-
尼爾·布什:我曾和女婿激烈爭(zhēng)論,他對(duì)中國(guó)有很多批評(píng)
最后更新: 2019-09-15 09:10:31【9月6-7日,“2019中國(guó)發(fā)展高層論壇專題研討會(huì)”在北京舉行,本文為尼爾·布什在“中美關(guān)系四十年:回顧與展望”上的發(fā)言?!?
尼爾·布什:
我很榮幸能以喬治·布什美中關(guān)系基金會(huì)主席的身份發(fā)表此次演講。
我父親在他令人驚嘆一生中,在制定美國(guó)對(duì)華政策上發(fā)揮了重要的作用。
他經(jīng)常說(shuō),美中關(guān)系是世界上最重要的雙邊關(guān)系。
他對(duì)文化、政治和經(jīng)濟(jì)的復(fù)雜性有著深刻的理解,這些復(fù)雜性對(duì)美中關(guān)系正?;陵P(guān)重要。我的觀點(diǎn)在很大程度上受到了我父親的影響,但在過(guò)去44年里的140多次中國(guó)行同樣也影響著我。
尼爾·布什與父親(圖片由受訪者提供)
我第一次來(lái)中國(guó)是1975年,當(dāng)時(shí)我父親是美國(guó)駐北京的“騎自行車的大使”。之后,我又多次來(lái)到中國(guó)并親眼見(jiàn)證了中國(guó)的崛起。
美國(guó)價(jià)值體系的核心是個(gè)人自由。在過(guò)去的44年里,中國(guó)前所未有的發(fā)展令我驚嘆,中國(guó)實(shí)行了改革開(kāi)放,人們可以自主選擇住在哪,與誰(shuí)結(jié)婚,從事什么職業(yè)。
隨著財(cái)富的增長(zhǎng),中國(guó)人的自由仍在不斷擴(kuò)大:出國(guó)旅行的自由,到世界上任何地方接受最好教育的自由,享受更高生活品質(zhì)的自由。這些自由——日常生活中的自由以及其他方方面面的自由在44年前是無(wú)法想象的。
(圖片由受訪者提供)
美國(guó)人應(yīng)該感到非常自豪,我們的雙邊貿(mào)易和其他聯(lián)系是中國(guó)形成龐大中等收入群體、幫助數(shù)億人擺脫貧困的重要因素。中美友好關(guān)系的建立,推動(dòng)了中國(guó)人自由的擴(kuò)展。
反之亦然,在過(guò)去的四十年里,美國(guó)也一直是大贏家。我們與中國(guó)的關(guān)系促進(jìn)了美國(guó)經(jīng)濟(jì)的持續(xù)增長(zhǎng),帶來(lái)了充分就業(yè),物美價(jià)廉的商品也讓消費(fèi)者受益。我們的雙邊關(guān)系在前進(jìn)的道路上曾有過(guò)坎坷,但總體而言,依然是一種典型的雙贏局面。
美中關(guān)系的核心在于中國(guó)是美國(guó)的朋友還是敵人。中國(guó)的崛起是否對(duì)美國(guó)的經(jīng)濟(jì)與國(guó)家安全構(gòu)成威脅?我們是否注定要陷入“修昔底德陷阱”,出現(xiàn)“文明的沖突”,相互斗爭(zhēng)?
抑或,我們的關(guān)系將繼續(xù)發(fā)展成現(xiàn)代的雙邊關(guān)系,我們的企業(yè)爭(zhēng)奪全球市場(chǎng)份額,我們?cè)诖蠖鄶?shù)問(wèn)題上意見(jiàn)一致,也允許在其他問(wèn)題上存在分歧,并在面對(duì)人類挑戰(zhàn)方面建立起強(qiáng)有力的合作?
有人說(shuō),沖突是不可避免的。而我堅(jiān)信,沖突是能夠且必須避免的。
尼爾·布什在中國(guó)發(fā)展高層論壇上
盡管我們的雙邊關(guān)系帶來(lái)了很多好處,但我們正處于雙邊關(guān)系的低谷,越來(lái)越多的美國(guó)人將中國(guó)視為威脅。
我認(rèn)為,兩國(guó)關(guān)系中有三股力量在起著作用,它們是日益緊張局勢(shì)的核心。
首先,如同“修昔底德陷阱”,許多人認(rèn)為中國(guó)的經(jīng)濟(jì)和軍事崛起對(duì)美國(guó)的經(jīng)濟(jì)與國(guó)家安全構(gòu)成了威脅,這威脅到了我們作為守成的全球大國(guó)的地位。
毫無(wú)疑問(wèn),美國(guó)是當(dāng)今世界上占主導(dǎo)地位的老牌強(qiáng)國(guó)。我們的人道主義和軍事干預(yù)為更多人帶來(lái)了益處。我們的資本主義制度在創(chuàng)新與人類發(fā)展的各個(gè)領(lǐng)域都取得了驚人的突破。美國(guó)在糾正世界上的錯(cuò)誤、為環(huán)境制定高標(biāo)準(zhǔn)、與其他國(guó)家一道打擊邪惡,在以道義上合理的方式解決人類危機(jī)和人權(quán)問(wèn)題上發(fā)揮了帶頭作用,我為此感到自豪。
同樣,中國(guó)是一個(gè)正在崛起的大國(guó)。根據(jù)購(gòu)買(mǎi)力平價(jià)(PPP)計(jì)算GDP的方法,國(guó)際貨幣基金組織預(yù)測(cè),2021年中國(guó)的國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)將比美國(guó)高出40%,到2049年(中華人民共和國(guó)成立100周年),中國(guó)的經(jīng)濟(jì)將是美國(guó)的三倍。中國(guó)令人印象深刻的崛起勢(shì)頭顯然加劇了美國(guó)的不安。
美國(guó)國(guó)內(nèi)民族主義情緒日益高漲,是對(duì)雙邊關(guān)系緊張的第二個(gè)解釋。其主要表現(xiàn)在反移民、反中國(guó)、支持美國(guó)優(yōu)先等論調(diào)上。
(圖片由受訪者提供)
令我印象深刻的是,在中國(guó),一個(gè)市級(jí)官員可以憑成績(jī)從基層干部晉升為省級(jí)或中央政府領(lǐng)導(dǎo)。中國(guó)人民渴望享受更高的生活水平,更安全的食物,更清潔的空氣,更完善的醫(yī)療保健以及更優(yōu)質(zhì)的教育體系。
為此,政府已經(jīng)實(shí)施了一個(gè)又一個(gè)五年計(jì)劃,這為中國(guó)帶來(lái)了前所未有的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng),使這個(gè)國(guó)家離我們愛(ài)說(shuō)的美國(guó)夢(mèng),或者說(shuō)具有中國(guó)特色的美國(guó)夢(mèng),也就是習(xí)主席所提的中國(guó)夢(mèng)越來(lái)越近。
導(dǎo)致不和的第三個(gè)原因在于一個(gè)錯(cuò)誤的前提,即只有西方式的民主投票國(guó)家才能成為全球舞臺(tái)上的文明的參與者。
事實(shí)是,不受約束的言論自由民主選舉制并不適用于每個(gè)國(guó)家。中國(guó)和平崛起的關(guān)鍵基石之一就是中國(guó)共產(chǎn)黨所提供的政府穩(wěn)定。中國(guó)的成功與俄羅斯就形成了鮮明的對(duì)比。蘇聯(lián)解體后,俄羅斯推行了一些民主改革,使少數(shù)人操縱經(jīng)濟(jì)有了條件,導(dǎo)致國(guó)家資源的外流與一段時(shí)間的國(guó)家衰落。過(guò)早地走向美國(guó)式民主將會(huì)造成社會(huì)不穩(wěn)定,而且很可能會(huì)對(duì)過(guò)去40年來(lái)所獲得的自由給予重大打擊。
最重要的是,我們的政府體制,我們的民主形式,不會(huì)對(duì)中國(guó)起作用,就像中國(guó)的體制不會(huì)對(duì)我們起作用一樣。
尼爾·布什在中國(guó)發(fā)展高層論壇上
- 原標(biāo)題:尼爾·布什:歷史上沒(méi)有任何證據(jù)表明,與中國(guó)進(jìn)行貿(mào)易對(duì)其他國(guó)家有害 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 小婷 
-
西方若理解中國(guó)政權(quán)合法性的核心,有助于提高治理水平
2019-09-15 08:39 這就是中國(guó) -
偷開(kāi)共享汽車練科目三,大三學(xué)生被拘
2019-09-15 08:09 依法治國(guó) -
有65套房產(chǎn)的廳官:母雞從我家門(mén)口過(guò),也要讓它下個(gè)蛋再走
2019-09-15 08:09 廉政風(fēng)暴 -
地鐵安檢要求喝瓶中液體,男子直接灌入安檢員口中
2019-09-15 07:50 -
為期23天,上海旅游節(jié)今晚開(kāi)始啦!
2019-09-15 00:01 上海觀察 -
這位老兵曾殲敵400多名立一等功 卻深藏功名36載
2019-09-14 22:11 -
黃之鋒竄訪美國(guó)哥大,臺(tái)下突然響起國(guó)歌
2019-09-14 21:02 香港 -
梁振英加碼懸賞梁繼平:線索可獲5萬(wàn)港幣
2019-09-14 20:41 香港 -
香港市民到事發(fā)地聲援被打教師
2019-09-14 19:45 香港 -
三張海報(bào)讀懂習(xí)近平香山之行
2019-09-14 19:10 新時(shí)代新氣象新作為 -
貴州相關(guān)部門(mén)將聯(lián)合開(kāi)展茅臺(tái)酒市場(chǎng)專項(xiàng)整治
2019-09-14 19:08 -
“三峽水怪”或非水怪:專家分析是塑料袋,拍攝地存疑
2019-09-14 18:23 -
百米長(zhǎng)5萬(wàn)噸巨輪失控撞上岸邊 碼頭頂棚瞬間坍塌
2019-09-14 17:06 安全生產(chǎn) -
曾飾演過(guò)消防英雄的人,如今卻這樣抹黑港警
2019-09-14 16:27 香港 -
嵩山兩游客墜崖,10人已展開(kāi)營(yíng)救
2019-09-14 16:26 -
中秋節(jié)老板發(fā)禮物了!只有上進(jìn)的人才能看到…
2019-09-14 16:26 節(jié)日談 -
中秋佳節(jié) 聽(tīng)習(xí)近平講中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化
2019-09-14 16:08 新時(shí)代新氣象新作為 -
習(xí)近平:以“趕考”的清醒和堅(jiān)定答好新時(shí)代的答卷
2019-09-14 15:58 新時(shí)代新氣象新作為 -
14億人全民通電如何做到?18根電桿為1戶供電,100年無(wú)法回本
2019-09-14 15:38 中國(guó)夢(mèng) -
郭臺(tái)銘辟謠“替馬英九教訓(xùn)韓國(guó)瑜”
2019-09-14 15:20 臺(tái)灣
相關(guān)推薦 -
“英美貿(mào)易協(xié)議這項(xiàng)‘毒丸’條款,中方狠批” 評(píng)論 20“不被特朗普唬住,中國(guó)打了個(gè)樣” 評(píng)論 94“顯然特朗普先退一步,雖尷尬但有用” 評(píng)論 73歐盟深吸一口氣:這也太荒謬了 評(píng)論 230陣容龐大!關(guān)鍵時(shí)刻,拉美伙伴“力挺”中國(guó) 評(píng)論 91最新聞 Hot
-
“英美貿(mào)易協(xié)議這項(xiàng)‘毒丸’條款,中方狠批”
-
日本:民間飛機(jī)別在釣魚(yú)島飛了,不要“刺激中國(guó)”
-
特朗普喊話鮑威爾:像歐洲、中國(guó)那樣降息
-
被戳痛點(diǎn),印方火速打臉特朗普
-
普京:烏克蘭像抓狗一樣在街頭抓人
-
印巴相互驅(qū)逐一名外交官
-
百萬(wàn)粉絲網(wǎng)紅對(duì)5歲女孩開(kāi)黃腔,已被封禁
-
法國(guó)知名影星德帕迪約被判犯性侵罪
-
非法占地50多畝,汕頭違建豪宅“英之園”被責(zé)令拆除
-
美凱龍董事兼總經(jīng)理車建興,被留置
-
“不被特朗普唬住,中國(guó)打了個(gè)樣”
-
“特朗普已經(jīng)毀掉了圣誕節(jié)”
-
特朗普突然提“統(tǒng)一”,臺(tái)當(dāng)局緊急回應(yīng)
-
“顯然特朗普先退一步,雖尷尬但有用”
-
變調(diào)了,“印度這次要對(duì)美國(guó)來(lái)真的”
-
“澤連斯基堅(jiān)持只跟普京談”,俄方最新回應(yīng)
-