已打擊20多處印度軍事設(shè)施
-