-
王文再度對話杜金:中國保持獨立性,比直接支持俄羅斯要珍貴得多
最后更新: 2024-05-08 20:12:15俄羅斯精英為何有時誤解中國?
王文:你多數(shù)提到中國,那么,讓我們談談中國、俄羅斯的最新關系。今年以來,中俄兩大強國的關系更加緊密。即便如此,我在莫斯科也聽到一些俄羅斯學者擔心中國的聲音。他們擔心俄羅斯將變得過于依賴中國,盡管我認為這是完全沒有必要的。習近平主席提到要促進兩國世代友好。另外有一些普通群眾,似乎也對中國有一些不了解。那么,杜金教授,你如何看待俄羅斯人對中國的這些誤解與不了解?
杜金:我認為,我們可以用精英和專家的心態(tài)來完美地解釋這一點。他們隨時準備將俄羅斯身份交給其他人,例如西方,他們無法理解奴隸主和奴隸范式之外的國家和文明之間的關系,現(xiàn)代俄羅斯精英也是一樣的。這些“精英”是奴隸。
俄羅斯精英們習慣于成為美國的奴隸。他們收到了華盛頓的所有法令和命令,要求他們成為自由主義,服從西方的規(guī)則。他們是奴隸、殖民地精英,而且他們不知道怎么處理兩個獨立國家之間的關系?,F(xiàn)在,俄羅斯精英是自由主義者的奴隸。當他們與西方的聯(lián)系被切斷,當偉大、繁榮、非常富有、非常強大的中國跟俄羅斯合作時,他們會傾向于認為,中國是他們的新主人、他們的新領導。
因為他們是奴隸,是精英中最糟糕的一批。他們在上世紀90年代被置于當下的位置上,當時獲得同一職位和俄羅斯等級晉升的唯一途徑就是靠背叛國家。他們不是買辦,不是精英,也不是資本家,他們無法想象除了屈服于西方或中國之外的其他關系。你不要被他們所說的話影響,他們無權(quán)發(fā)言,因為他們在思想上是支持單極化系統(tǒng)的。他們表達了恐懼,害怕屈服于中國,因為他們習慣于為美國的利益服務,仍然受美國影響,是美國的代理人。他們試圖摧毀兩個獨立國家的新生關系。他們不是俄羅斯人,無法理解中國是什么樣,西方是什么樣。
我認為,此次戰(zhàn)爭讓中俄關系有了真正的突破,人們認為這是多極化的一個巨大標志,但這并不意味著中國站在俄羅斯一邊。只能說明中國選擇多極世界體系,不是選擇站隊俄羅斯,也不是選擇西方。這種獨立性比直接支持俄羅斯要珍貴得多。中國很強大,我認為中俄友誼的未來應該建立在完全平等的基礎上。因此,我們尊重你們,我們尊重全球趨勢,我們正在采取相應的行動。
最后一點,我認為,俄羅斯很少有人了解中國有多偉大。我非常崇拜中國的政治制度,因為我明白中國社會是多么穩(wěn)定、多么和諧。不是共產(chǎn)黨或貧民群眾的專政,而是這個共同體文化、是人民團結(jié)和權(quán)力基礎上的共同體或價值觀。從表面上看,你有資本主義,但那是非常特殊的資本主義,沒有競爭的資本主義,沒有仇恨的資本主義,沒有社會原子化的資本主義。所以,那不是傳統(tǒng)意義上的資本主義,而是中國特殊的模式。我崇拜中國模式,在俄羅斯,如果人們能更好的理解這一點就好了。
我認為,俄羅斯跟中國維持一個平衡狀態(tài)的條件,是俄羅斯發(fā)展到跟中國一樣強大,就是要重建尊嚴、主權(quán)和文明獨立。
杜金如何評論杜金?
王文:是的,這些年中國人做到了重建尊嚴、主權(quán)和文明獨立。最后一個偏個人化的問題,現(xiàn)在你在國際知識界越來越有名,特別是最近三年,在美國,一些媒體認為你是一個危險的人、極端的人。一些美國媒體報道并開始研究你過往的著述。所以,我想問杜金教授,你如何回顧和思考自己?杜金是如何評論杜金的?您如何看待自己在國際思想界或國際知識界的地位?
杜金:首先,我從不認為自己是獨立的。在我這個身份位置上,我需要代表人民說些什么。我討厭任何形式的個人主義,我不尊重個體,我尊重人民。我尊重文化,我尊重文明準則,不論是國內(nèi)文化還是全球文化,我試圖傳播一些比我個人更重要的東西。因此,我代表我的人民、我的文明、我的教會、我自己的文化。我試圖用我能做到最好的方式提供服務,服務我的祖國、我的俄羅斯、我的人民。
但作為一名俄羅斯人,意味著為他人著想,不僅僅是為俄羅斯著想,這是俄羅斯本質(zhì)上很特別的地方。俄羅斯身份是向世界自然發(fā)展開放。這就是“普救論”,它不是試圖強加給對方我們認為的好東西,而是要聽到對方、與對方分享。當俄羅斯人都意識到這點時,表明我們正在遵循陀思妥耶夫斯基等俄羅斯主要哲學家的道路。
俄羅斯的每個思想家都不是個人主義者。我們?yōu)槲覀兊哪繕朔?,我們的事業(yè)與俄羅斯的發(fā)展捆綁在一起,我們的職責是向外界開放和傳播我們的文明。因此,我致力于研究不同的文明,致力于研究俄羅斯的文明。我認為,世界人民會欣賞俄羅斯對他們文化的關注。例如,我現(xiàn)在在中國、印度、巴基斯坦、阿拉伯世界、非洲、拉丁美洲、歐洲和美國都有很多朋友。
2022年8月23日,杜金在莫斯科參加女兒杜金娜的葬禮。圖自俄羅斯衛(wèi)星社
當然,有一些人想殺死我,他們殺死了我的女兒達里亞,因為她繼續(xù)發(fā)揚了我的思想。他們真的不害怕某個重要的政治人物,有這么多政治人物,比我的地位高得多,但我們的敵人試圖殺死像我這樣活生生的靈魂、獨立的靈魂、致力于傳播人類文明的靈魂。
我的想法和他們的是相斥的,就像水與火一樣。他們試圖強加給我們說資本主義是好的,是人類的價值觀,他們?yōu)樽约憾x了一切。像我這樣的一些學者試圖用大量筆墨來向這些人們解釋,我已經(jīng)寫了70多本書,其中大多數(shù)都被翻譯成其他文字了。我在阿姆斯特丹與《Empire and the Five King(帝國與五個國王)》一書的作者伯納特·萊維(Bernard-Henri Lévy)交談,他在書中定義全球自由主義西方是帝國,“五王”是中國、俄羅斯、伊朗、土耳其和沙特阿拉伯,都在試圖反對帝國的統(tǒng)治。當我與萊維先生辯論時,我說,我不僅僅代表一個國家,我代表他們五個國王。因此,在那里,是為了捍衛(wèi)尊嚴、獨立和主權(quán)。
關于中國、伊朗、土耳其、阿拉伯世界,這些都不僅僅是國家立場,我不是某個民族的思想家,而是全球思想家。在某種程度上,我絕對忠于中國的事業(yè)。我相信這就是為什么他們恨我的原因,這就是為什么他們試圖殺死我,這就是為什么他們殺了我的女兒。這些都是源于我所引領的哲學戰(zhàn)爭,并不僅是針對俄羅斯。
王文:感謝杜金教授。每次和你交談,我都聽到不少新東西。請照顧好自己,我們正在籌備一場大論壇,如果有可能,希望能再次邀請你去中國。
杜金:謝謝你。我很樂意,因為我認為中國對于像我一樣的自由思想家來說,是一個獨特安全之地。
王文:希望下次我們可以線下交流,保重身體,謝謝。
(莫斯科國立大學張慧敏、中國人民大學陳天陽、李鑫鵬對該次對話翻譯整理有一定貢獻。)
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責任。關注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 朱敏潔 
-
泰國新衛(wèi)生部長上任首日:重新考慮大麻合法化政策
2024-05-08 19:53 禁毒戰(zhàn)爭 -
習近平宣布中方支持新時代中塞命運共同體建設首期6項舉措
2024-05-08 19:22 中國外交 -
兩年資金外流30億美元,烏克蘭農(nóng)民為逃稅竟出這些“奇招”…
2024-05-08 18:40 烏克蘭之殤 -
中塞簽署聯(lián)合聲明
2024-05-08 18:40 中國外交 -
兩國元首共同宣布深化和提升中塞全面戰(zhàn)略伙伴關系,構(gòu)建新時代中塞命運共同體
2024-05-08 17:55 -
以代表威脅:若聯(lián)大通過,美國將停止資助聯(lián)合國
2024-05-08 17:00 巴以恩仇錄 -
習近平檢閱塞爾維亞儀仗隊
2024-05-08 16:53 -
習近平:相信這次訪問必將開啟中塞關系嶄新的歷史篇章
2024-05-08 16:45 -
習近平同塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行會談
2024-05-08 16:18 中國外交 -
“黑手黨式恐嚇”,美議員向國際刑事法院發(fā)威脅信被曝光
2024-05-08 16:08 -
習近平抵達塞爾維亞大廈前廣場 出席武契奇總統(tǒng)舉行的歡迎儀式
2024-05-08 16:08 -
阿塔否認巴基斯坦指控:已向中方保證,與恐襲無關
2024-05-08 16:04 巴鐵 -
習近平將出席塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行的歡迎儀式
2024-05-08 15:54 中國外交 -
中方將公布與菲軍方的通話錄音?外交部表態(tài)
2024-05-08 15:51 南海局勢 -
-
美國將承認越南“市場經(jīng)濟”地位?
2024-05-08 15:30 美國政治 -
應付高通脹,阿根廷用上10000比索新鈔:中國制造
2024-05-08 15:01 -
對歐洲而言,“中國光伏電池是福不是禍”
2024-05-08 14:42 能源戰(zhàn)略 -
“我曾15次邀請習主席訪塞”
2024-05-08 14:38 中國外交 -
馬克龍接待習近平的精心安排,為何選在這里?
2024-05-08 14:13 中法關系
相關推薦 -
“中美會談成果遠超預期,是一個非常好的起點” 評論 88卡塔爾送大禮引爭議,特朗普:免費的也罵? 評論 160何立峰:中美達成重要共識 評論 306“中國猛龍首露利爪,實戰(zhàn)證明自身價值” 評論 262最新聞 Hot
-
中美會談結(jié)束,日本國債遭拋售
-
普京強忍淚水
-
中方“施壓”他退出反華組織?我使館駁斥
-
看看特朗普這一家,在中東全是生意
-
全球股市普漲,金價大跌
-
“中美會談成果遠超預期,是一個非常好的起點”
-
推遲半天后,印巴軍方通話了
-
特朗普要“幫忙”,印度拒絕了
-
“他想在大馬士革建特朗普大廈”
-
中美日內(nèi)瓦經(jīng)貿(mào)會談聯(lián)合聲明
-
中方嚴管稀土出口,印度也“慌了”
-
“他有望在獄中贏得市長選舉”
-
石破茂再強硬表態(tài):美國,還不降
-
美方吹風會:中美都不想“脫鉤”,同意稅率下調(diào)115%
-
卡塔爾送大禮引爭議,特朗普:免費的也罵?
-
美國小企業(yè)苦苦掙扎:利潤蒸發(fā)甚至變?yōu)樨摂?shù),最糟的時刻還未到來
-